| | | | | 中国对芥川龙之介文学的影响 | | | 于天祎 | | | 芥川龙之介是大正文坛的著名作家,中国文化和中国印象对芥川文学的影响在当时是颇具代表性的。受汉文经典文本的影响,芥川以古代中国为舞台的作品中饱含了浪漫主义气息和对中国幻象的向往;受中国儒道文化的影响,芥川面对现代保持了一种文化回归的心态;中国访问使芥川心中的文本幻象破灭,他依据中国访问的经验写下了一系列具有反战、反侵略意识的作品。
【作者单位】：山东大学文学与新闻传播学院 山东济南250100
【关键词】：芥川龙之介;文学;中国;影响
【分类号】：I313
【DOI】：CNKI:ISSN:1001-022X.0.2007-03-023
【正文快照】：
芥川龙之介是大正文坛的著名作家,他具有很高的汉文学修养,并在1921年访问过中国。中国对芥川龙之介的影响在当时的日本文坛是颇具代表性的。本文希望通过对芥川文学创作的解读探索中国文化和中国印象对芥川龙之介的人生观、世界观的影响,进而管窥在特殊历史时期日本作家对理想中国的依恋,以及在失去精神家园后内心世界的痛苦与挣扎。大正文坛流行着“中国趣味”,这是“一种对中国带有异国情趣的关心与热爱。”[1](P21)当然,这里的“中国”并不是现实中的中国,而是汉语经典文本构筑的古典的、浪漫的、艺术的国度,是一个遥远而神秘的理想空… | | |  推荐 CAJ下载  PDF下载 | | | CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式 | | | | The Influence of China on Akutagawa Ryuunosuke's Literature | | | Yu Tian-yi(College of Liteature and Communication;Shandong University;Jinan 250100;China) | | | Akutagawa Ryuunosuke was a famous writer in Taisyou Literary World,and Akutagawa was a representative who was greatly influenced by Chinese culture and image at that time.Influenced by the classical literature of Han Dynasty,Akutagawa's literary works based on the Chinese background were full of romanticism and the yeaning imagination of China.And influenced by Confucianism and Taoism,Akutagawa maintained a cultural nostalgia for the modernization.After visiting China,Akutagawa's imagination in literature was destroyed completely.He wrote a series of literary works against wars and aggression according to his visiting experiences in China.
【Keyword】：Akutagawa Ryuunosuke;literature;China influence |
|
|
