收藏本站
《华东冶金学院学报(社会科学版)》 2000年02期
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

英语歧义结构及其化解方法探析

尹富林  汤九华  
【摘要】:语言的歧义现象已引起广泛的关注。本文就英语中歧义问题的研究进行了概述,归结为五个方面并尝试着从语义和语用的角度提出一些针对性的化解方法,以便于在教学中针对不同层面上的歧义结构作出合适的阐释。
【作者单位】华东冶金学院文法学院 华东冶金学院文法学院
【分类号】:H313

手机知网App
【引证文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 蔡晓萍;;浅析英语句子结构歧义[J];科教文汇(中旬刊);2008年02期
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 张法科;英语歧义探讨[J];外语教学;1996年02期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 周明;称呼语的语用特征及其语用翻译[J];安徽大学学报;2000年03期
2 周方珠;论社交指示的翻译[J];安徽大学学报;2002年01期
3 詹全旺;;新闻言语行为分析[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2009年01期
4 徐宏亮;称呼语的社交指示功能[J];安徽广播电视大学学报;2002年02期
5 王惠敏;;大学英语交际性听力测试中的语用预设分析[J];安徽广播电视大学学报;2007年03期
6 陈宏;;文化导向型外语教学模式探索[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2005年06期
7 秦冬梅;;论跨文化交际中的语用介入[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2008年01期
8 韩颖;;歧义结构的翻译及其教学[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2011年01期
9 魏月红;会话含义的语用阐释[J];安徽职业技术学院学报;2005年02期
10 牛小玲;;解读语用学中合作原则的违反现象[J];安徽职业技术学院学报;2010年02期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 栾育青;;邀请语及应答语的跨文化比较[A];语言与文化研究(第二辑)[C];2008年
2 徐芳;;Cooperative Principle and English Humorous Utterance[A];语言与文化研究(第五辑)[C];2010年
3 邱林林;;委婉语功能的语用学研究[A];语言与文化研究(第六辑)[C];2010年
4 游淑芬;;值得推荐的一本工具书——1995年新版《汉英词典》[A];第二届全国双语词典学术研讨会暨福建省辞书学会第九届年会论文集[C];1996年
5 向朝红;;英汉词典语用信息处理现状的调查及分析[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第三届年会暨学术研讨会论文集[C];1998年
6 于伟昌;;汉译外来语言学术语标准化的必要性及其原则[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集[C];2001年
7 李明;;词典中的语用义及其局限[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第6届年会暨学术研讨会论文专辑[C];2005年
8 杨文秀;;英语学习词典中的语用信息——从LDOCE2到LDOCE4[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第6届年会暨学术研讨会论文专辑[C];2005年
9 杨文秀;;学习词典中的模糊限制语[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第七届年会论文集[C];2007年
10 吴琼;;翻译教学与中学英语教学[A];福建省首届外事翻译研讨会论文集[C];2007年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 马腾;民族院校英语专业学生语际语语用能力及其培养模式研究[D];上海外国语大学;2010年
2 龙翔;中国英语学习者言语交际中语用失误之研究[D];上海外国语大学;2010年
3 杨石乔;基于语料库的汉语医患会话修正研究[D];上海外国语大学;2010年
4 卢玉卿;文学作品中言外之意的翻译研究[D];南开大学;2010年
5 刘娜;哲学语用学视域中的教育实践[D];南开大学;2010年
6 龙又珍;现代汉语寒暄系统研究[D];武汉大学;2009年
7 龚娜;湘方言程度范畴研究[D];湖南师范大学;2011年
8 陈静;语用认知视角下的指称研究[D];浙江大学;2010年
9 谢元春;女性修辞研究[D];复旦大学;2011年
10 金智妍;现代汉语句末语气词意义研究[D];复旦大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 吴丹;语言学术语汉译规范化研究[D];南昌航空大学;2010年
2 王明亮;人称指示映射现象的认知研究[D];山东科技大学;2010年
3 许丹;英语广告语中语用预设的研究[D];山东科技大学;2010年
4 赵才华;会话含义及其在大学英语听力教学中应用的实证研究[D];山东科技大学;2010年
5 宋文平;现代汉语“A而不B”格式的多角度研究[D];哈尔滨师范大学;2010年
6 赵桂阳;现代汉语“不是X的X”结构考察[D];哈尔滨师范大学;2010年
7 刘莹;语用对等理论视角下汉语商标词英译研究[D];广西师范学院;2010年
8 陈建林;基于语料库的国际英语学习者书面语中使用模糊限制语的对比研究[D];上海外国语大学;2010年
9 田洁;现代汉语回声拷贝式“A就A”结构分析[D];上海外国语大学;2010年
10 吴斯岚;俄语笑话的语言学分析[D];上海外国语大学;2010年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前7条
1 刘永厚;;谈英语中歧义句类型[J];北京第二外国语学院学报;2005年06期
2 童肖琼;英语结构歧义现象阐析[J];宁夏社会科学;1998年01期
3 王迎芬;浅析英语句法歧义[J];西南科技大学学报(哲学社会科学版);2004年01期
4 王蕾;;英语歧义分析[J];内蒙古农业大学学报(社会科学版);2007年01期
5 傅友相;英语句法歧义分析[J];四川外语学院学报;2002年04期
6 林洪志;论英语句子结构歧义及其排除方法[J];外语与外语教学;2001年04期
7 张琪;英汉句法歧义共性与个性探析[J];湘潭师范学院学报(社会科学版);2003年06期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 高林波;谈汉语书面歧义结构的形成[J];长春大学学报;2001年02期
2 张文国,张文强;今文《尚书》歧义结构研究[J];柳州师专学报;2002年01期
3 韩颖;;歧义结构的翻译及其教学[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2011年01期
4 黄德玉;语言中的“歧义”与言语中的“歧解”——三论“歧义”研究中应该划界的几个问题[J];安庆师范学院学报(社会科学版);1991年04期
5 张炜;论歧义结构的类型及其分化的方法[J];柳州职业技术学院学报;2003年01期
6 李文萃;;从“小心碰头”看歧义结构的潜性特征[J];现代语文(语言研究版);2010年04期
7 张大强;;转换生成语法与汉语歧义句的分析[J];安徽文学(下半月);2009年03期
8 沈燕琴;;歧义结构的产生与翻译[J];绥化学院学报;2009年02期
9 乔平;;句型歧义结构辨析[J];广东技术师范学院学报;2011年05期
10 王启祥;;汉语歧义结构的计算机判定与消除[J];中文信息;1996年02期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 潘勇;;浅谈医疗设备售后服务中存在的矛盾及化解方法[A];中华医学会医学工程学分会第七次学术年会论文集[C];2004年
2 张俊萍;冯志伟;;利用时点层级系统消解t+t歧义结构及相关应用[A];全国第八届计算语言学联合学术会议(JSCL-2005)论文集[C];2005年
3 王治敏;俞士汶;;人称代词和名词的歧义消解研究[A];第六届汉语词汇语义学研讨会论文集[C];2005年
4 钟永发;;英语歧义对英语教学的影响[A];语言与文化研究(第六辑)[C];2010年
5 丁锦春;;LIMS在公共卫生实验室中的开发应用及完善[A];上海市预防医学会第二届学术年会论文汇编[C];2006年
6 杨泉;;机用现代汉语a+a结构消歧研究[A];第二届全国学生计算语言学研讨会论文集[C];2004年
7 周俏丽;蔡东风;张桂平;季铎;林晓庆;;基于最大熵的“vp np的np”句法结构排歧[A];内容计算的研究与应用前沿——第九届全国计算语言学学术会议论文集[C];2007年
8 董强;郝长伶;董振东;;基于知网的中文结构排歧工具——VXY[A];中国计算机语言学研究前沿进展(2007-2009)[C];2009年
9 华沙宝;达胡白乙拉;;蒙古语宾述短语的自动获取研究[A];全国第八届计算语言学联合学术会议(JSCL-2005)论文集[C];2005年
10 马金山;刘挺;李生;;面向句法分析的句子片段识别[A];内容计算的研究与应用前沿——第九届全国计算语言学学术会议论文集[C];2007年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 销售与市场 淡云鹏;破解销售人员五大障碍[N];民营经济报;2005年
2 淡云鹏;六大销售障碍破解法[N];黑龙江经济报;2005年
3 北京协和医院肿瘤内科 邵亚娟;化解乳癌危险“支四招”[N];健康时报;2008年
4 杨在湘;民乐“三情”帮教法促和谐[N];张掖日报;2007年
5 记者 薄熙惠;凌源解决重信重访做到四到位[N];朝阳日报;2008年
6 记者 余建华通讯员 徐晋;金华两级法院强化民生司法受到人大肯定[N];人民法院报;2008年
7 张黎明通讯员 徐晋;我市法院节前为民工追薪220万元[N];金华日报;2008年
8 本报评论员;以无私奉献的精神弘扬先烈遗志[N];南方日报;2007年
9 萨支山(文学博士);永恒的选择之罪[N];中国图书商报;2002年
10 徐晋;金华一个月讨回农民工工资220万[N];人民法院报;2008年
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 徐艳华;现代汉语实词语法功能考察及词类体系重构[D];南京师范大学;2006年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 骆忠武;外交歧义:特点及翻译[D];上海外国语大学;2010年
2 袁煜;汉语短语歧义结构受限消歧策略探讨[D];西南交通大学;2004年
3 宣恒大;“名_1(+的)+名_2”歧义结构研究[D];安徽师范大学;2005年
4 王竞越;英语歧义的形成机制及其消解、利用[D];黑龙江大学;2011年
5 周慧;歧义结构的空间域分析[D];南京理工大学;2008年
6 王斌;数量短语语义研究[D];首都师范大学;2005年
7 侯冬梅;“V_双+N_双”偏正结构的考察与研究[D];苏州大学;2008年
8 姚炜;面向信息处理的N+N+N结构消歧策略研究[D];华中师范大学;2007年
9 景晓君;“NP_1+VP_1+NP_2+VP_2+(NP_3)”结构的歧义研究[D];首都师范大学;2008年
10 刘好;中国非英语专业大学生对英语句法结构歧义的理解优先性考察[D];华中科技大学;2008年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026