收藏本站
《安徽大学学报》 2005年03期
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

东西方传统思维方式与英汉语言差异

程洪珍  
【摘要】:语言是思维的工具,是思维外化的载体。不同的思维方式产生不同的语言。东西方民族传统思维方式的差异必然影响和制约着英汉语言。本文试图从东西方思维的民族个性角度探讨英汉语言存在的三个明显差异。

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 李永安;王萱;;英汉语言差异在中医翻译中的应用[J];中国中西医结合杂志;2011年07期
2 ;[J];;年期
3 ;[J];;年期
4 ;[J];;年期
5 ;[J];;年期
6 ;[J];;年期
7 ;[J];;年期
8 ;[J];;年期
9 ;[J];;年期
10 ;[J];;年期
11 ;[J];;年期
12 ;[J];;年期
13 ;[J];;年期
14 ;[J];;年期
15 ;[J];;年期
16 ;[J];;年期
17 ;[J];;年期
18 ;[J];;年期
19 ;[J];;年期
20 ;[J];;年期
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 付珊;英语财经新闻的地道翻译[D];湖南师范大学;2012年
2 胡世荣;基于语料库的梁实秋和朱生豪翻译《哈姆雷特》和《奥赛罗》的翻译策略研究[D];上海交通大学;2007年
3 王晨钰;错误分类分析模式用于汉英翻译教学中冗余错误纠正的实证研究[D];四川外语学院;2012年
4 杨志萍;长春市高新区外宣材料汉译英翻译及项目报告[D];吉林大学;2012年
5 刘广霞;英语长句的汉译[D];山东大学;2005年
6 赵雪;汉英交替传译中的增补策略研究[D];吉林大学;2012年
7 李芳;高职学生英语代词误用的实证研究[D];西北大学;2012年
8 张道全;英语小说的翻译技巧[D];复旦大学;2012年
9 水晶;汉英翻译中的中式英语现象研究[D];复旦大学;2010年
10 谢(王莹);葛浩文英译《丰乳肥臀》研究[D];上海外国语大学;2012年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978