收藏本站
《安徽大学学报》 2006年02期
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

习语演进的认知诠释

张志宏  董粤章  
【摘要】:习语这种使用频率极高的语法结构式基于人类认知的共性,其基本范畴和规律大致相似,可归纳为生态环境决定论、历史发展纵向决定论、社会风俗决定论、宗教文学决定论、身心体验决定论等“习语演进五大定律”,在此基础上可以推论出习语演进共同认知模式的决定性因素———“原欲动力论”。

【引证文献】
中国期刊全文数据库 前6条
1 刘卫华;;英汉习语的文化差异[J];石家庄法商职业学院教学与研究;2007年04期
2 冯野凌;;浅析与饮食相关的中英习语及其文化对比分析[J];海外英语;2011年05期
3 高凤花;;汉英成语互译的构造思路[J];世纪桥;2007年11期
4 常转琴;;英汉习语翻译中反映出的英汉文化差异[J];兰州工业高等专科学校学报;2011年02期
5 李旭;董粤章;陈荣泉;;非可正常分析习语的语言图式认知框架[J];天津大学学报(社会科学版);2009年01期
6 管璐;;论习语的关联翻译与文化教学[J];浙江树人大学学报(人文社会科学版);2008年04期
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前2条
1 夏利平,黎燕;略论英语习语的文化价值[J];西北工业大学学报(社会科学版);2003年04期
2 刘再雄;英语习语意义的理据性[J];南华大学学报(社会科学版);2002年04期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 杜洪波;胡晓;;以身体部位隐喻为例论隐喻的翻译[J];阿坝师范高等专科学校学报;2009年04期
2 胡河宁;;组织意象图式中的组织传播隐喻[J];安徽大学学报;2005年06期
3 高玲玲;;视觉动词SEE语义演变的认知语用阐释[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2008年03期
4 尹丕安;李健;延宏;;基于效应决策模式的认知言语交际分析[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2010年01期
5 杨增宏;;甲骨文会意字的象似性[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2010年05期
6 王扬;语用预设的特征及其认知阐释[J];安徽教育学院学报;2004年02期
7 姜忞;;原型范畴理论视角下的词义扩大与缩小[J];安徽教育学院学报;2006年02期
8 宣恒大;;现代汉语“名词+名词”歧义格式及其理解因素[J];合肥师范学院学报;2011年01期
9 任风雷;;隐喻意识,隐喻能力和二语习得[J];安徽广播电视大学学报;2005年04期
10 袁裴蓓;;专名隐喻、转喻性质辨析[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2007年05期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 陆红艳;;非范畴化视角下的多义性分析[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集[C];2011年
2 谢婷玉;;原型理论在英语学习型词典释义中的应用——以《牛津高阶英语学习词典》(第八版)为例[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集[C];2011年
3 杨国萍;韩瑞;;英语委婉机制的认知探析[A];语言与文化研究(第一辑)[C];2007年
4 任丽丽;;英语方位介词Up和Down的隐喻性扩展[A];语言与文化研究(第一辑)[C];2007年
5 史茜;;英语重叠词的理据和认知策略[A];语言与文化研究(第三辑)[C];2008年
6 王丽军;;认知能力与语法[A];语言与文化研究(第五辑)[C];2010年
7 张静;;宋词的象似性微探[A];语言与文化研究(第七辑)[C];2010年
8 崔冰清;;参见的认知研究[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第6届年会暨学术研讨会论文专辑[C];2005年
9 武继红;;论学习词典中隐喻对搭配形成的影响——基于认知语义学的搭配研究[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第七届年会论文集[C];2007年
10 余建军;;刍议英汉词典例证的翻译[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第七届年会论文集[C];2007年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 曲丽玮;元刊杂剧复字词汇研究[D];南开大学;2010年
2 唐斌;《人民日报》中(1987-2007)农民工的话语再现[D];上海外国语大学;2010年
3 张俊;对《红楼梦》中称呼语的所指和意图的研究:认知语用视角[D];上海外国语大学;2010年
4 李红梅;韩国语范围表达研究[D];上海外国语大学;2010年
5 高志明;通感研究[D];福建师范大学;2010年
6 陈明达;多样性与有限性[D];福建师范大学;2010年
7 彭懿;英汉肤觉形容词的认知语义研究[D];湖南师范大学;2010年
8 徐先玉;世界的语言概念化[D];首都师范大学;2011年
9 李青;现代汉语把字句主观性研究[D];吉林大学;2011年
10 武晓丽;汉语核心词“人”研究[D];华中科技大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 谭瑾;现代汉语认知称谓词的隐喻及转喻研究[D];山东科技大学;2010年
2 孙霞;文化视角下《围城》中隐喻的翻译研究[D];山东科技大学;2010年
3 李瑞芹;英汉多义词“手”的认知研究及其对英语词汇教学启示[D];山东科技大学;2010年
4 魏潇;英国人的文化定势[D];山东科技大学;2010年
5 黄雪;俄汉语词汇理据性对比研究[D];哈尔滨师范大学;2010年
6 杨婧;从西方绘画中的“丰满”女性形象看艺术夸张[D];哈尔滨师范大学;2010年
7 黄姗姗;系统功能理论视阈下的“X是X”结构研究[D];哈尔滨师范大学;2010年
8 佟庆;从认知语义学角度看“ウツ”的多义性[D];哈尔滨师范大学;2010年
9 刘李明;论英语习语中的语言世界图景[D];长春理工大学;2010年
10 张颖;CBI教学法在医学专业英语教学中的应用[D];长春理工大学;2010年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 李平;浅析认知图式在阅读理解中的应用[J];解放军外语学院学报;1997年05期
2 严辰松;;构式语法论要[J];解放军外国语学院学报;2006年04期
3 陈忠华,刘心全;图式三分学说与话语认知[J];外语研究;2000年04期
4 刘正光,周红民;惯用语理解的认知研究[J];外语学刊;2002年02期
5 王洪刚;;体验性、创造性与关联性:习语理解和加工的认知基础[J];外语学刊;2005年06期
6 贾燕;;应把习语的文化语境寓于大学英语教学之中[J];凯里学院学报;2007年02期
7 赵彦春;关联理论与翻译的本质——对翻译缺省问题的关联论解释[J];四川外语学院学报;2003年03期
8 肖福寿;比喻性的语言及其对外语教学的启示[J];四川外语学院学报;2004年03期
9 阮彦伟;翻译技能在大学英语教学中的应用[J];太原理工大学学报;2005年S1期
10 庄起敏;;对翻译作为英语能力测试手段的分析与思考[J];外语界;2006年03期
中国硕士学位论文全文数据库 前1条
1 李静;英汉饮食新词的认知语义研究[D];湖南师范大学;2009年
【二级引证文献】
中国硕士学位论文全文数据库 前1条
1 王宇;英汉熟语活用的认知阐释[D];湖南师范大学;2011年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 束定芳;试论现代隐喻学的研究目标、方法和任务[J];外国语(上海外国语大学学报);1996年02期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 张志宏;董粤章;;习语演进的认知诠释[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2006年02期
2 ;[J];;年期
3 ;[J];;年期
4 ;[J];;年期
5 ;[J];;年期
6 ;[J];;年期
7 ;[J];;年期
8 ;[J];;年期
9 ;[J];;年期
10 ;[J];;年期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 张志宏;董粤章;;习语演进的认知诠释[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026