《东岳论丛》2007年02期 加入收藏    获取最新 
 试论“故误字(符)”现象及其校对原则
 王育济;杨加深
   在当前的广告词和商标中,以及日渐流行的网络语言中,出现了一些故意更改成语或惯用语中个别字词的“故误”现象,网络语言中的此类现象还不仅限于成语和惯用语。这些语言文字现象给校对工作提出了新的问题,也势必会生发出一些新的校对原则。这正是本文要讨论的问题。
【作者单位】:山东大学历史文化学院 山东济南250100
【关键词】:故误字(符);校对;法规依据;原则
【分类号】:H152;G232
【DOI】:CNKI:ISSN:1003-8353.0.2007-02-024
【正文快照】:
  一、“故误字(符)”的来源和用字规律所谓“故误字(符)”,是指故意误用规范汉字,或故意用符号替代规范汉字。前者如“‘咳’不容缓”(故意把“刻”误用为“咳”),后者如“MM”(“妹妹”或“美眉”的代用符号)。在当今的社会用字中,“故误字(符)”日趋增多,且已超出个人用字的领
 推荐 CAJ下载           PDF下载
 CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式
 【参考文献】 共(1)篇 
 中国期刊全文数据库找到 1 条
 
1国家语委新词新语规范基本原则课题组 ,于根元,王铁琨,孙述学; 新词新语规范基本原则 [J];语言文字应用; 2003年01期
 【共引文献】 共(48)篇 
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1周志锋,叶淑丹; 汉语新词语的鉴别——《新词语大词典》部分“新词语”质疑 [J];辞书研究; 2007年01期
2魏春芝; 对汉语新词的认识 [J];辽东学院学报; 2006年01期
3亢世勇,刘海润; 新词语词典编纂的创新 [J];辞书研究; 2006年01期
4太扎姆; 汉语新词新语及其规范 [J];成都大学学报(教育科学版); 2007年09期
5潘勇,陈云香; 新词新语研究中的几个问题 [J];西华大学学报(哲学社会科学版); 2006年03期
6赵艳梅; 试论新造词语的产生 [J];阿坝师范高等专科学校学报; 2004年02期
7方燕勤; 新词新语的来源及发展 [J];闽江学院学报; 2005年06期
8方燕勤; 试谈新词新语的规范问题 [J];术语标准化与信息技术; 2007年01期
9丁秀菊; 缩略语产生探析 [J];山东大学学报(哲学社会科学版); 2003年06期
10田宇贺; 当代汉语新词语研究中的几个问题 [J];求索; 2007年05期
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 10 条
 
1颜娜; 基于新词研究相关问题的针对性探索 [D];西北大学; 2007年
2朱武; 壮、泰语新词新语比较研究 [D];广西民族大学; 2007年
3解江红; 汉法词典中新词语的收录原则 [D];广东外语外贸大学; 2003年
4袁园; 1990-2002年间的经济类新词透析 [D];南京师范大学; 2006年
5吴善子; 汉语区别词与韩国语冠形词对比研究 [D];延边大学; 2006年
6于春妍; 现代汉语新词语问题略析 [D];天津师范大学; 2006年
7赵燕华; 新兴区别词的语义认证及其产生发展规律 [D];广西师范大学; 2004年
8樊小玲; 基于“时间”、“频率”概念和“新词语发现软件”的报刊新词语研究 [D];华东师范大学; 2005年
9刘杰; 现代汉语缩略语论析 [D];安徽大学; 2004年
10安志伟; 网络词语初探 [D];山东师范大学; 2003年
 中国博士学位论文全文数据库找到 2 条
 
1方欣欣; 语言接触问题三段两合论 [D];华中师范大学; 2004年
2赵小兵; 基于动态流通语料库的现代汉语基本词汇自动识别与提取方法研究 [D];北京语言大学; 2007年
 中国重要会议论文全文数据库找到 3 条
 
1新词新语规范基本原则研究课题组 ,金惠淑; 新词新语规范基本原则概论 [A];语言文字应用研究论文集(Ⅱ) [C]; 2004年
2李明; 商业词语的异化及其对语言的影响 [A];第三届全国语言文字应用学术研讨会论文集 [C]; 2004年
3新词新语规范基本原则研究课题组,金惠淑; 新词新语规范基本原则概论 [A];第三届全国语言文字应用学术研讨会论文集 [C]; 2004年
 【二级参考文献】 共(1)篇 
 中国期刊全文数据库找到 1 条
 
1于根元; 新词新语和语言规范 [J];语文建设; 1995年09期
 【相似文献】 
 中国期刊全文数据库
 
1葛保英; 谈校对工作的重要性 [J];聊城师范学院学报(哲学社会科学版); 1997年02期; 53
2刘德斋; 文字校对工作和知识面 [J];语文建设; 1997年05期; 36
3季学众; 毛泽东与校对工作 [J];编辑学刊; 2004年05期; 40-42
4齐栋; 论校对在书刊出版中的重要作用 [J];首都师范大学学报(社会科学版); 1999年03期; 73-75
5祝耘; 请加强校对工作 [J];辞书研究; 1984年05期; 116-118
6王世兰; 校对工作刍议 [J];广西地方志; 2002年04期; 31+7
7余培英; 如“橼”大笔? [J];咬文嚼字; 2002年06期; 9-10
8王育济,杨加深; 试论“故误字(符)”现象及其校对原则 [J];东岳论丛; 2007年02期; 138-144
 中国重要会议论文全文数据库
 
1李克昭; 重视学报的校对工作 [A];四川高校学报编辑文集 [C]; 1989年
2罗会同; 抓好校对工作 办好优质期刊 [A];中国语文报刊协会“第二届优秀论文评比活动”论文集 [C]; 2004年
3吕渤,阙连利; 浅谈现代校对工作 [A];陕西省科技期刊编辑学会——2004年学术年会论文集 [C]; 2004年
4江士辰,陆宏开; 校对工作是编辑工作的继续 [A];四川高校学报编辑文集 [C]; 1989年
5向勇; 论科技期刊的校对工作 [A];高校编辑出版文集 [C]; 1995年
6程本正,董俊厚; 提高校对质量之我见 [A];辽宁省科技期刊编辑优秀论文集 [C]; 1997年
7胡银; 浅谈提高科技期刊校对质量——医学期刊更正225条分析 [A];四川省科技期刊编辑学会论文集 [C]; 1988年
8陈德刚; 重视学报校对工作 减少校对差错 [A];编辑工作论丛 [C]; 1997年
9张志玲; “编校分工”实践中存在的问题 [A];高校编辑出版工作论集 [C]; 1999年
10王昌淑,张丽玲; 医学期刊校对工作探讨 [A];科技期刊编辑研究文集 [C]; 1993年
 中国重要报纸全文数据库
 
1记者 古隆媛; 校对工作应实现五创新 [N];中国新闻出版报; 2001年
2范开升; 校对工作的“定位” [N];中华新闻报; 2002年
3荆业荟; 切实增强报纸校对的责任意识 [N];济宁日报; 2007年
4中国版协校对研究委员会主任 周奇; 避免差错:关键在管理 [N];中国新闻出版报; 2004年
5吕进军; 心理素质对校对工作的影响 [N];中华新闻报; 2003年
6贾平静 陈桃珍; 不断加强修养 做好校对工作 [N];中国新闻出版报; 2002年
7本报记者 章红雨; 用校对规范编书 [N];中国新闻出版报; 2007年
8本报记者 王坤宁; 三个“转变”提升校对能力 [N];中国新闻出版报; 2007年
9黄妙轩 (作者单位为内蒙古教育出版社); 态度能力技巧三发力 [N];中国新闻出版报; 2007年
10湖傕; 强化通读:现代出版必须要求 [N];中国新闻出版报; 2006年
关于知网 | CNKI导报 | 知识产权声明 | 联系我们 | 知网招商
京ICP证040431号 京ICP证040441号 互联网出版许可证新出网证(京)字008号
售卡热线:800-810-6613、010-62789720、010-62773682
售后服务:800-810-1436(限座机拨打) 010-62791813、010-62783978
招商热线: 010-62772106 投诉电话:010-62791994 2007 中国知网(cnki)