《黑龙江教育学院学报》2007年01期 加入收藏    获取最新 
 《麦田里的守望者》中颜色的象征意义分析
 郎晓娟
   《麦田里的守望者》是一部寓意深刻的象征主义小说,作品中的事物、场景、颜色和人物等均被赋予了特殊的象征意义。宛如一部黑白电影,间或地点缀着几道明亮的色彩,从而构成独特的艺术风格。
【作者单位】:湖州师范学院外国语学院 浙江湖州313000
【关键词】:象征;颜色;霍尔顿
【分类号】:I712.074
【DOI】:CNKI:ISSN:1001-7836.0.2007-01-036
【正文快照】:
  《麦田里的守望者》是美国作家塞林格的代表作,被誉为“现代经典”。小说讲述了主人公霍尔顿在疗养院里用自述的方式回忆了自己在圣诞节前离开潘西中学后在纽约的三天流浪生活经历。整部小说宛如一部黑白电影,展现在读者眼前的是一个灰暗的成长故事。在整个回忆录中,为数不多的彩色事物便成了其中突显的亮点:主人公霍尔顿红色的猎人帽和灰发、洁白的雪、菲庇的蓝色外套、妓女的绿衣和粉色套裙等。词的象征意义是词的文化意义的一种,是指借用事物之间的某种联系,用具体的事物表现或暗示特定含义时所产生的新义。就颜色而言,心理学家近年来提…
 推荐 CAJ下载           PDF下载
 CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式
 Interpreting the Symbolic Meanings of Colors in The Catcher in the Rye
 LANG Xiao-juan(The Foreign Language School of Huzhou Normal Uniersity;Huzhou 313000;China)
  The Catcher in the Rye is a symbolic novel,for the objects,scenes,colors and characters are symbolized greatly.As a whole,the novel is just like a black-and-white film,with bright colors occasionally.
【Keyword】:symbolism;color;holden
 【参考文献】 共(4)篇 
 中国期刊全文数据库找到 2 条
 
1水彩琴; 《麦田里的守望者》中的象征手法分析 [J];大连民族学院学报; 2005年02期
2宋冰; 解读红色——评《麦田里的守望者》中红色的象征意义 [J];西南交通大学学报(社会科学版); 2004年01期
 西文参考文献找到 2 条
 
1J.D.Salinger; The Catcher in the Rye[M] [M];; 1958年
2William Glasser; The Catcher in the Rye[J]. [M];Michigan QuarterlyReview; 1976年
 【共引文献】 共(1528)篇 
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1朱晓红; 英语中的委婉语 [J];安徽工业大学学报(社会科学版); 2004年02期
2刘永刚; 试论英语中委婉语产生的心理基础、构成与应用 [J];东北大学学报(社会科学版); 2000年02期
3罗天妮; 理解的度和翻译的准确性─—兼谈汉英翻译中存在的理解问题 [J];东南大学学报(哲学社会科学版); 2001年02期
4吴飒; 歧义与英语学习 [J];高等函授学报(哲学社会科学版); 2000年01期
5陈金诗,张刚; 克服障碍 培养技能——谈如何提高学生英语听力水平 [J];广西中医学院学报; 2004年02期
6李琼清; 翻译中处理文化差异的“存异求同”原则 [J];广西大学学报(哲学社会科学版); 2001年S1期
7胡国强; 试论东西方数字文化差异的成因 [J];长春师范学院学报; 2005年03期
8魏向清; 积极型双语学习词典配例的多层次 [J];辞书研究; 2000年06期
9郭伟华; 大学英语词汇教学 [J];成都教育学院学报; 2005年09期
10施兆莉; 从隔离到和解——评《麦田里的守望者》主人公霍尔顿的精神成长历程 [J];大学英语(学术版); 2006年01期
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 10 条
 
1金巧英; 汉德成语中动物伴随意义的对比研究 [D];上海外国语大学; 2006年
2朱秋琰; 从“圣者无为”到“终极顿悟” [D];山东师范大学; 2004年
3李艳洵; 日韩留学生汉语道歉言语行为及其应答策略习得研究 [D];暨南大学; 2006年
4夏翠; 从顺应论角度看口译中的语境 [D];武汉理工大学; 2006年
5刘东燕; 礼貌原则与英汉称呼语的比较研究 [D];武汉理工大学; 2006年
6王伟清; 中英文幽默映射的语言与文化差异 [D];武汉理工大学; 2006年
7熊焱冰; 认知语言学对ESL词汇教学的启示 [D];武汉理工大学; 2006年
8张琳; 论成长小说中的第一人称叙事 [D];黑龙江大学; 2006年
9沈杏培; 童眸里的世界 [D];南京师范大学; 2006年
10唐俊红; 错位的精神家园 [D];华北电力大学(河北); 2006年
 中国博士学位论文全文数据库找到 9 条
 
1王永兵; 欧美先锋文学与中国当代新潮小说 [D];山东师范大学; 2006年
2孙东方; 文化变迁与双语教育演变 [D];中央民族大学; 2005年
3魏在江; 英汉语篇连贯认知对比研究 [D];华东师范大学; 2004年
4刘宝权; 跨文化交际能力与语言测试的接口研究 [D];上海外国语大学; 2004年
5宋海云; 论中国文化意象的翻译 [D];上海外国语大学; 2004年
6杨元刚; 英汉词语文化语义对比研究 [D];华东师范大学; 2005年
7王霜梅; 汉语定中结构的认知隐喻研究 [D];首都师范大学; 2006年
8蒋华; 现代汉语“这/那”类指示代词的多维度考察 [D];湖南师范大学; 2004年
9刘文良; 生态批评的范畴与方法研究 [D];扬州大学; 2007年
 【相似文献】 
 中国期刊全文数据库
 
1郎晓娟; 《麦田里的守望者》中颜色的象征意义分析 [J];黑龙江教育学院学报; 2007年01期; 114-116
2田佳; 生存的困惑与抉择──塞林格《麦田里的守望者》主题评析 [J];四川大学学报(哲学社会科学版); 1994年02期; 46-54
3胡亚敏; 从人类学和神话学的角度看霍尔顿的成长──我读《麦田里的守望者》 [J];福建外语; 1998年04期; 44-49
4裴咏铭; 妈妈,把你的手给我——剖析《麦田里的守望者》主人公的心理 [J];甘肃教育学院学报(社会科学版); 2001年S4期; 105-107
5杨秋荣; 红色猎人帽挡不住社会的倾盆大雨——读塞林格《麦田里的守望者》 [J];名作欣赏; 2000年05期; 89-91+96
6李晶; 一个流浪少年的内心世界──《麦田里的守望者》主人公辨析 [J];四川大学学报(哲学社会科学版); 1999年S1期; 52-55
7刘伯香; 叛逆的受害者:霍尔顿 [J];扬州教育学院学报; 2001年01期; 10-12
8罗世平; 《麦田里的守望者》中局外人的形象 [J];贵州师范大学学报(社会科学版); 1994年01期; 58-60
9徐劲; 人生的悲剧,悲剧的人生──对霍尔顿·考尔菲德的心理分析 [J];国外文学; 1995年04期; 66-71
10张河川; 《麦田里的守望者》的语言特色 [J];贵州师范大学学报(社会科学版); 1995年01期; 38-39
 中国优秀硕士学位论文全文数据库
 
1刘立勇; 寻找自我的历程 [D];河北师范大学; 2004年
2闫桂龙; 逃遁的绝境 [D];中国人民解放军外国语学院; 2004年
3方平; 孤独的守望者——霍尔顿精神世界解析 [D];吉林大学; 2004年
4杨育涓; 寻找爱和自我——《麦田里的守望者》中霍尔顿从抗拒到妥协的精神之旅 [D];吉林大学; 2004年
5高瑛; 霍尔顿形象解读 [D];南昌大学; 2006年
6胥凯莉; 化蛹成蝶 [D];山东大学; 2005年
7朱秋琰; 从“圣者无为”到“终极顿悟” [D];山东师范大学; 2004年
8丛海滋; 小说《土生子》的艺术技巧 [D];山东大学; 2005年
9汤云柯; 叛逆与顺从 [D];江西师范大学; 2006年
10方幸福; 圣徒,抑或神经官能症患者? [D];华中师范大学; 2002年
 中国博士学位论文全文数据库
 
1张生庭; 冲突的自我与身份的建构 [D];上海外国语大学; 2004年
 中国重要会议论文全文数据库
 
1张洁; 从叛逆到妥协——用心理分析法解读霍尔顿 [A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上) [C]; 2006年
2阮倩; 霍尔顿“误读”出的虚假人生 [A];福建省外国语文学会2004年会论文集 [C]; 2004年
3阮倩; 颠覆《麦田里的守望者》中儿童/成人的二元对立 [A];福建省外国语文学会2004年会论文集 [C]; 2004年
4阮倩; “童贞”观念的初始——对《麦田里的守望者》的解构主义批评 [A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上) [C]; 2006年
5甘婷; 追求人性的真、善、美——霍尔顿与贾宝玉精神世界的比较 [A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上) [C]; 2006年
6王燕; 《麦田里的守望者》中的叙事视角——从认知角度的分析 [A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编 [C]; 2006年
 中国重要报纸全文数据库
 
1武炳新; 霍尔顿:生活在程序之外 [N];中国邮政报; 2002年
2肖严; 法兰西激情,你往何处去? [N];中国图书商报; 2006年
3 中日文坛新生代群像素描 [N];中华读书报; 2007年
4止庵 学者 作家; 踏上生活舞台 [N];中国图书商报; 2004年
5公仲; 寄厚望于华文文学 [N];文艺报; 2005年
6本报特约记者 戴铮; 村上春树再掀“麦田热” [N];中华读书报; 2003年
7儿童文学作家 徐鲁; 男孩子必须面对的人生课题 [N];中国教育报; 2005年
8阮一峰; 等待戈多,回味贝克特 [N];光明日报; 2006年
9项竹薇(策划人); 当麦田守望者步入中年 [N];中国图书商报; 2005年
10肖锋; 四月因何破碎 [N];中国图书商报; 2007年
关于知网 | CNKI导报 | 知识产权声明 | 联系我们 | 知网招商
京ICP证040431号 京ICP证040441号 互联网出版许可证新出网证(京)字008号
售卡热线:800-810-6613、010-62789720、010-62773682
售后服务:800-810-1436(限座机拨打) 010-62791813、010-62783978
招商热线: 010-62772106 投诉电话:010-62791994 2007 中国知网(cnki)