收藏本站
《北京大学学报(哲学社会科学版)》 1994年02期
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

巴赫金与社会符号学

胡壮麟  
【摘要】:自80年代以来,当代思想界开始大量翻译和研究前苏联学者米哈依尔·巴赫金(1895—1975)的学术思想。本文旨在论述巴赫金的某些思想对现代语言学理论的影响。重点放在他对日内瓦学派素绪尔的经典理论和研究方法的挑战,以及他的思想如何使当代系统功能语言学的理论框架得以完善。在这个意义上,巴赫金推动了制约语言科学发展的社会符号学的研究。
【作者单位】英语系
【分类号】:H0

【引证文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 凌建侯;从哲学-语言学看巴赫金与马克思主义的关系[J];北京大学学报(哲学社会科学版);2002年02期
2 张杰;;俄苏诗学理论在中国的接受[J];俄罗斯文艺;2009年03期
3 杨晶;;巴赫金理论思想概述[J];甘肃农业;2006年11期
4 彭宣维;;西方文学批评史重构——以评价范畴为依据的审美立场综观[J];北京师范大学学报(社会科学版);2011年04期
5 龚长华;;系统功能语言学语篇体裁研究[J];北京科技大学学报(社会科学版);2011年03期
6 张卫东;;殊途同归的解构与颠覆——巴赫金与巴特符号学思想的内在动源刍议[J];俄罗斯文艺;2012年01期
7 周启超;;“复调”、“对话”、“狂欢化”之后与之外——当代中国学界巴赫金研究的新进展[J];北京第二外国语学院学报;2010年04期
8 耿丽萍;;超越语言学:迈出体系研究的门槛——论巴赫金的语言哲学[J];江苏外语教学研究;2001年02期
9 周慧宁;;试析马克思主义语言观及其对语言学研究的启发[J];科技信息(科学教研);2008年19期
10 杨信彰;;语言研究之路——贺胡壮麟教授八十华诞[J];当代外语研究;2012年03期
中国博士学位论文全文数据库 前7条
1 吴承笃;巴赫金诗学理论概观[D];山东大学;2006年
2 李曙光;巴赫金超语言学理论的重新语境化及其在书面新闻语篇分析中的应用[D];南京师范大学;2007年
3 张海燕;洛特曼的文化符号诗学理论研究[D];山东师范大学;2007年
4 宋春香;狂欢的宗教之维—巴赫金狂欢理论研究[D];中国人民大学;2008年
5 贾卉;符号意义再现:杜甫诗英译比读[D];上海外国语大学;2009年
6 孙秀丽;克里斯蒂娃解析符号学研究[D];东北师范大学;2010年
7 佟颖;社会符号学与翻译基本问题研究[D];黑龙江大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前8条
1 刘晗;网络空间话语探析[D];华中师范大学;2006年
2 陈瑞煊;巴赫金主体建构理论研究[D];广西师范大学;2007年
3 陈光华;女权、政治、宗教及叙事声音[D];南昌大学;2007年
4 王昭力;动态符号系统中的诗性话语—《骑虎》的符号学解读[D];西北师范大学;2007年
5 张吉洋;论巴赫金的杂语理论[D];扬州大学;2008年
6 颜桂堤;体裁诗学:历时之轴与共时之轴的交汇[D];福建师范大学;2009年
7 韩蕾;俄语冲突言语体裁研究[D];吉林大学;2011年
8 蒋三军;巴赫金语言哲学思想中的马克思主义思想[D];吉林大学;2011年
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 唐勤泉;;经验功能与翻译——功能语言学视角下的翻译策略研究[J];阿坝师范高等专科学校学报;2010年02期
2 束慧娟;系统功能语法对翻译《红房子》的启示[J];安徽大学学报;2003年05期
3 谢辉;语气隐喻与古汉诗英译[J];安徽大学学报;2005年03期
4 刘文捷;精读教学的语域视角[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2003年05期
5 孙志农;;语域理论与翻译[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2006年03期
6 余丽君;语篇——英汉翻译的基本单位[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2001年01期
7 李更春;;语境理论发展述评[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2006年02期
8 朱诗花;;大学生英语作文概念功能研究[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2007年06期
9 闻亚云;;语言符号任意性的限制刍议[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2007年06期
10 丁素萍;白云超;;从学位论文英文摘要的人际主位功能看不同学科的语言特征[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2009年03期
中国重要会议论文全文数据库 前8条
1 张晓光;;基于功能理论下的英译汉中的情态研究[A];语言与文化研究(第四辑)[C];2009年
2 于伟昌;;汉译外来语言学术语标准化的必要性及其原则[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集[C];2001年
3 陈华;;从主位结构角度对比分析英语语篇[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
4 ;The Comparison between Chomskyan Transformal Linguistics and Hallidayean Functional Linguistics[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
5 林晶;;从系统功能语法看中英法律语言的异同[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
6 李颖;;希拉里与奥巴马竞选广告的人际功能分析[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
7 易美珍;;“我想”的语法化和功能分析[A];江西省语言学会2007年年会论文集[C];2007年
8 司显柱;;论语境的层次性对翻译的张力关系[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 张喜荣;英汉叙述语篇参与者标识手段对比研究[D];上海外国语大学;2010年
2 胡洁;建构视角下的外宣翻译研究[D];上海外国语大学;2010年
3 吴善子;汉韩反诘语气副词对比研究[D];上海外国语大学;2010年
4 黄东晶;俄汉代词指示语对比研究[D];黑龙江大学;2001年
5 吴云霞;万荣方言语法研究[D];厦门大学;2002年
6 姜玲;英汉隐喻句对比研究英汉隐喻句对比研究[D];河南大学;2003年
7 聂仁发;现代汉语语篇研究[D];湖南师范大学;2002年
8 李锦姬;现代汉语补语研究[D];复旦大学;2003年
9 文贞惠;现代汉语否定范畴研究[D];复旦大学;2003年
10 魏在江;英汉语篇连贯认知对比研究[D];华东师范大学;2004年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 吴丹;语言学术语汉译规范化研究[D];南昌航空大学;2010年
2 李敏;对罗斯福和奥巴马就职演说的及物性分析[D];山东科技大学;2010年
3 范姝;从主述位理论看汉语政治报告的翻译[D];上海外国语大学;2010年
4 汪丽;基于人际功能的听力理解测试及教学研究[D];上海外国语大学;2010年
5 胡婕妤;一项关于主位推进模式在汉英交替口译中的研究[D];上海外国语大学;2010年
6 单军锋;图式理论视角下的连贯研究及对读前教学的启示[D];山东农业大学;2010年
7 张琪;系统功能语法视角下的古诗饮酒五不同英译本的翻译对比研究[D];哈尔滨工程大学;2010年
8 李玲;婚联隐喻的语篇功能研究[D];长沙理工大学;2010年
9 姬尧;新闻语篇中被动语态的批评性研究[D];长沙理工大学;2010年
10 李佳;欧·亨利三篇短篇小说的文体分析[D];大连海事大学;2010年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 高路,高远;“黄花”=“yellow flowers”?——从一例中诗英译看将互文性理论引入翻译研究的必要性[J];安徽大学学报;2003年04期
2 方国武;;试析巴赫金小说时空体理论的诗学特征[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2006年02期
3 牟方华;;一场永无休止的对话——从巴赫金语境对话理论的角度看文学翻译[J];安徽文学(下半月);2007年01期
4 王一芝;龚胜勇;;论“丑”的美学价值[J];安康学院学报;2007年02期
5 储小旵;网络语言与传统语言之比较[J];安庆师范学院学报(社会科学版);2003年06期
6 孙静云;洛特曼的结构文艺学[J];北京大学学报(哲学社会科学版);1989年05期
7 姜靖;“巴赫金研究:西方与中国”研讨会综述[J];北京大学学报(哲学社会科学版);1994年02期
8 张兰阁;过士行的狂欢体戏剧与巴赫金诗学[J];北京大学学报(哲学社会科学版);2001年S1期
9 凌建侯;从哲学-语言学看巴赫金与马克思主义的关系[J];北京大学学报(哲学社会科学版);2002年02期
10 胡壮麟;;让巴赫金给巴赫金定位——谈巴赫金研究中的若干问题[J];北京大学学报(哲学社会科学版);2008年02期
中国博士学位论文全文数据库 前4条
1 刘顺利;文本研究[D];中国社会科学院研究生院;2002年
2 宋建福;《项狄传》的狂欢化艺术[D];上海外国语大学;2005年
3 陈军;文类研究[D];扬州大学;2007年
4 赵英玲;汉语冲突话语语用修辞研究[D];东北师范大学;2008年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 费国萍;符号学在翻译领域的历史性扩展[D];南京师范大学;2003年
2 张欣;从对话看宗教因素对巴赫金小说理论的影响[D];中国社会科学院研究生院;2003年
3 张仁霞;用社会符号学的理论谈旅游资料的汉译英[D];广东外语外贸大学;2004年
4 孙艳;语境对语篇翻译意义的研究[D];吉林大学;2004年
5 马亦君;语境与翻译[D];上海海事大学;2003年
6 刘青;互文性研究[D];贵州师范大学;2005年
7 张筠蕾;试论欧洲狂欢节的起源[D];华东师范大学;2006年
8 张苇;从社会符号学的角度探讨汉语公示语的英译[D];合肥工业大学;2007年
9 郝杰;陀思妥耶夫斯基笔下主人公命运的宗教阐释[D];吉林大学;2007年
10 韩立俊;社会符号学观照下的语际翻译:一个决策过程[D];兰州大学;2007年
【二级引证文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 杜志峰;;形似与神似之争——翻译文学的“双重叛逆”[J];安徽文学(下半月);2009年12期
2 白洪丹;陈知新;;英语人际功能中的情态[J];大连海事大学学报(社会科学版);2009年06期
3 杜旭良;;对话中彰显的一种美学[J];电影文学;2008年23期
4 张瑞娥;陈德用;;聚焦功能 观照情态——话语的情态系统解读与翻译中的功能建构[J];外国语言文学;2010年01期
5 沙凯;;抽象与构形——苏珊·朗格符号论美学思想探析[J];俄罗斯文艺;2011年02期
6 段晓昀;王英莉;;地位丧失之余的狂欢——论巴赫金狂欢化理论与冯氏幽默[J];当代电影;2011年09期
7 王永祥;潘新宁;;语言符号学:从索绪尔到巴赫金[J];俄罗斯文艺;2011年03期
8 眭丹娟;;汉语“还是”的介入资源分析[J];太原城市职业技术学院学报;2012年01期
9 刘彬;文珊;;将对话精神引入《高级英语》课堂教学[J];广东技术师范学院学报;2012年02期
10 郭涛;;语言·文本·翻译——试析巴赫金关于翻译的见解[J];黑龙江教育学院学报;2006年04期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 刘晗;;双重批判与反思中的理论建构——巴赫金话语理论研究之一[A];湖南省美学学会、文艺理论研究会2010年年会学术研讨会论文集[C];2010年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 胡文辉;语言评价理论的价值哲学研究[D];上海外国语大学;2010年
2 张雪;对话体语篇分析[D];华东师范大学;2006年
3 吴承笃;巴赫金诗学理论概观[D];山东大学;2006年
4 李曙光;巴赫金超语言学理论的重新语境化及其在书面新闻语篇分析中的应用[D];南京师范大学;2007年
5 宋春香;狂欢的宗教之维—巴赫金狂欢理论研究[D];中国人民大学;2008年
6 马晓辉;维谢洛夫斯基的历史诗学研究[D];首都师范大学;2008年
7 于全有;语言底蕴的哲学追索[D];吉林大学;2008年
8 刘瑾;汉语主观视角的表达研究[D];首都师范大学;2009年
9 侯涛;语言顺应与戏剧文体[D];上海外国语大学;2009年
10 孙红杰;饰变·混合·解构[D];上海音乐学院;2009年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 殷猛;实践唯物主义语言观与实践本位驱动的外语教学模式研究[D];长沙理工大学;2010年
2 孙亮;论约翰·高尔斯华绥《有产业的人》中三类福尔赛人的责任观[D];湘潭大学;2010年
3 洪志琴;英文药品说明书中情态动词的认知研究[D];江西师范大学;2010年
4 熊展;基于评价理论的公益广告与商业广告对比分析[D];南昌大学;2011年
5 胡永芳;小说对话英译汉研究[D];华中师范大学;2001年
6 陈国庆;知识观的现代转变与语文基础教育改革[D];贵州师范大学;2004年
7 杨峰;英语课堂互动的话语分析[D];重庆师范大学;2005年
8 廉莲;英语非文学书面语篇对话性分析[D];东北师范大学;2006年
9 戴春梅;论巴赫金狂欢化思想的文艺学意义[D];曲阜师范大学;2007年
10 王海丽;《普宁》修辞叙事分析[D];山东师范大学;2007年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 金军华;;论《红楼梦》的复调结构[J];新闻爱好者;2011年16期
2 于燕;王云竹;;论《查特莱夫人的情人》的狂欢化特征[J];语文学刊;2011年12期
3 刘丽娟;;创作与批评的对话——从巴赫金的对话理论解读《法国中尉的女人》[J];河南师范大学学报(哲学社会科学版);2011年05期
4 伍茂源;;论对话立场下的复调与狂欢化诗学的平行关系[J];语文学刊;2011年09期
5 祁继香;;《欢乐之家》中的狂欢化精神[J];吉林省教育学院学报;2011年07期
6 谭芳;刘永兵;;对话与习得——巴赫金的语言符号理论与二语习得研究[J];外语研究;2011年03期
7 雷亚平;;狂欢理论的有效性及其阐释边界[J];齐鲁学刊;2011年04期
8 陈丽芳;;《藻海无边》中主人公的自我意识[J];教师;2011年20期
9 郭华春;王超;;未完成的对话——巴赫金“复调小说”理论再探[J];西伯利亚研究;2011年03期
10 李磊;;对话与狂欢——以巴赫金理论解读《傻瓜吉姆佩尔》[J];鸡西大学学报;2011年07期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 张素玫;;对话与狂欢:巴赫金与中国当代文学批评[A];这就是我们的文学生活——《当代文坛》三十年评论精选(下)[C];2012年
2 曾军;;问题意识的对话——关于中国巴赫金接受30年的回顾与反思[A];生命、知识与文明:上海市社会科学界第七届学术年会文集(2009年度)哲学·历史·文学学科卷[C];2009年
3 姚文放;;文化在文学领域中的表达——巴赫金的启示[A];2005:发展·和谐·公正——江苏省社科类学会学术年会成果荟萃[C];2005年
4 徐巍;;中国当代小说中的复调创作[A];2008年度上海市社会科学界第六届学术年会文集(哲学·历史·文学学科卷)[C];2008年
5 印松霞;;试论巴赫金对话理论在旅游广告语域中的运用[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
6 刘晗;;双重批判与反思中的理论建构——巴赫金话语理论研究之一[A];湖南省美学学会、文艺理论研究会2010年年会学术研讨会论文集[C];2010年
7 查晓燕;;俄罗斯文学中的“大地周游”模式刍议[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文集[C];2005年
8 张会森;;言语体裁学——当代新显学[A];文学语言理论与实践丛书——辞章学论文集(上)[C];2002年
9 郭小丽;;文化的连续性与断裂性——试用巴赫金的对话理论对比中俄文化的发展特性[A];河北省首届社会科学学术年会论文专辑[C];2007年
10 段建军;;审美活动中的自我与他人——审美创造观简论[A];改革开放三十年与价值哲学发展学术研讨会论文集[C];2008年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 廖四平;独树一帜的巴赫金研究[N];文艺报;2009年
2 张开焱;学会在开放中封闭[N];文艺报;2003年
3 刘文飞;彼岸的巴赫金[N];中华读书报;2001年
4 ;与俄罗斯文论家谈论巴赫金[N];中华读书报;2005年
5 钱中文 中国社会科学院文学研究所;理论是可以常青的[N];中国社会科学报;2010年
6 钱中文;巴赫金研究的新成果[N];中华读书报;2002年
7 湘潭大学文学与新闻学院 季水河 刘中望;学术对话·学理诠释·学科建设[N];社会科学报;2004年
8 ;狂欢理论是“想像催生”的吗?[N];社会科学报;2004年
9 钱中文;各具特色的对话 交往哲学与诗学[N];文艺报;2001年
10 骆陀;上帝与被放逐的作者[N];中国图书商报;2000年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 袁俭伟;巴赫金言语体裁理论研究[D];南京大学;2011年
2 凌建侯;话语的对话本质[D];北京外国语大学;1999年
3 周卫忠;巴赫金诗学的双重性思想[D];浙江大学;2005年
4 佟颖;社会符号学与翻译基本问题研究[D];黑龙江大学;2010年
5 宋春香;狂欢的宗教之维—巴赫金狂欢理论研究[D];中国人民大学;2008年
6 许丽莹;中国大学英语课堂中的对话教学[D];上海外国语大学;2008年
7 张素玫;与巴赫金对话[D];华东师范大学;2006年
8 吴承笃;巴赫金诗学理论概观[D];山东大学;2006年
9 罗贻荣;戴维·洛奇对话小说理论与创作实践[D];天津师范大学;2009年
10 张晓玥;复调与中国当代小说[D];苏州大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 王立峰;论巴赫金的“狂欢化”理论[D];河北大学;2004年
2 马军英;试论康德对王国维和巴赫金美学思想的影响[D];郑州大学;2001年
3 袁瑾;赛博空间的狂欢[D];武汉大学;2004年
4 王瑾;巴赫金文体理论研究[D];扬州大学;2002年
5 孙明;狂欢化生存[D];广西师范大学;2004年
6 李小帆;巴赫金复调小说理论以及相关文本批评[D];东北师范大学;2009年
7 孙远用;《看不见的人》中的狂欢双重性[D];中南大学;2009年
8 梁艳;巴赫金小说哲学的双重性[D];东北师范大学;2008年
9 陈然兴;形式即边缘[D];西北大学;2007年
10 王曈;口译中的对话[D];中国海洋大学;2008年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026