语料库语言学在语言研究中的地位--《中文自学指导》2005年02期

《中文自学指导》2005年02期

语料库语言学在语言研究中的地位

　　本文主要从语料库语言学的兴起与发展、语料库语言学面面现,语料库语言学与语言研究三个方面来论述语料库语言学在语言研究中的重要地位。文章肯定语料库语言学的发展给一些以前棘手的语言问题,如语域变体研究、话语研究、语言习得、语言教学、机器翻译和词典编纂等提供了新的研究思路和研究方法,但同时指出:功能或者说定性解释也是基于语料库分析的重要一步,如果要给基于语料库的分析一个精确的定位,我们说它是传统分析方法的一个有益补充,而不能看成是一种唯一正确的方法。
【作者单位】：华东师范大学外语学院英语系;复旦大学外文学院英语系复旦大学中文系博士后流动站
【关键词】：语料库语言学;语料库词典学;语域变体研究;话语研究
【分类号】：H0
【DOI】：cnki:SCN:31-1028.0.2005-02-006
【正文快照】：
　　语料库语言学的兴起与发展语料库语言学的定义顾名思义,语料库语言学是基于语料库的语言研究。什么是语料库?要给语料库一个适用性强的定义不容易。由于研究目的不同,对这个问题的回答也可能不同。C仃stat(1991)认为语料库是语言资料的收集,资料来源既可以是书面语篇,也可以是话语的记录脚本,语料库可以被用作语言描述的起点或用作验证有关语言假设的方式。sinclair(1991)则把语料库定义为对自然发生的语篇的收集,收集的目的在于描述一种状态或某种语言中的变体。Biber et al.(1 998)认为语料库是对自然语篇大宗的,有原则的收集。上述几…

推荐 CAJ下载

PDF下载

CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式

	【读者推荐文章】		共（10）篇
	【读者推荐文章】		共（10）篇

1	韩蕾; 语料库与语言学研究[J]; 中文自学指导; 2005年02期; 23-25
2	谭键; 语料库及语料库语言学的发展与应用[J]; 西北工业大学学报(社会科学版); 2005年01期; 63-65
3	杨梅,王岩; 语料库语言学研究述评[J]; 长春师范学院学报; 2005年01期; 123-125
4	申厚坤; 语料库语言学及其应用[J]; 哈尔滨学院学报; 2005年04期; 121-125
5	梁燕,冯友,程良坤; 近十年我国语料库实证研究综述[J]; 解放军外国语学院学报; 2004年06期; 53-57
6	蔡龙文; 语料库语言学与语言行动研究教学模式[J]; 吉林工程技术师范学院学报; 2005年04期; 29-31
7	陈永烨; 语料库语言学与英语课堂教学[J]; 商场现代化; 2005年15期; 223-224
8	刘满堂; 近40年英语语料库及语料库语言学研究的回顾与展望[J]; 陕西教育学院学报; 2004年01期; 103-108
9	甄凤超,张霞; 语料库语言学发展趋势瞻望——2003语料库语言学国际会议综述[J]; 外语界; 2004年04期; 76-79
10	靳光瑾,肖航,富丽,章云帆; 现代汉语语料库建设及深加工[J]; 语言文字应用; 2005年02期; 112-121

	【相似文献】
	【相似文献】

中国期刊全文数据库

1	王馥芳,马兰梅; 语料库语言学在语言研究中的地位 [J];中文自学指导; 2005年02期; 26-29
2	申厚坤; 语料库语言学及其应用 [J];哈尔滨学院学报; 2005年04期; 121-125
3	谭键; 语料库及语料库语言学的发展与应用 [J];西北工业大学学报(社会科学版); 2005年01期; 63-65
4	许珂; 语料库语言学理论初探 [J];牡丹江教育学院学报; 2007年04期; 45+61
5	黄晓英,文婷; 语料库语言学和外语教学 [J];陕西师范大学学报(哲学社会科学版); 2004年S2期; 382-383
6	杨梅,王岩; 语料库语言学研究述评 [J];长春师范学院学报; 2005年01期; 123-125
7	贾雯; 国内语料库语言学研究述评 [J];阜阳师范学院学报(社会科学版); 2006年05期; 70-71
8	张丽平,顾飞荣; 国内语料库语言学研究述评 [J];韶关学院学报; 2007年05期; 15-18
9	陈潇; 语料库、语料库语言学及其应用 [J];佛山科学技术学院学报(社会科学版); 2006年04期; 19-24
10	马纳琴; 语料库语言学在语言研究中的作用 [J];甘肃联合大学学报(社会科学版); 2007年02期; 96-98

中国优秀硕士学位论文全文数据库

1	杨进; 基于语料库的英汉空间词对比研究 [D];安徽大学; 2006年
2	刘康龙; 结合语料库探索新型翻译教学模式 [D];广东外语外贸大学; 2006年
3	田慧芳; 对比性语篇标识语在语言学学术论文段首句中的分布特点及功能 [D];西南交通大学; 2006年

中国博士学位论文全文数据库

1	梁敬美; “这-”、“那-”的语用与话语功能研究 [D];中国社会科学院研究生院; 2002年

中国重要会议论文全文数据库

1	安娜,刘海涛,侯敏; 语料库中熟语的标记问题 [A];第三届全国语言文字应用学术研讨会论文集 [C]; 2004年
2	张志毅; 辞书编纂现代化的基础理论(代序) [A];2004年辞书与数字化研讨会论文集 [C]; 2004年
3	冯特纳尔; 欧洲学习词典学现状(英文) [A];对外汉语学习词典学国际研讨会论文集 [C]; 2005年
4	杨蔚; 在比较中探寻NULEXID语料库系统的未来之路 [A];2004年辞书与数字化研讨会论文集 [C]; 2004年
5	解海江,章黎平; 汉语文化词典的设计与编纂 [A];2004年辞书与数字化研讨会论文集 [C]; 2004年
6	郑定欧; 国内对外汉语学习词典学:调查与反思 [A];对外汉语学习词典学国际研讨会论文集 [C]; 2005年
7	《词典》编写组,徐德宽,杨同用,张会,刘兰民; 《现代汉语常用实词搭配词典》编撰中的几个问题 [A];2004年辞书与数字化研讨会论文集 [C]; 2004年
8	王伟,周卫红; 试论语法化理论在对比语言学中的应用——以英汉语篇中替代类型之对比研究为例 [A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集 [C]; 2006年
9	牛洪梅,吐尔根.伊不拉音; 维吾尔语的词性标注校对初探 [A];第三届学生计算语言学研讨会论文集 [C]; 2006年

中国重要报纸全文数据库

1	顾曰国; 语料库语言学的发展 [N];中国社会科学院院报; 2003年