《洛阳师范学院学报》2007年06期 加入收藏    获取最新    英语连接性词语在广告中的语义传递与创造功能   郭晓晖   　　连接性词语是在连贯的语篇中有效地体现和构建相邻小句间的逻辑-语义关系的一种手段。在构建一个语篇时,作者往往会使用连接性词语来引导读者或听者按照作者的意图去理解语篇。对于广告语篇来说,连接性词语的使用不仅仅使语篇连贯,更重要的是利用不同的连接性词语,可以很好地传递信息,并创造新的语义,达到广告的交际目的。 【作者单位】：河南科技大学外国语学院 河南洛阳471039 【关键词】：连接性词语;广告语篇;语义传递与创造 【基金】：河南科技大学科学研究基金资助项目(2006QN014) 【分类号】：H313 【DOI】：CNKI:SUN:LSZB.0.2007-06-036 【正文快照】： 　　1.引言连接性词语,亦被称之为逻辑联系语(黄国文,1988)、连接成分(朱永生、严世清,2001),是用来连接单词、短语、小句、大句等语法和语篇成分并体现其中的逻辑关系的词语。连接性词语的连接作用不仅仅局限于句子之间的连接,也包括了两个段落及不同话轮的话语之间的连接。也就是   推荐 CAJ下载           PDF下载   CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式   Semantic Transmission and Creative Functions of English Connective Words in Advertisements   GUO Xiao-hui(Foreign Language College;Henan University of Science and Technology;Luoyang 471039;China)   　Connective words is a means of construct and realize logic-semantic relations between adjacent clauses in coherent discourse.When composing a discourse,the addresser often use connective words to direct readers or addressees to follow the addresser's intention and comprehend the discourse.As to advertisement discourses,using connective words can not only facilitate coherence of the discourse,but also more importantly convey information and create new semantic content to realize communicative functions of advertising. 【Keyword】：connective word;advertisement discourse;semantic transmission and creation   【参考文献】   共（5）篇    中国期刊全文数据库 找到 3 条   1 程晓堂,崔荣佳; 连接性词语的功能新解 [J]; 外语教学; 2004年02期 2 王寅; 语篇连贯的认知世界分析方法——体验哲学和认知语言学对语篇连贯性的解释 [J]; 外语学刊; 2005年04期 3 李国庆; 连接词在语篇的体裁构建和语篇的体裁辨认上的贡献 [J]; 外语教学; 2005年01期  西文参考文献 找到 2 条   1 Crystal,D,,Davy,D.; Advanced conversational English[M]. [M];; 1975年 2 Cook, G; The Discourse of Advertising [M];; 1992年   【共引文献】   共（2803）篇    中国优秀硕士学位论文全文数据库 找到 10 条   1 贺芬芬; 习语研究新视角：语篇中的英语习语与翻译 [D];上海外国语大学; 2006年 2 李美华; 中国大学生写作中连接词的使用研究 [D];山东大学; 2007年 3 贾军; 科技语篇中的语法隐喻：对比研究 [D];苏州大学; 2003年 4 季红琴; 圣经语言的人际意义研究 [D];湘潭大学; 2006年 5 佘锡铭; 从功能语法看科技论文摘要 [D];湘潭大学; 2006年 6 汤丽娜; 英汉新闻语篇中的语法隐喻：对比研究 [D];苏州大学; 2003年 7 吴志芳; 系统功能语言学与写作教学——对中国学生英语说明文和议论文的功能分析 [D];苏州大学; 2003年 8 黄燕; 韩国学生初级词偏误分析 [D];四川大学; 2005年 9 李日文; 交际图式对英语写作的启示 [D];华中师范大学; 2006年 10 高清凤; 将语篇分析引入高中英语课文教学 [D];华中师范大学; 2006年  中国博士学位论文全文数据库 找到 10 条   1 陈海庆; 语篇连贯：言语行为模式 [D];东北师范大学; 2005年 2 杨才英; 新闻访谈中的人际连贯研究 [D];山东大学; 2006年 3 郑元会; 翻译中人际意义的跨文化建构 [D];山东大学; 2006年 4 刘伟; 现代汉语代词隐现的动态研究 [D];北京语言大学; 2005年 5 赵德全; 纯理功能的传译 [D];上海外国语大学; 2006年 6 梁敬美; “这-”、“那-”的语用与话语功能研究 [D];中国社会科学院研究生院; 2002年 7 王仁强; 认知视角的汉英词典词类标注实证研究 [D];广东外语外贸大学; 2006年 8 马红妹; 汉英机器翻译中汉语上下文语境的表示与应用研究 [D];中国人民解放军国防科学技术大学; 2002年 9 姜玲; 英汉隐喻句对比研究英汉隐喻句对比研究 [D];河南大学; 2003年 10 王道英; “这”、“那”的指示研究 [D];上海师范大学; 2003年  中国期刊全文数据库 找到 10 条   1 张世群; 语篇分析在高级英语教学中的应用 [J]; 成都大学学报(教育科学版); 2007年03期 2 李鲁,李霄翔; 论科技英语篇章修辞 [J]; 东南大学学报(哲学社会科学版); 2001年02期 3 罗天妮; 理解的度和翻译的准确性─—兼谈汉英翻译中存在的理解问题 [J]; 东南大学学报(哲学社会科学版); 2001年02期 4 李秋梅; 英语句子的主题移位及其语篇功能 [J]; 福建师范大学学报(哲学社会科学版); 2001年03期 5 贺岚; 篇章结构在英语写作教学中的作用与实施 [J]; 广西教育学院学报; 2004年04期 6 潘震; 语篇连贯中的认知框架构建 [J]; 重庆工商大学学报(社会科学版); 2006年06期 7 王国昌; 格赖斯合作原则在会话中的应用 [J]; 广东教育学院学报; 2001年03期 8 刘红,高志英,刘春阳; 词汇衔接与大学英语阅读教学 [J]; 东北大学学报(社会科学版); 2001年03期 9 邓琪,郭绪文; 访谈节目的话语分析 [J]; 重庆大学学报(社会科学版); 2004年03期 10 李万军; 谈大学英语精读教学中的语篇意识 [J]; 成都教育学院学报; 2005年09期  中国重要会议论文全文数据库 找到 10 条   1 彭菲; 学术论文提要的主位推进模式分析 [A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上） [C]; 2006年 2 蒋联江; 基于RST的英语四级作文连贯性分析 [A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上） [C]; 2006年 3 侯春杰; 教师语言的人际功能 [A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上） [C]; 2006年 4 郑建萍; 从系统功能语法看布什每周电台演讲主位选择 [A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上） [C]; 2006年 5 陈华; 从主位结构角度对比分析英语语篇 [A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集 [C]; 2005年 6 蔡有恒; 功能理论与语篇语体特征分析 [A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集 [C]; 2005年 7 The Comparison between Chomskyan Transformal Linguistics and Hallidayean Functional Linguistics [A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集 [C]; 2005年 8 肖传芬; 从形式机制谈语篇词汇衔接 [A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集 [C]; 2005年 9 易静; 从系统功能语法角度分析阅读理解错误 [A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集 [C]; 2005年 10 庄丽莹; 面子体系与话语中的策略选择 [A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集 [C]; 2005年   【二级参考文献】   共（3）篇    中国期刊全文数据库 找到 2 条   1 王寅,李弘; 体验哲学和认知语言学对句法成因的解释 [J]; 外语学刊; 2003年01期 2 王寅; 认知语言学与语篇分析——Langacker的语篇分析观 [J]; 外语教学与研究; 2003年02期  西文参考文献 找到 1 条   1 Risselada, R. and Spooren, W; Introduction: Discourse markers and coherence relations [M];J ournal of Pragmatics; 1998年   【相似文献】    中国期刊全文数据库   1 王欣欣; 论广告语篇的隐形连贯 [J];西华师范大学学报(哲学社会科学版); 2005年02期; 126-129 2 沈继诚; 目的论与广告语篇汉英翻译的策略 [J];浙江师范大学学报(社会科学版); 2005年02期; 72-77 3 查琳琳,周淑云; 语境与英语广告祈使句形式的选择 [J];东华理工学院学报(社会科学版); 2006年04期; 92-95 4 房锦霞,于万锁; 关联理论的认知语境观对英语广告语篇的解读 [J];山西财经大学学报(高等教育版); 2007年S1期; 122+129 5 栾吉斌,单军娜; 广告语篇连贯的言语行为理论解析 [J];佳木斯大学社会科学学报; 2007年01期; 167-169 6 李云翔,王洁,王培婷; 广告语篇的人际意义及其对商务英语教学的启示 [J];教育与职业; 2007年05期; 189-190 7 冯焰,田建国; “目的论”在广告英译中仿拟的运用 [J];西北工业大学学报(社会科学版); 2006年01期; 64-66+82 8 梁惠梅; 词汇重复模式与广告英语的语篇分析 [J];玉林师范学院学报(哲学社会科学); 2007年02期; 69-71 9 李丹丹; 分析广告语篇的衔接与连贯 [J];高等教育与学术研究; 2006年06期; 81-86 10 李蓂; 广告语篇的语境及忽略语境因素所导致的误译 [J];西北大学学报(哲学社会科学版); 2007年04期; 99-103  中国优秀硕士学位论文全文数据库   1 周银凤; 英汉广告语篇主述位对比分析 [D];中国海洋大学; 2005年 2 黄玉荣; 中国广告语篇中的英汉语码转换研究 [D];西北工业大学; 2005年 3 石继成; 英语广告的人际功能分析 [D];东北林业大学; 2006年 4 林超; 广告语篇达到预期效果的有效手段—语用预设 [D];吉林大学; 2006年 5 单丽雯; 语篇分析在英语广告翻译中的应用 [D];辽宁师范大学; 2006年 6 郭继鹏; 英文书面广告语篇衔接手段研究 [D];吉林大学; 2007年 7 霍花; 俄语广告语篇研究 [D];黑龙江大学; 2005年 8 董柳村; 英文书面广告语篇中的语法衔接研究 [D];东北师范大学; 2004年 9 郑爱燕; 英语商业广告语篇中的态度资源分析 [D];山东大学; 2007年 10 张晓梅; 语用预设在广告语篇中的文体效应 [D];山东大学; 2006年  中国博士学位论文全文数据库   1 柴改英; 英语广告语篇的同一修辞研究 [D];上海外国语大学; 2004年

相关期刊  >  北京体育大学学报  >  冰雪运动  >  搏击.武术科学  >  当代体育  >  广州体育学院学报  >  哈尔滨体育学院学报  >  湖北体育科技  >  集邮博览  >  篮球  >  辽宁体育科技  >  门球之苑  >  棋艺(围棋版)  >  山东体育科技  >  上海集邮  >  上海体育学院学报  >  山西师大体育学院学报  >  四川体育科学  >  体育科技文献通报  >  网球天地  >  足球世界  相关机构  > 四川外语学院研究生部  > 浙江师范大学外国语学院  > 东华理工学院外国语学院  > 江西抚州  > 太原理工大学文法学院  > 山西太原  > 黑龙江农业职业技术学院英语系  > 黑龙江中医药大学佳木斯学院  > 黑龙江佳木斯  > 河北建筑工程学院  > 河北建筑工程学院学生处  > 西北工业大学人文与经法学院  > 陕西西安  > 玉林师范学院外语系  > 中国海洋大学外国语学院  > 西北大学外国语学院  相关作者  > 王欣欣  > 查琳琳  > 房锦霞  > 栾吉斌  > 李云翔  > 王培婷  > 田建国  > 李丹丹  > 沈继诚  > 周淑云  > 于万锁  > 单军娜  > 王洁  > 冯焰  > 梁惠梅  > 李蓂