《长沙理工大学学报(社会科学版)》2006年04期 加入收藏    获取最新 
 Fauconnier的空间映射论及其在话语分析中的应用
 崔丽娟;陈建生
   认知语言学为研究和解释语言现象提供了新的研究方法,属于广义认知科学的一个分支。文章在以Lakoff为代表的认知语义学的基础上,运用Fauconn ier模式理论中的心理空间理论和空间映射论,采用认知科学的理念分析解释了隐喻转喻映射和ICM的图式映射等问题,并指出作为一种重要的认知模式,其空间理论可以帮助解读许多日常言语交际中“非常规”的语言事实,为许多语言现象的研究提供了一种新的认知模式。
【作者单位】:长沙理工大学外国语学院 湖南长沙410076
【关键词】:Fauconnier;心理空间;空间映射;隐喻映射;转喻映射;理想认知模型(ICM)
【基金】:湖南省社会科学基金资助项目“词汇认知研究”(编号:05YB78)的系列研究成果之一
【分类号】:H0-06
【DOI】:CNKI:ISSN:1672-934X.0.2006-04-029
【正文快照】:
  所有语义学理论都必须回答这样的问题:什么是意义?语言表达和它们的意义之间存在怎样的关系?前者是本体论问题,后者是语义问题。持客观主义观点的语义学家认为,一个语言表达的意义就是外部世界某个客观存在的实体。与此相反,认知语义学家则认为语言表达的意义是心智的实体(m ental entity),意义是存在于语言使用者大脑中的认知结构的组成要素。在认知语义学里,语义被定义为从语言表达到概念结构的映射(m app ing)。这种映射反映了语言表达和概念结构之间的一组关联,当语言使用者习得该语言时,这些关联在他的头脑中逐渐建立起来。此时,语言再…
 推荐 CAJ下载           PDF下载
 CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式
 Fauconnier's Space Mapping Theory and Its Application to Discourse Analysis
 CUI Li-juan;CHEN Jian-sheng (Changsha University of Science and Technology;Changsha 410076;Hunan;China)
  Cognitive linguistics,as one of the branches of the cognitive science in a broad sense,provides a new research approach for researching and explaining some linguistic phenomena.Based on the cognitive semantics represented by Lakoff,in this paper,the mental spaces theory and the space mappings theory in Fauconnier's model are used to explore the mapping problems in metaphor,metonymy and schema mappings of ICM by using ideals of cognitive science.As an important cognitive model,his space theory can help us understand those regular and irregular language usages in our everyday verbal communications, and provides a new kind of cognitive model for the study of some language phenomena.
【Keyword】:Fauconnier;mental spaces;space mappings;metaphorical mappings;metonymic mappings;idealized cognitive models(ICM)
 【参考文献】 共(6)篇 
 中国期刊全文数据库找到 2 条
 
1王文斌; 概念合成理论研究与应用的回顾与思考 [J];外语研究; 2004年01期
2朱永生 ,蒋勇; 空间映射论与常规含意的推导 [J];外语教学与研究; 2003年01期
 西文参考文献找到 4 条
 
1Lakoff,George; W hat is a conceptual system?[A] [M];The Nature and Ontogenesis of M ean ing[C]; 1994年
2Fauconn ier,G; M ental Spaces:Aspects ofM ean ing Construction inNatural Language[M] [M];; 1994年
3Fauconn ier,G; Mapp ings in Thought and Language[M] [M];; 1997年
4Nunberg,G; The pragmatics of Reference[M] [M];; 1978年
 【共引文献】 共(1493)篇 
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1吴晶,伍忠杰; 在计算机网络环境下的外语自主学习 [J];重庆大学学报(社会科学版); 2004年06期
2都颖,赵丽丽; 建构主义学习理论对多媒体辅助英语教学的启示 [J];甘肃农业; 2006年09期
3王霜梅; 汉语定中短语转喻探微 [J];北方论丛; 2005年05期
4张高远; Metonymy的英汉对比研究 [J];福建教育学院学报; 2004年01期
5邓敏; 浅议转喻的认知语用理据 [J];西华师范大学学报(哲学社会科学版); 2007年05期
6李英垣; 论互文语境中冗余信息对翻译篇章连贯重构的影响 [J];外国语言文学; 2006年01期
7卢卫中; 诗歌象似修辞研究 [J];外国语言文学; 2003年01期
8曾庆敏; 英汉隐喻的文化差异及其隐喻教学研究 [J];重庆交通学院学报(社会科学版); 2005年01期
9汤朝菊; 英语写作中突显原则对句式选择的影响 [J];重庆交通学院学报(社会科学版); 2005年01期
10赵永峰,赵应吉; 外语课堂语境建构的动态模式 [J];重庆工业高等专科学校学报; 2003年03期
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 10 条
 
1陈善敏; 基于范畴的意义观 [D];湘潭大学; 2006年
2沈杏轩; 从文体角度审视隐喻功能的实现 [D];福州大学; 2006年
3孙艳玲; 在“任务型”高中英语教学中如何设计任务 [D];华东师范大学; 2003年
4朱静; Willis Barnstone和许渊冲唐诗英译文比较研究 [D];华中师范大学; 2006年
5胡小异; 汉语中“学习”概念的隐喻研究 [D];华中师范大学; 2006年
6聂鹏; 话语中的身份 [D];华中师范大学; 2006年
7刘巧云; 汉英标语对比研究 [D];华中师范大学; 2006年
8张咏梅; 认知法在高中英语教学中的运用 [D];华中师范大学; 2006年
9陈洁; 从认知角度看汉英日语的“口齿唇舌——言语言说”转喻 [D];华中师范大学; 2006年
10夏耕; 从空间合成理论看言语幽默现象 [D];华中师范大学; 2006年
 中国博士学位论文全文数据库找到 10 条
 
1甘瑞瑗; 国别化“对外汉语教学用词表”制定的研究:以韩国为例 [D];北京语言大学; 2005年
2刘佐艳; 语义的模糊性与民族文化 [D];黑龙江大学; 2003年
3李淑静; If条件句与常规关系 [D];河南大学; 2005年
4伭知音; 俄语人称范畴的文化认知研究 [D];上海外国语大学; 2006年
5潘文; 现代汉语存现句研究 [D];复旦大学; 2003年
6蒋颖; 汉藏语系名量词研究 [D];中央民族大学; 2006年
7张磊; 汉英视觉动词语法化的认知研究 [D];中央民族大学; 2006年
8林正军; 英语感知动词多义性的认知研究 [D];东北师范大学; 2007年
9韩大伟; 英汉运动类动词隐喻认知对比研究 [D];东北师范大学; 2007年
10叶桂郴; 《六十种曲》和明代文献的量词 [D];湖南师范大学; 2005年
 中国重要会议论文全文数据库找到 4 条
 
1郭中; 论语言符号任意性和理据性的对立统一 [A];江西省语言学会2005年年会论文集 [C]; 2005年
2卢水林; 隐喻在英语成语意义形成过程中的作用 [A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上) [C]; 2006年
3高军; 隐喻与英语学习词典中一词多义词汇的释义 [A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(下) [C]; 2006年
4侯丽娟; 认知语义学中的原型理论及其外语教学应用 [A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集 [C]; 2005年
 【二级参考文献】 共(14)篇 
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1汪少华; 概念合成与隐喻的实时意义建构 [J];当代语言学; 2002年02期
2张辉,李佐文; 从“red pencils”和“fake guns”谈起——形名组合的认知语义学研究 [J];外语研究; 2001年02期
3汪少华,郑守疆; 从合成空间理论看隐喻的意义建构 [J];解放军外国语学院学报; 2000年06期
4蒋勇,马玉蕾; SB与RT的整合性研究 [J];外语学刊; 2003年01期
5汪少华; 诗歌中视角空间的美学功能 [J];外语教学; 2002年02期
6孙亚; 心理空间理论与翻译 [J];上海科技翻译; 2001年04期
7王斌; 概念整合与翻译 [J];中国翻译; 2001年03期
8苏晓军,张爱玲; 概念整合理论的认知力 [J];外国语(上海外国语学院学报); 2001年03期
9汪少华; 合成空间理论对隐喻的阐释力 [J];外国语(上海外国语学院学报); 2001年03期
10黄华; 试比较概念隐喻理论和概念整合理论 [J];外语与外语教学; 2001年06期
 【相似文献】 
 中国期刊全文数据库
 
1崔丽娟,陈建生; Fauconnier的空间映射论及其在话语分析中的应用 [J];长沙理工大学学报(社会科学版); 2006年04期; 113-117
2刘宇红; 预设投射研究的Karttunen模式与Fauconnier模式 [J];外语学刊; 2003年02期; 63-66
3王红孝; 隐喻的空间映射与概念整合 [J];外语教学; 2004年06期; 11-15
4王红孝,李民权; 对隐喻的空间映射论与概念整合认知过程的再认识 [J];北方论丛; 2004年04期; 67-70
5蒋勇,祝克懿; 诗篇中的空间映射 [J];解放军外国语学院学报; 2004年05期; 33-36+60
6陈家旭,魏在江; 从心理空间理论看语用预设的理据性 [J];外语学刊; 2004年05期; 8-12+42
7刘宇红; 心理空间理论与词汇歧义 [J];外语学刊; 2002年01期; 34-41
8王红孝; 空间映射论与概念整合的认知过程 [J];外语学刊; 2004年06期; 68-74+114
9王全智; 可能世界、心理空间与语篇的意义建构 [J];外语教学; 2005年04期; 9-12
10彭宣维; 认知发展、隐喻映射与词义范畴的延伸——现代汉语词汇系统形成的认知机制 [J];北京师范大学学报(社会科学版); 2004年03期; 47-53
 中国优秀硕士学位论文全文数据库
 
1殷晓蕾; 语境对隐喻映射过程的影响 [D];东北师范大学; 2005年
2沈莉; Fauconnier的概念整合理论及其在二语教学中的应用 [D];南京师范大学; 2004年
3贾军红; 指示语:心理空间与主观性 [D];河南大学; 2006年
4孙中勤; Cognitive Approach to Deixis [D];安徽大学; 2003年
5高晓荣; 从认知角度看人体隐喻 [D];河北师范大学; 2006年
6刘颖; 指示语用法的认知研究 [D];黑龙江大学; 2006年
7齐志; 预设的认知研究 [D];西南师范大学; 2004年
8周美玲; “上”“下”语法功能的认知研究 [D];南昌大学; 2006年
9田臻; 汉语复合词的概念整合理论审视 [D];上海外国语大学; 2006年
10陈楠; 论概念隐喻在构建篇章连贯中的作用 [D];河南大学; 2006年
 中国重要会议论文全文数据库
 
1刘建刚; 从“上下图式”到“等级图式”——空间方位关系在语言世界的映射 [A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编 [C]; 2006年
2董方峰; 认知范畴理论关照下多义词意义关系的研究——以汉语的“爬”字为例 [A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编 [C]; 2006年
3黄新祥; 词类转换机制的认知语言学诠释 [A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编 [C]; 2006年
关于知网 | CNKI导报 | 知识产权声明 | 联系我们 | 知网招商
京ICP证040431号 京ICP证040441号 互联网出版许可证新出网证(京)字008号
售卡热线:800-810-6613、010-62789720、010-62773682
售后服务:800-810-1436(限座机拨打) 010-62791813、010-62783978
招商热线: 010-62772106 投诉电话:010-62791994 2007 中国知网(cnki)