收藏本站
《安徽大学学报》 2002年06期
收藏 | 投稿 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

诗歌语言的维度:“Image”与意境的差异

洪增流  彭发胜  
【摘要】:符号性是语言的一个本质属性。通过比较分析发现 ,英语语符具有时间单维性和生命流动性的特点 ,汉语语符具有平面图画性和空间多维性的特点。这种语言维度的差异反映在诗歌创作的领域 ,表现为意象派诗歌中时间瞬间意象和中国古典诗歌三维空间意境的分野。仅以抒情的纯粹性而言 ,中国古典诗歌实现了诗歌语言维度的最大化 ,具有虚实相生和时空合一、视角通透等特点。

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 邓再红;;汉英文字异同及对翻译的影响[J];咸宁学院学报;2008年02期
2 黄伯荣;戚晓杰;;为什么还说汉字是表意文字?——兼评汉字是意音文字、语素文字[J];盐城师范学院学报(人文社会科学版);2011年02期
3 卢士樵;;对文字定义的再认识[J];世纪桥;2008年18期
4 胡志明;;汉字性质研究的历史回顾[J];井冈山学院学报;2009年05期
5 夏玉鑫;王晨钟;;汉英文字发音特点比较[J];希望月报(上半月);2007年06期
6 平岡武夫;;汉字的伟大——钱存训著《书于竹帛》日文本序言[J];汉字文化;2006年01期
7 吴云燕;;汉字性质研究中的理论反思[J];萍乡高等专科学校学报;2005年03期
8 周庆基;;浅谈我国古代的文字[J];河北大学学报(哲学社会科学版);1978年02期
9 刘影;表意文字与表音文字浅析[J];哈尔滨学院学报;2004年04期
10 张树铮;汉字性质平议[J];临沂师范学院学报;2004年04期
11 郑振峰;李冬鸽;;再论汉字的性质[J];河北师范大学学报(哲学社会科学版);2007年04期
12 张郁郁;刍议古代艺术意境的基本特点及其对唐以后诗歌创作的消极影响[J];云南社会科学;1986年01期
13 吴代芳;论唐人绝句意境中的情与美[J];怀化学院学报;1987年03期
14 吕崇龄;中国古代诗歌意境动与静的艺术辩证法[J];昭通师范高等专科学校学报;1987年Z1期
15 金丹元;以佛学禅见释“意境”[J];云南民族大学学报(哲学社会科学版);1991年01期
16 黄钢;;论诗的意境[J];新疆大学学报(哲学人文社会科学版);1991年04期
17 李百战;中国山水画“意境”浅议[J];西北美术;1994年01期
18 李贤民;中国古代诗词的意境[J];学习论坛;1994年12期
19 张军华;意境境界美学现代化[J];南方文坛;1996年05期
20 朱忠元;略论创作论视野中的意境与典型问题[J];西北师大学报(社会科学版);1997年05期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 张同铸;;论“叙事性意境”及其建构[A];新世纪美学与艺术——江苏省美学学会第七届会员大会暨学术研讨会论文集[C];2011年
2 魏琰;刘婷杰;;从中国传统文化看中国园林[A];西南六省、区、市七方土木建筑工程学会第二十三次学术年会论文集[C];2005年
3 李刚;杨飞;夏燕;;数字艺术下水墨动画的变迁[A];第十四届全国图象图形学学术会议论文集[C];2008年
4 吴光辉;;试论夏目漱石的禅诗意境[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
5 张幸靓;李鹏宇;;中国园林的意境追求与文化语汇表达[A];2007中国民族和地域特色建筑及规划成果博览会、2007民族和地域建筑文化可持续发展论坛论文集[C];2007年
6 傅惠敏;;中西艺术表现论的诗学比较——从“意境”与“有意味的形式”说起[A];江西省文艺学会2003年年会论文集[C];2003年
7 沈萍;;仙乐明耳 妙语润心——谈对课堂教学语言的一点思考[A];江苏省教育学会2006年年会论文集(文科专辑)[C];2006年
8 林庆扬;;评许渊冲先生的四首韵译唐诗[A];福建省外国语文学会2001年年会论文集[C];2001年
9 庄希祖;;林散之先生书法意境初探[A];春华秋实——江苏省美学学会(1981—2001)纪念文集[C];2001年
10 张文;;试论和歌的翻译与再创作——以《新撰万叶集》上冬17为例[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 文迪;怎样营造摄影作品的意境[N];中国水利报;2002年
2 邢学斌;中国画的传神与意境[N];西藏日报;2004年
3 中国美术家协会常务副主席 刘大为;心灵·情性·意境[N];美术报;2004年
4 钟和;含蓄秀美 意境隽永[N];美术报;2011年
5 卓向群 海丰县可塘镇第二中学;新课程理念下初中诗歌教学初探[N];汕尾日报;2011年
6 欧日锦 小欧;千年酒文化意境升华[N];亚太经济时报;2003年
7 吴雍;中国绘画的意境[N];中国艺术报;2003年
8 任定保;漫谈古诗的意境及教学[N];中国教师报;2003年
9 王卿芳;芳华园的生境、画境、意境[N];中华建筑报;2004年
10 河南省宜阳县实验高中 姬旺春;浅谈古典诗歌意象和意境的鉴赏[N];学知报;2010年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 李波;清代庄子散文评点研究[D];华东师范大学;2007年
2 赵之昂;肤觉经验与审美意识[D];山东师范大学;2005年
3 吴珺如;论词之意境及其在翻译中的重构[D];上海外国语大学;2009年
4 刘汉光;寓言·本色·意境[D];华东师范大学;2007年
5 王进进;宗白华美学思想述评[D];浙江大学;2005年
6 刘文洁;百年山水之窥[D];中国美术学院;2007年
7 檀革胜;武满彻晚期乐队作品的音响研究[D];首都师范大学;2009年
8 邓伟龙;中国古代诗学的空间问题研究[D];华东师范大学;2009年
9 陈静;意境化课程研究[D];西南大学;2009年
10 唐善林;邓以蛰美学思想研究[D];首都师范大学;2009年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 郭瑞芳;包恢诗论研究[D];湖南师范大学;2004年
2 金雷;论气韵与生命力在中国花鸟画中的实现[D];南京师范大学;2004年
3 杨光婵;中学古典诗词教学——诗词的意境鉴赏[D];华中师范大学;2001年
4 王念东;邓以蛰绘画美学思想初探[D];安徽师范大学;2002年
5 刘子琦;徘徊在古典与现代之间[D];西南师范大学;2004年
6 刘翠鹏;意在笔先 融情入境——管窥中国园林意境的创造[D];北京林业大学;2004年
7 刘雪清;论中国诗意电影中的古典美学情结[D];辽宁师范大学;2005年
8 高毫林;元杂剧“意境”心解[D];武汉大学;2004年
9 王孜苑;论接受美学视角下英译中国古典诗词中意境的传递[D];上海外国语大学;2009年
10 魏雷;幽深清远的诗意空间[D];华中农业大学;2007年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978