| | | | | 试论“故误字(符)”现象及其校对原则 | | | 王育济;杨加深 | | | 在当前的广告词和商标中,以及日渐流行的网络语言中,出现了一些故意更改成语或惯用语中个别字词的“故误”现象,网络语言中的此类现象还不仅限于成语和惯用语。这些语言文字现象给校对工作提出了新的问题,也势必会生发出一些新的校对原则。这正是本文要讨论的问题。 【作者单位】:山东大学历史文化学院 山东济南250100 【关键词】:故误字(符);校对;法规依据;原则 【分类号】:H152;G232 【DOI】:CNKI:ISSN:1003-8353.0.2007-02-024 【正文快照】: 一、“故误字(符)”的来源和用字规律所谓“故误字(符)”,是指故意误用规范汉字,或故意用符号替代规范汉字。前者如“‘咳’不容缓”(故意把“刻”误用为“咳”),后者如“MM”(“妹妹”或“美眉”的代用符号)。在当今的社会用字中,“故误字(符)”日趋增多,且已超出个人用字的领 | | | 推荐 CAJ下载 PDF下载 | | | CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式 |
| | | | | | 1 | 国家语委新词新语规范基本原则课题组
,于根元,王铁琨,孙述学; 新词新语规范基本原则 [J];语言文字应用; 2003年01期 |
|
|
|