收藏本站
《北京大学学报(哲学社会科学版)》 1999年06期
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

外国人汉语学习过程中的回避策略分析

罗青松  
【摘要】:回避策略是第二语言学习者在语言运用过程中的心理行为。作为一种交际策略 ,它可以帮助学生克服由于语言水平的欠缺而在社会交往、课堂学习中遇到的语言交流障碍 ;但是如果不加控制地使用回避策略 ,则会对学生的学习进程产生负面影响。它容易使学生满足于应付交际的现状 ,形成一些简化用语的定势 ,使语言运用水平在低层次停滞不前 ;也容易导致一些错误的语言形式在语言运用中“固化”。因此在对外汉语教学中 ,尤其是系统教学的中高级阶段 ,要加强引导 ,采取多种形式限制学生使用回避策略 ,鼓励帮助学生跨越语言障碍 ,循序渐进地提高语言运用能力
【作者单位】中国人民大学对外语言文化学院!北京100872
【分类号】:H195

【引证文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 隋潮;;英语应用型人才的培养[J];边疆经济与文化;2010年03期
2 于娜;沈莉娜;刘艳艳;;留学生使用假设条件连词时的回避现象[J];大众文艺;2010年12期
3 陈平文;;中国学生英语应用中的回避现象与教学对策研究[J];疯狂英语(教师版);2007年09期
4 王祥;;二语习得中“回避”现象研究的复杂性表现[J];长春理工大学学报(社会科学版);2012年10期
5 米娟;;回避策略在写作中的应用[J];北方文学(下旬);2012年12期
6 张宝林;;外国人汉语句式习得研究的方法论思考[J];华文教学与研究;2011年02期
7 王乃莹;刘长江;王秀文;;大学生对独立结构的回避现象探析[J];考试周刊;2012年82期
8 陈昭雪;;大学英语课堂环境下的回避现象研究[J];湖北广播电视大学学报;2013年01期
9 张宝林;;回避与泛化——基于“HSK动态作文语料库”的“把”字句习得考察[J];世界汉语教学;2010年02期
10 陈平文;;英语应用中回避现象的表现与教学对策[J];韶关学院学报;2007年02期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 黄惠铮;;试析基础法语课堂中的回避现象[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集第二辑[C];2011年
中国博士学位论文全文数据库 前3条
1 李菡幽;基于学习策略的汉语作为第二语言语法偏误研究[D];福建师范大学;2011年
2 孔艳;英语国家留学生汉语语篇衔接手段使用研究[D];中央民族大学;2009年
3 李美妍;先秦两汉特指式反问句研究[D];吉林大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 陈洋;对外汉语教学表将来词汇的研究[D];吉林大学;2011年
2 陈静;初中级阶段泰国留学生汉字部件学习策略实验研究[D];西南大学;2011年
3 龙倩;泰国留学生汉语阅读理解策略调查研究[D];西南大学;2011年
4 楼庭兼;否定副词“不”和“没”的运用分析[D];华东师范大学;2011年
5 叶芳;越南留学生汉语篇章语法衔接手段偏误分析[D];华中师范大学;2011年
6 吕雪源;从学习焦虑和自我监控策略看中高级汉语口语课堂教学[D];华中师范大学;2011年
7 吴小怡;初中级水平日本与美国学生汉语口语交际策略考察研究[D];复旦大学;2011年
8 陈小娇;外国学生高级阶段汉语口语语篇使用研究[D];山东大学;2011年
9 何晓燕;留学生汉语口头输出与书面输出学习策略比较研究[D];南京师范大学;2011年
10 郭丽娟;中高级水平韩国留学生汉语连词使用情况研究[D];南京师范大学;2011年
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 秦晓杰;套话及其对外语教学的启示[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2003年06期
2 高红云,吴桂霞;非智力因素与英语教学[J];华东冶金学院学报(社会科学版);2000年02期
3 陈芙蓉;试探影响有效记忆的情感因素[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2004年06期
4 王胜苏;;年龄与个性对二语习得的影响[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2006年04期
5 李慧;;心理语言学理论在词汇教学中的应用研究[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2006年06期
6 齐晖;;词块对英语听力理解的影响[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2008年04期
7 汪春娣;张萍;张圣素;;国内错误分析研究述评[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2009年06期
8 向晓萍;试析外语学习中的某些非智力因素[J];安康师专学报;2003年02期
9 赵苗;郑文兰;;浅谈英语语音教学[J];安康师专学报;2006年04期
10 徐晓莹;过渡语及其语言能力连续体研究对第二语言习得的意义与作用[J];鞍山科技大学学报;2005年01期
中国重要会议论文全文数据库 前2条
1 曾丽芬;;Schema Speeds up Exposition Reading[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(下)[C];2006年
2 林书勤;;第一人称指示语的语用分析[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 王沁;思维风格、听力学习策略与学业成绩[D];上海外国语大学;2010年
2 郭继东;中国EFL学习者中介语交际策略研究[D];上海外国语大学;2010年
3 原雪;二语/外语语境下的批判性阅读理论构建研究[D];上海外国语大学;2010年
4 张俊英;大学英语多维互动教学模式行动研究[D];上海外国语大学;2010年
5 刘翔;汉字生成系统构建探索[D];西南大学;2011年
6 邓杉杉;汉语作为第二语言教学案例研究[D];武汉大学;2011年
7 李菡幽;基于学习策略的汉语作为第二语言语法偏误研究[D];福建师范大学;2011年
8 姜玲;英汉隐喻句对比研究英汉隐喻句对比研究[D];河南大学;2003年
9 文贞惠;现代汉语否定范畴研究[D];复旦大学;2003年
10 张晶;非英语专业本科生学习策略与英语实际运用能力的研究[D];吉林大学;2004年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 杨会;非英语专业研究生中介语僵化现象研究[D];山东科技大学;2010年
2 单军锋;图式理论视角下的连贯研究及对读前教学的启示[D];山东农业大学;2010年
3 申维;中学英语教学思维导图应用的个案研究[D];长沙理工大学;2010年
4 夏国华;母语习得角度的语文教学研究[D];江西师范大学;2010年
5 黄立宇;图式理论在小学语文段落阅读教学中的实验研究[D];苏州大学;2010年
6 杨德芳;职业学校学生英语写作中介语错误分析教学研究[D];山东师范大学;2010年
7 蔡双;运用过程写作法提高高中学生写作能力的行动研究[D];山东师范大学;2010年
8 曲红;中职英语教学中第二课堂活动的研究[D];山东师范大学;2010年
9 邢韧;体育中专学生英语学习动机调研[D];华东师范大学;2010年
10 张金花;英语电影与初中学生英语听说能力的培养[D];华东师范大学;2010年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 蒋德红;第二语言习得研究综观[J];安徽大学学报;2003年01期
2 李国庆;现代汉语的“不是P,也是Q”复句[J];安徽教育学院学报;2002年05期
3 王璐璐;记忆理论在外语听力教学中的运用[J];安徽教育学院学报;2005年01期
4 张晞奕;谈否定句[J];安徽师大学报(哲学社会科学版);1983年01期
5 朱景松;;补语意义的引申和虚化[J];安徽师大学报(哲学社会科学版);1987年04期
6 胡德明;;从反问句生成机制看“不是”的性质和语义[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2008年03期
7 丁凌云;儿童语言中的量词[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);1999年01期
8 谷亚丽;;“连”字句式预设分析[J];安徽文学(下半月);2007年12期
9 周伊;;量词“条”与“根”的辨析[J];安徽文学(下半月);2008年08期
10 高志胜;;现代汉语让步连词研究综述[J];安徽文学(下半月);2008年09期
中国重要会议论文全文数据库 前4条
1 施家炜;;国内汉语第二语言习得研究二十年[A];对外汉语教学的全方位探索——对外汉语研究学术讨论会论文集[C];2004年
2 刘宏帆;;“把”字句的习得研究及其教学——基于中介语语料库的研究[A];第四届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2005年
3 朱琳;;泰兴话疑问句语气词及其修辞功能[A];修辞学新视野——汉语修辞与汉文化学术研讨会论文集[C];2004年
4 尚英;;VV与V一V式动词重叠的特征调查研究[A];2004年辞书与数字化研讨会论文集[C];2004年
中国重要报纸全文数据库 前1条
1 北京师范大学汉语文化学院执行院长 教授 张和生;[N];北京日报;2009年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 张静;从学习者个体差异看人格特质、语言学习策略和英语语言能力的关系[D];上海外国语大学;2010年
2 周静;现代汉语递进范畴研究[D];华东师范大学;2003年
3 张小峰;现代汉语语气词“吧”、“呢”、“啊”的话语功能研究[D];上海师范大学;2003年
4 聂仁发;现代汉语语篇研究[D];湖南师范大学;2002年
5 樊中元;现代汉语一名多量现象研究[D];湖南师范大学;2003年
6 文贞惠;现代汉语否定范畴研究[D];复旦大学;2003年
7 张尹琼;疑问代词的非疑问用法[D];复旦大学;2005年
8 郭婷婷;现代汉语疑问句的信息结构与功能类型[D];武汉大学;2005年
9 张晓路;沉浸式项目中的汉语学习者个体差异研究[D];华东师范大学;2006年
10 岳立静;《醒世姻缘传》助词研究[D];北京语言大学;2006年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 孙花萍;对外汉语教学的惯用语研究[D];中国海洋大学;2010年
2 李佳;印尼留学生11类有标转折复句习得顺序研究[D];江西师范大学;2010年
3 孙宝妃;中高级留学生汉语关联词语教学方法研究[D];山东师范大学;2011年
4 黄华;非英语专业大学生英语写作中回避现象的调查研究[D];沈阳师范大学;2011年
5 王芳;汉语第二语言学习者成语学习偏误分析及教学对策初探[D];首都师范大学;2011年
6 尹吉;“把+N+Vv”结构的语义研究[D];吉林大学;2011年
7 王雪婷;对外汉语教学中的动词重叠研究[D];浙江大学;2011年
8 雷文文;来华非洲学生的汉语学习动机与学习策略研究[D];暨南大学;2011年
9 孔凡花;越南留学生汉语有标转折复句习得研究[D];华中师范大学;2011年
10 黎玉创;汉越动词重叠式的多角度比较研究[D];华中师范大学;2011年
【二级引证文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 冯桂玲;;对外汉语教学策略探究——以越南留学生为例[J];教育与教学研究;2011年11期
2 王恩界;武玉香篱;;对外汉语学习动机的研究进展[J];高教论坛;2011年10期
3 王祥;;二语习得中“回避”现象研究的复杂性表现[J];长春理工大学学报(社会科学版);2012年10期
4 张迎宝;;对外汉语篇章教学的研究现状与存在的问题[J];汉语学习;2011年05期
5 张宝林;;外国人汉语句式习得研究的方法论思考[J];华文教学与研究;2011年02期
6 付文萍;;“了”和“动”作可能补语时的异同[J];考试周刊;2012年28期
7 赵明慧;;泰国高校学生词汇学习策略的调查与研究[J];科教导刊(上旬刊);2012年02期
8 徐静薇;;对外汉语口语教学中的纠错技巧[J];科技信息;2009年23期
9 王乃莹;刘长江;王秀文;;大学生对独立结构的回避现象探析[J];考试周刊;2012年82期
10 李景娜;王遥;;第二语言学习中的回避现象解析[J];内蒙古民族大学学报(社会科学版);2012年06期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 黄惠铮;;试析基础法语课堂中的回避现象[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集第二辑[C];2011年
中国博士学位论文全文数据库 前9条
1 李菡幽;基于学习策略的汉语作为第二语言语法偏误研究[D];福建师范大学;2011年
2 王天佑;汉语取舍范畴研究[D];山东师范大学;2012年
3 齐春红;现代汉语语气副词研究[D];华中师范大学;2006年
4 张晓路;沉浸式项目中的汉语学习者个体差异研究[D];华东师范大学;2006年
5 吴勇毅;不同环境下的外国人汉语学习策略研究[D];上海师范大学;2007年
6 卢智暎;基于语料库的韩国学习者汉语连词使用研究[D];北京语言大学;2009年
7 李美妍;先秦两汉特指式反问句研究[D];吉林大学;2010年
8 金道荣;论阿尔泰语法背景下的汉语“把”字句偏误的生成机制与教学对策[D];北京大学;2010年
9 赵志清;基于言语行为理论的“把”字句研究[D];北京大学;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 李佳;印尼留学生11类有标转折复句习得顺序研究[D];江西师范大学;2010年
2 赵晴;藏族小学生汉语学习策略研究[D];青海师范大学;2010年
3 宗胜男;多媒体在对外汉语口语教学中的应用[D];东北师范大学;2010年
4 冯晓玲;基于语篇衔接理论的留学生汉语写作偏误分析[D];山东大学;2010年
5 姜明明;高中生数学学习过程中的回避现象的调查与分析[D];山东师范大学;2011年
6 黄华;非英语专业大学生英语写作中回避现象的调查研究[D];沈阳师范大学;2011年
7 黄金;面向对外汉语教学的条件复句研究[D];沈阳师范大学;2011年
8 王爽;对外汉语名量词教学研究[D];沈阳师范大学;2011年
9 李丹;双音节动词和形容词的重叠形式研究[D];吉林大学;2011年
10 杨慧;从汉英语篇对比分析看结构—功能—文化的结合[D];重庆师范大学;2011年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前4条
1 龚千炎;;现代汉语的时间系统[J];世界汉语教学;1994年01期
2 吕必松;谈谈对外汉语教学的性质和特点[J];语言教学与研究;1983年02期
3 王建勤;中介语产生的诸因素及相互关系[J];语言教学与研究;1994年04期
4 ;北京市部分中学语文教师座谈会纪要[J];语言文字应用;1994年02期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 朱兴莉;;中学生英语交际策略培养之探[J];中学英语之友(下旬);2010年04期
2 王立非;中国大学生英语口语表达能力的定性研究——表达过程与交际策略[J];北京第二外国语学院学报;2002年05期
3 朱秀萍;;对外语口语交际策略的再认识[J];中国科技信息;2005年24期
4 肖永霞;李敏;;浅析交际策略对PETS口试的影响[J];烟台师范学院学报(哲学社会科学版);2005年04期
5 庞建荣;;模糊限制语研究的渊源、嬗变及发展方向[J];中国外语;2007年02期
6 田甜;陆丰;;我国二语习得交际策略研究述评[J];考试周刊;2007年48期
7 陈传斌;;关于交际畏惧和交际策略关系的一项实证研究[J];太原城市职业技术学院学报;2009年07期
8 应晓东;;英语口语的交际策略和话语技巧[J];湘潭师范学院学报(社会科学版);2009年06期
9 马桂花;;交际策略在大学生英语作文中的运用[J];科教新报(教育科研);2010年32期
10 兰珉娥;罗利;;浅谈第二语言习得中的交际策略[J];北方文学(下半月);2010年02期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 卢植;;英语学生在CMC中的交际策略运用[A];全国大学英语教学改革暨网络环境下外语教学学术研讨会论文集[C];2004年
2 卢植;;英语学生在CMC环境中的交际策略和学习策略[A];全国大学英语教学改革暨网络环境下外语教学学术研讨会论文集[C];2004年
3 杨阳;姚广宜;;从古代判词语言运用看民族贵和心态[A];语言与法律研究的新视野——语言与法律首届学术研讨会论文集[C];2002年
4 李玲;;语言运用中的思维方式与语义扩展[A];新世纪优秀学术成果评选暨交流大会论文集[C];2000年
5 刘乃仲;;科技传播的语言运用[A];科技传播与社会发展——中国科技新闻学会第七次学术年会暨第五届全国科技传播研讨会论文集[C];2002年
6 杨辉;;[A];文学语言理论与实践丛书——辞章学论文集(上)[C];2002年
7 李颖飞;高志鹏;刘蓉蓉;赵曾臻;黄江辉;;探讨等级评价法中语言运用标准不一致的问题[A];第十二届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2009年
8 ;后记[A];江西省语言学会第五届会员大会暨2002年学术年会论文集[C];2002年
9 施春宏;;现代汉语规范化的规则本位和语用本位[A];世纪之交的中国应用语言学研究——第二届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];1998年
10 彭国忠;;稼轩词与江西派诗[A];纪念辛弃疾逝世800周年学术研讨会论文汇编[C];2007年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 贵阳市经贸学校 张敏;英语专业交际策略的培训[N];经济信息时报;2007年
2 王焕庚 张裕臣(作者单位:中央纪委信访室);良言·善言·真言[N];中国纪检监察报;2007年
3 王焕庚 张裕臣(作者单位:中央纪委信访室);巧言·直言·诺言[N];中国纪检监察报;2007年
4 江义高;药店营业员的语言运用[N];中国医药报;2003年
5 扬中市实验小学 许卫星;浅谈科学教学的语言运用[N];成才导报.教育周刊;2006年
6 记者 赵兰英 孙丽萍;《咬文嚼字》小刊物,大影响[N];文汇报;2006年
7 四川美术学院油画系研究生 朱诚静;观念传达与语言运用[N];美术报;2008年
8 何青志;东北小品:黑土地的诙谐[N];吉林日报;2006年
9 湖南省临澧县丁玲学校 淳谆;新课程下如何训练语感[N];中国教育报;2005年
10 伍晶;职场人士学英语“五忌”[N];北京人才市场报;2007年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 刘庆雪;跨学科视角下的口译交际策略研究[D];上海外国语大学;2011年
2 郭继东;中国EFL学习者中介语交际策略研究[D];上海外国语大学;2010年
3 罗黎丽;五周岁汉语儿童的言语交际研究[D];暨南大学;2012年
4 余珍有;教师的交际行为研究[D];南京师范大学;2004年
5 尚晓明;人和世界语境中的言语行为建构与透视研究[D];上海外国语大学;2008年
6 邵严毅;蓄意歧义作为言语交际策略的语用研究[D];上海外国语大学;2008年
7 李晓燕;汉语自闭症幼儿语言发展和交流的个案研究[D];华东师范大学;2008年
8 吴勇毅;不同环境下的外国人汉语学习策略研究[D];上海师范大学;2007年
9 韩戈玲;语用标记语:双边最佳交际[D];上海外国语大学;2005年
10 贺莉;俄语学习策略的实证研究[D];东北师范大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 向兰;韩国中高等汉语学习者交际策略研究[D];四川师范大学;2010年
2 马克学;基于大学英语学习者口语语料库中交际策略运用的研究[D];哈尔滨工程大学;2010年
3 杨博;英汉委婉语的文化对比与交际策略研究[D];黑龙江大学;2010年
4 韩纪伟;大学英语口试者交际策略和流利性相关研究[D];大连理工大学;2010年
5 韦勤勤;交际策略使用中的动机因素[D];武汉理工大学;2005年
6 李焱;聚焦交际策略,发展交际能力[D];辽宁师范大学;2004年
7 朱麟;交际策略对于中国大学生英语学习的意义[D];江西师范大学;2004年
8 张殿海;中国EFL学习者中介语交际策略能力研究[D];曲阜师范大学;2003年
9 郝美玲;交际策略在交际能力中的作用[D];北京语言文化大学;2000年
10 郜莹静;对中国英语学习者和英语水平近似以英语为母语的人的学习者交际策略使用情况的研究[D];苏州大学;2003年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026