收藏本站
《安徽工业大学学报(社会科学版)》 2003年02期
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

理论与实践结合的典范 翻译教材中的精品——喜读《高级英汉翻译理论与实践》

廖素云  
【摘要】:正 由清华大学出版社出版的高校英语选修课系列教材之一的《高级英汉翻译理论与实践》,其著作者是任教于美国加洲蒙特瑞国际研究学院的叶子南先生。当我阅读目录和序言时,便感到此书非平凡之作。目录由两大部分组成:理论技巧篇和翻译实践篇。理论技巧篇分为14章,共187页,翻译实践篇由19篇不同文
【作者单位】湘潭工学院外语系
【分类号】:H315.9

【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 王娟;;浅议英汉翻译中的文化差异因素[J];佳木斯教育学院学报;2011年04期
2 晏斌;;英汉翻译中的欧化现象分析[J];科技信息;2011年21期
3 王树槐;;论汉英翻译教材的编写原则[J];外语教学理论与实践;2011年02期
4 高晖;;英汉翻译中的误译分析[J];文学界(理论版);2011年07期
5 翁慧玲;;英汉翻译中语境问题的探讨[J];南昌教育学院学报;2011年09期
6 张巍然;;基于主位结构理论的英汉翻译研究[J];南昌教育学院学报;2011年07期
7 董娜;;大学英语翻译教材建设的现状与改革[J];北方文学(下半月);2011年04期
8 王晓晖;;高职英语教学中习惯用语翻译应用研究[J];北方经贸;2011年07期
9 张蕾;李玉英;;美学视角下英汉翻译中四字格的运用[J];黑龙江教育学院学报;2011年08期
10 关秀娟;;商务俄语翻译教材建设现状、问题与对策[J];黑龙江教育(高教研究与评估);2011年06期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 黄育红;;从翻译学科地位的变化看翻译教材的发展状况[A];探索的脚步——“十一五”北京高等教育教材建设论文集[C];2010年
2 ;外研社翻译教材介绍[A];全国首届翻译硕士(MTI)教育与翻译产业研讨会论文集[C];2009年
3 耿欣;;英汉翻译中的改换现象[A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十一次学术年会论文集[C];1997年
4 崔长青;;翻译教材的描写性探因[A];全国首届翻译硕士(MTI)教育与翻译产业研讨会论文集[C];2009年
5 陈道明;;“过去”与“未来”何者在前?[A];福建省翻译工作者协会第9届学术年会文集[C];2003年
6 黄宁夏;;机译系统中比较功能英汉翻译水平分析[A];福建省外国语文学会2002年会论文集[C];2002年
7 韦建华;;英汉翻译标点符号运用策略[A];贵州省翻译工作者协会第6届会员代表大会暨2007年翻译学术年会论文集[C];2007年
8 苗秀楼;;试论大学英语教学中对学生翻译能力的培养[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
9 张炜;;文化差异对英汉翻译的影响[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
10 程志华;;浅谈英汉翻译中的思维转换[A];福建省外文学会交流论文文集[C];2003年
中国重要报纸全文数据库 前2条
1 河北省魏县棘针寨中学 赵慧花;论英语教学中的两个心理学问题[N];今日信息报;2008年
2 武威第十四中学 王文洁;浅谈如何培养初中生英语创新能力和认知能力[N];武威日报;2008年
中国博士学位论文全文数据库 前4条
1 陶友兰;试论中国翻译教材建设之理论重构[D];复旦大学;2006年
2 赵伟韬;从双语词典编纂看英汉翻译中的语言不对等关系[D];复旦大学;2006年
3 张春星;对幽默翻译中语境调整的语用学研究[D];上海外国语大学;2007年
4 杨士焯;论英汉翻译写作学的建构[D];上海外国语大学;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 罗爱华;本科英汉翻译教材理论建构的时代跟随性研究(1999-2008)[D];山东师范大学;2010年
2 罗汶宜;基于语料库的情态动词英汉翻译研究[D];大连海事大学;2011年
3 朱菲菲;文化图式与英汉翻译初探[D];东北师范大学;2007年
4 蒋宇佳;歌词的英汉翻译[D];重庆大学;2003年
5 罗阿祥;英汉翻译中的词类转换[D];湖南师范大学;2001年
6 董秀静;从《飘》两个中文译本的对比研究论英汉翻译中归化的重要作用[D];太原理工大学;2010年
7 陈维辉;转喻在翻译教学中的运用[D];江西师范大学;2006年
8 杜颖;《呼啸山庄》及其中译本语篇衔接手段对比研究[D];西北大学;2011年
9 姜楠;从目的论看儿童文学英汉翻译:个案分析汉译《哈利波特与魔法石》[D];苏州大学;2010年
10 温玉斌;英汉衔接手段对比研究及其对英汉翻译的影响[D];山东师范大学;2006年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026