| | | | | 由“慨而慷”看“慷慨”构成——兼及现代“联绵字”理论问题 | | | 沈怀兴;周秋江 | | | <正>近半个世纪以来,凡研究汉语词汇者,多举“慷慨”为联绵字例词,说它是双声联绵字、双音单纯词。此久已成“定论”,从注家注释毛泽东诗句的情 【作者单位】:宁波大学中文系;宁波大学中文系 【分类号】:H122 【DOI】:CNKI:ISSN:1001-0661.0.2007-02-005 【正文快照】: 近半个世纪以来,凡研究汉语词汇者,多举“慷慨”为联绵字例词,说它是双声联绵字、双音单纯词。此久已成“定论”,从注家注释毛泽东诗句的情况可见其影响之深。本文因注家之释对同“慷慨”相关的问题试予考辨,以见现代“联绵字”理论是非之一二。毛泽东《人民解放军占领南京》诗:“虎踞龙盘今胜昔,天翻地覆慨而慷。”注家释曰:“慨而慷:慷慨一词的拆开和倒用,中间加一‘而’字把音节拖长并增强语气,仍是慷慨激昂之意。”①或释曰:“慨而慷,是双声连绵词‘慷慨’二字的倒装,中加‘而’字,有舒缓的语气。慷慨有二义,一表激昂,一表悲抑。这里用… | | | 推荐 CAJ下载 PDF下载 | | | CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式 |
|
|