| | | | | 美学语言学视域中的言语交际求美倾向 | | | 罗迪江 | | | 以美学语言学为视域,人在言语交际过程中是按照美的规律来选择与使用语言,其突出特征在于言语交际的求美倾向。本文首先简要地分析交际意图在和谐全息机制的影响下如何让位于交际的终极目标即实现人体与交际系统的和谐全息,然后以美学语言学理论为视角,从言语交际在合作与表面“不合作”中、在维护礼貌中、在选择与使用间接言语中等三方面来考察它们所体现出来的求美倾向。求美倾向的内在表现是实现自我与他人之间的心理动态平衡、体验真实生命与和谐全息。 【作者单位】:四川外语学院 重庆·400031 【关键词】:求美倾向;美学语言学;动态平衡;和谐全息 【分类号】:H03 【DOI】:cnki:ISSN:1672-0962.0.2006-03-008 【正文快照】: 一、引言语用学界非常重视言语交际过程中实现交际意图之途径的考察。例如,Grice曾指出,交际是发话人给自己所意欲交际的意图提供证据,接受者结合语境分析证据以推断出说话人的交际意图[1;]Sperber&Wilson指出,交际是一个涉及信息意图和交际意图的一个明示—推理的过程[2];Vers | | | | | | 推荐 下载CAJ全文 下载PDF全文 | | | CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式 | | | | Inclination to Pursue Beauty in Verbal Communication from the Perspective of Aesthetic Linguistics | | | Luo Dijiang | | | Observed from an aesthetic linguistic perspective, people make linguistic choices under the principle of aesthetics in verbal communication, which is characterized by their inclination to pursue beauty. The present paper firstly analyzes how communicative intention, under the impact of harmonious holographic mechanism, gives place to the ultimate goal of communication, i.e., the harmonious holography betweeni ndividuals and the communicative system. It then explores from the perspective of aesthetic linguistics how the inclination to pursue beauty is manifested by scrutinizing three aspects in verbal communication: the cooperation and the superficial “non-cooperation”, the maintenance of politeness and the choice of indirect speech acts. It concludes that the inclination to pursue beauty is intended to achieve the dynamic balance of psychology between self and the other and to experience the real life and the harmonious holography. 【Keyword】:inclination to pursue beauty;aesthetic linguistics;dynamic balance;harmonious holography |
|
|