收藏本站
《安徽大学学报(哲学社会科学版)》 2008年06期
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

汉语语境中恭维语和恭维应答年龄差异研究

方瑞芬  
【摘要】:恭维作为一种重要的文化现象已引起国内外很多语言学家的关注,他们对恭维语、恭维话题、恭维应答策略以及恭维的性别差异进行了一定研究。在对不同年龄段人群恭维语的调查中发现,汉语语境中恭维在恭维语言使用以及恭维应答策略方面存在一定的年龄差异。
【作者单位】池州学院外语系;
【分类号】:H146

【引证文献】
中国期刊全文数据库 前3条
1 张治;;汉语应答语及相关研究述评[J];长江学术;2012年03期
2 王雪敏;;跨文化语境中的外国文学分析[J];短篇小说(原创版);2013年02期
3 周双;;英语教学中日常英汉称赞语的语用研究[J];校园英语(教研版);2012年07期
中国硕士学位论文全文数据库 前3条
1 汪方方;多维视野中的俄汉恭维语对比研究[D];上海外国语大学;2010年
2 刘晓利;不同语境下恭维语探索[D];成都理工大学;2011年
3 王丹;男子配偶称谓的社会性研究[D];渤海大学;2012年
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 罗明燕,邸爱英,陈韵;英语课堂教学中的跨文化交际——一项对外籍教师与中国学生的调查[J];阿坝师范高等专科学校学报;2004年04期
2 杨华;英汉身势语文化内涵对比分析[J];安徽大学学报;2002年06期
3 侍中;中西思维方式差异说辩难[J];安徽教育学院学报;2004年01期
4 栾晓虹;文化词语及其翻译[J];安徽广播电视大学学报;2000年04期
5 钱乐奕,郑玲;汉语道歉言语行为之分析[J];安徽广播电视大学学报;2003年04期
6 陈艳;金仁旻;;从《红楼梦》两英译本看恭维语策略的选择[J];安徽广播电视大学学报;2011年04期
7 任丹青;;农业社会中的“醉翁”形象——从认知语境角度分析英译本《醉翁亭记》[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2006年05期
8 张启剑;;英汉互译中的文化差异[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2006年06期
9 杨燕;;从汉英词汇看中西文化异同[J];安徽职业技术学院学报;2009年02期
10 汪莉;;英语专业学生英语写作的语篇研究[J];安徽职业技术学院学报;2012年01期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 邹玉婷;;文学作品中的模糊语言及其翻译策略[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集第二辑[C];2011年
2 胡雪乔;张瑞花;;语言教学与跨文化交际能力培养相结合的大学英语教学探索[A];语言与文化研究(第六辑)[C];2010年
3 陈东东;;论跨文化语用能力与口译[A];语言与文化研究(第七辑)[C];2010年
4 杜瑾;;论跨文化交际中信息编解码冲撞的不同类别[A];重庆工程图学学会第十四届图学研讨会交流暨第二届CAD应用、CAI软件演示交流大会论文集[C];2004年
5 金明;;对英汉“文化限定词语”的思考[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集[C];2001年
6 李灵;;目的性原则与广告翻译[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
7 许玉军;;从礼貌准则看汉英语言文化的语用差异和对教学的启示[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
8 林敏;;普遍性与个性——礼貌原则在跨文化交际中的应用[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
9 陈立珍;;跨文化英汉词汇对比研究与英汉翻译[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(下)[C];2006年
10 闫君;;汉英公示语翻译[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(下)[C];2006年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 周芹芹;汉语恭维回应语的社会语言学变异研究[D];上海外国语大学;2010年
2 张静;全球化背景下跨国公司伦理沟通研究[D];上海外国语大学;2010年
3 马腾;民族院校英语专业学生语际语语用能力及其培养模式研究[D];上海外国语大学;2010年
4 高玉兰;解构主义视阈下的文化翻译研究[D];上海外国语大学;2010年
5 王厚平;美学视角下的文学翻译艺术研究[D];上海外国语大学;2010年
6 杨雪莲;传播学视角下的外宣翻译[D];上海外国语大学;2010年
7 黄芳;跨语际文学实践中的多元文化认同[D];华东师范大学;2011年
8 吴越民;中美报纸新闻中女性形象塑造的跨文化研究[D];浙江大学;2010年
9 龙又珍;现代汉语寒暄系统研究[D];武汉大学;2009年
10 朱国辉;高校来华留学生跨文化适应问题研究[D];华东师范大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 张晓泳;汉英习语在跨文化翻译中的文化流失[D];河北大学;2009年
2 江玉娟;论中文企业简介的英译[D];山东科技大学;2010年
3 陈丹;英汉远近指示语的对比研究[D];山东科技大学;2010年
4 温雅琴;目的论在中英广告跨文化翻译中的应用[D];山东科技大学;2010年
5 魏潇;英国人的文化定势[D];山东科技大学;2010年
6 赵才华;会话含义及其在大学英语听力教学中应用的实证研究[D];山东科技大学;2010年
7 宋秋莲;会话策略视角下的赞美语研究[D];广西师范学院;2010年
8 薛明珠;文化模拟法在大学英语课堂教学中的应用[D];上海外国语大学;2010年
9 张静;《红楼梦》中的礼貌现象及其翻译[D];上海外国语大学;2009年
10 周良谦;陪同口译中文化差异引起的交流障碍及应对策略[D];上海外国语大学;2010年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 李兵;浅析跨文化交际[J];阿坝师范高等专科学校学报;2003年04期
2 罗明燕,邸爱英,陈韵;英语课堂教学中的跨文化交际——一项对外籍教师与中国学生的调查[J];阿坝师范高等专科学校学报;2004年04期
3 杨洋;;中美高等教育的比较与思考[J];阿坝师范高等专科学校学报;2006年03期
4 杨华;英汉身势语文化内涵对比分析[J];安徽大学学报;2002年06期
5 侍中;中西思维方式差异说辩难[J];安徽教育学院学报;2004年01期
6 栾晓虹;文化词语及其翻译[J];安徽广播电视大学学报;2000年04期
7 任丹青;;农业社会中的“醉翁”形象——从认知语境角度分析英译本《醉翁亭记》[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2006年05期
8 东平;汉语中的拒绝[J];白城师范高等专科学校学报;1999年02期
9 王如利;;北京市新英源借词使用情况年龄差异研究[J];北京教育学院学报;2009年04期
10 丁崇明;语言变异的部分原因及变异种类[J];北京师范大学学报(人文社会科学版);2000年06期
中国硕士学位论文全文数据库 前2条
1 郑尔宁;现代汉语称谓名词义征研究[D];南京师范大学;2006年
2 于聂;汉语会话过程中的肯定性应对研究[D];北京语言大学;2007年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 段成钢;恭维语的跨文化对比研究[J];四川外语学院学报;2001年02期
2 江晓红;语际语用学的课堂研究——恭维语与恭维语回应的可教性探析[J];肇庆学院学报;2005年01期
3 朱亚夫;英汉恭维语差异探微[J];广州师院学报;1999年03期
4 赵晓红;军人恭维语的级别差异[J];西安外国语学院学报;2001年01期
5 袁磊;中美恭维语的对比研究[J];山东师大外国语学院学报;2002年03期
6 蔡春驰;英汉恭维语的对比研究[J];浙江教育学院学报;2003年02期
7 徐章宏;美语与汉语中恭维原则初探[J];湖北师范学院学报(哲学社会科学版);1998年04期
8 魏耀章;恭维语的性别差异研究[J];西安外国语学院学报;2001年01期
9 徐慧;;英汉恭维语的比较探微[J];现代语文(语言研究版);2006年07期
10 姜先行;英语恭维语的规律及规约[J];三峡大学学报(人文社会科学版);2001年05期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 吴志平;吴振云;孙长华;许淑莲;;成年人视觉搜索反应时的年龄差异[A];第八届全国心理学学术会议文摘选集[C];1997年
2 许淑莲;吴志平;吴振云;孙长华;张瑶;;成年人心理幸福感的年龄差异研究[A];第八届全国心理学学术会议文摘选集[C];1997年
3 罗婷;AngelaGuthess;;基于概要记忆的文化和年龄差异[A];第九届全国心理学学术会议文摘选集[C];2001年
4 孙长华;许淑莲;吴振云;吴志平;;成年人对日常生活问题解决的年龄差异[A];第八届全国心理学学术会议文摘选集[C];1997年
5 张瑶;吴振云;孙长华;吴志平;许淑莲;姜涛;;应付方式年龄差异研究[A];第八届全国心理学学术会议文摘选集[C];1997年
6 乐国安;陈世平;R.Dutta;K.W.Schaie;;中美成人基本认知能力的年龄差异[A];第九届全国心理学学术会议文摘选集[C];2001年
7 李红霞;满永;王抒;李健斋;;血清总胆固醇的年龄性别差异[A];中国病理生理学会动脉粥样硬化专业委员会五届一次会议论文集[C];2002年
8 郭砺;王建国;旭日干;;屏障条件下Wistar-Imamichi雄性大鼠内脏器官的年龄差异[A];中国实验动物学会第七届学术年会论文集[C];2006年
9 王立花;侯忠伟;王益文;;面孔认知发展的脑机制:儿童与成人的比较[A];2005年中国神经心理学学术会议论文集[C];2005年
10 孙长华;吴振云;吴志平;许淑莲;;思惟的年龄差异及其与记忆训练的关系[A];全国第七届心理学学术会议文摘选集[C];1993年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 ;男性健身的年龄差异[N];天津日报;2004年
2 李鸿光 记者 蔡双喜;上海一女士“叫板”公司退养规定[N];中国妇女报;2006年
3 刘敏 程林 齐麟;护理病人要注重年龄差异[N];健康报;2006年
4 安徽省黄山学院旅游系讲师 朱生东;差异与服务[N];华东旅游报;2003年
5 记者 刘琼;给你的老板过个节[N];第一财经日报;2010年
6 江苏省农科院兽医所 王芳 林继煌;山羊传染性胸膜肺炎[N];江苏农业科技报;2005年
7 王南;赖斯讨教基辛格[N];人民日报;2007年
8 记者 高飞;很美的人性,很单纯的关心[N];无锡日报;2010年
9 陈金伟;怎样看抗“O”化验单[N];医药经济报;2006年
10 健康时报特约专家 张晓梅;抗衰老不妨“隐瞒”年龄[N];健康时报;2008年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 陈宏;贵州松桃大兴镇苗语研究[D];南开大学;2009年
2 张懿玮;病理性心肌肥大向心衰转变的相关分子机制研究[D];中南大学;2012年
3 沃建中;信息加工速度发展的研究[D];北京师范大学;1996年
4 方正;可辩解型产品伤害危机对顾客购买意愿的影响研究[D];四川大学;2007年
5 陈建伟;临沂方言和普通话的接触研究[D];苏州大学;2008年
6 葛操;内隐与外显协同学习的发展研究[D];天津师范大学;2008年
7 张志杰;时距估计年老相关差异的实验研究[D];西南师范大学;2002年
8 刘云艳;幼儿好奇心发展与教育促进研究[D];西南师范大学;2004年
9 贾宁;学习判断的发展研究[D];天津师范大学;2008年
10 赵振国;3-6岁儿童数量估算、数数能力及视觉空间认知能力发展关系的研究[D];华东师范大学;2009年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 汪达明;汉英恭维语对比研究及在汉语国际教育中的应用[D];复旦大学;2010年
2 梅德维杰娃·克里斯蒂娜;汉俄恭维语对比研究[D];黑龙江大学;2012年
3 沈龙涛;德语恭维语的应用[D];上海外国语大学;2011年
4 汪方方;多维视野中的俄汉恭维语对比研究[D];上海外国语大学;2010年
5 小剑;从恭维语的回应看第二语言向第一语言的迁移[D];上海交通大学;2011年
6 王琼;中美恭维语及其应答的对比研究[D];华中师范大学;2011年
7 林峰;英汉恭维语跨文化对比研究[D];曲阜师范大学;2000年
8 宣莹莹;《围城》与其英译本中恭维语及恭维应答语的对比研究[D];安徽大学;2010年
9 刘晓利;不同语境下恭维语探索[D];成都理工大学;2011年
10 佴云国;恭维语应答策略的社会变异研究[D];西南交通大学;2004年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026