旧词新义探讨--《广西梧州师范高等专科学校学报》2005年01期

《广西梧州师范高等专科学校学报》2005年01期

旧词新义探讨

　　旧词新义是现代汉语新词语的一种类型。旧词新义的产生属于现代汉语词义系统内部变化,它有很强的规律性,同时也体现了语言的经济原则。它的规律可以归纳为新义与旧义之间多种意义关系。认识旧词新义的规律,有助于我们认识现代汉语,尤其是认识现代汉语词汇发展的一些特点,有助于我们预测词汇发展的某些方向
【作者单位】：梧州师范高等专科学校中文系广西贺州542800
【关键词】：旧词新义;旧义;新义;词义关系
【分类号】：H136
【DOI】：cnki:ISSN:1008-8377.0.2005-01-002
【正文快照】：
　　一 .引言语言是一种社会交际工具和思维工具 ,社会的发展必然带来语言的变化。在语言的构成要素当中 ,词汇最直接反映社会面貌 ,它是语言发展变化中最活跃的因素。认识词汇的发展规律 ,是认识语言最重要的一个方面。社会的发展变化多种多样 ,有新事物的产生、旧事物的消亡 ,有新旧事物的更替 ,有人们思维方式的改变等等 ,反映在词汇里面 ,则是新词的产生、旧词的消亡 ,外来词的借用 ,古词语和方言词语的吸收等 ,这是词汇发展的重要方面。我国改革开放二十多年 ,社会发生了翻天覆地的变化 ,人们的思想观念、思维方式也出现了很大的转变。从语…

推荐 CAJ下载

PDF下载

CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式

	【引证文献】		共（1）篇
	【引证文献】		共（1）篇

中国期刊全文数据库

找到 1 条

1	张梅; 旧词新义的常见特征分析 [J];语言与翻译; 2006年03期

	【共引文献】		共（37）篇
	【共引文献】		共（37）篇

中国期刊全文数据库

找到 10 条

1	田新华; 编辑的语言文字观 [J];北京理工大学学报(社会科学版); 2003年03期
2	刘红曦; 新词语研究 [J];重庆工商大学学报(社会科学版); 2004年03期
3	刘禀诚,胡衍铮; 不对称和对称:汉语新词构词的重要途径 [J];重庆邮电学院学报(社会科学版); 2006年03期
4	肖颖超; WEBQUEST教学在任职教育中的应用 [J];当代经济(下半月); 2006年03期
5	杨全红; “安居工程”英译文是非辨 [J];四川外语学院学报; 2004年06期
6	邓涛; 网络新闻的写作规律 [J];青年记者; 2006年02期
7	马彪; “第一时间”的翻译与使用 [J];外语学刊; 2005年03期
8	魏峰; 浅析改革开放以来新词的构成方式 [J];职业技术; 2007年10期
9	林俐; 两岸新“愿景” [J];语文建设; 2005年09期
10	杨永卫; 当代汉语新词语的音节形式特征 [J];玉溪师范学院学报; 2004年09期

中国优秀硕士学位论文全文数据库

找到 10 条

1	杜欢; 多元化社会中的英汉新词 [D];武汉理工大学; 2005年
2	马忠玲; A Study of Similarities between English and Chinese Neologisms [D];浙江师范大学; 2005年
3	朱丽萍; 报刊新词及其翻译研究 [D];上海外国语大学; 2006年
4	方赛繁; 新词与翻译 [D];上海外国语大学; 2006年
5	赵翠萍; 英汉新词对比研究 [D];华中师范大学; 2003年
6	解江红; 汉法词典中新词语的收录原则 [D];广东外语外贸大学; 2003年
7	杜晓芒; 改革开放以来新词语中的科技类词语研究 [D];黑龙江大学; 2004年
8	夏晓丽; 现代汉语中的日源外来词研究 [D];辽宁师范大学; 2006年
9	马绿绿; 当代汉语单音新语素研究 [D];辽宁师范大学; 2006年
10	张京平; 近二十年汉语新词英译探析 [D];中南大学; 2007年

中国博士学位论文全文数据库

找到 1 条

1	刘晓梅; 当代汉语新词语研究 [D];厦门大学; 2003年

中国重要会议论文全文数据库

找到 2 条

1	谢俊英; 新词语与时尚词语社会知晓度调查与分析 [A];语言文字应用研究论文集（Ⅱ） [C]; 2004年
2	李润生; 试论新词新义研究的一些基本方法——从新词语“猛料”说起 [A];第四届全国语言文字应用学术研讨会论文集 [C]; 2005年

	【同被引文献】		共（4）篇
	【同被引文献】		共（4）篇

中国期刊全文数据库

找到 4 条

1	李行健; “新词新义”仍需关注 [J];山西师大学报(社会科学版); 2002年04期
2	邓天中; 英语新词的常见词汇特征分析 [J];山东外语教学; 2005年05期
3	曹国军; 当代汉语中的旧词新义现象论略 [J];语文学刊; 2004年10期
4	曾毅平; 释“酷” [J];语言文字应用; 2002年02期

	【二级引证文献】		共（1）篇
	【二级引证文献】		共（1）篇

中国期刊全文数据库

找到 1 条

1	崔勇,陶薇; 仿造在新词产生过程中的作用 [J];文教资料; 2007年18期

	【读者推荐文章】		共（10）篇
	【读者推荐文章】		共（10）篇

1	张风岭; 旧词新义中的隐喻思维[J]; 现代语文(理论研究版); 2005年02期; 24-25
2	曹国军; 当代汉语中的旧词新义现象论略[J]; 语文学刊; 2004年10期; 95-98
3	院继恒; 浅析汉语新词产生的几条途径[J]; 开封教育学院学报; 2005年01期; 33-34
4	赵黎明; 旧词新义及新旧近义词汇用法略考[J]; 黑龙江社会科学; 2004年06期; 119-120
5	宋玲艳; 现代汉语新词语浅论[J]; 北京印刷学院学报; 2005年01期; 67-69
6	于红; 现代汉语新词语考察[J]; 南京师大学报(社会科学版); 2004年02期; 130-134
7	周福雄; 论现代汉语新词语的二重性特征及其规范化[J]; 怀化学院学报; 2005年03期; 117-118
8	刘晓梅; 当代新词语对汉语语素系统的影响[J]; 暨南学报(人文科学与社会科学版); 2005年01期; 86-91+141-142
9	曹国军; 当代汉语新词语的八大特点[J]; 阅读与写作; 2005年02期; 24-25
10	张文娟; 正确对待汉语中的新词语[J]; 语文教学与研究; 2005年17期; 93

	【相似文献】
	【相似文献】

中国期刊全文数据库

1	钟梓强; 旧词新义探讨 [J];广西梧州师范高等专科学校学报; 2005年01期; 12-14+19
2	张风岭; 旧词新义中的隐喻思维 [J];现代语文(理论研究版); 2005年02期; 24-25
3	曹国军; 旧词衍生新义现象论略 [J];阅读与写作; 2006年03期; 21-22
4	曹国军; 旧词衍生新义现象论略 [J];阅读与写作; 2006年10期; 38-39
5	杨华,李虹; 浅议新词语的界限问题 [J];牡丹江师范学院学报(哲学社会科学版); 2001年06期; 51-53
6	熊可嘉; 试论新时期现代汉语中的旧词新义 [J];涪陵师范学院学报; 2007年01期; 175-178
7	赵黎明; 旧词新义及新旧近义词汇用法略考 [J];黑龙江社会科学; 2004年06期; 119-120
8	杨晓霖; “搞不好”的新义 [J];现代语文(语言研究版); 2006年08期; 111-112
9	潘勇,陈云香; 新词新语研究中的几个问题 [J];西华大学学报(哲学社会科学版); 2006年03期; 82-85
10	张元朗; 交叉借用,活力再生──写作语言运用新说 [J];桂林市教育学院学报; 1998年01期; 54-59

中国优秀硕士学位论文全文数据库

1	申雅辉; 旧词新义研究 [D];广西师范大学; 2000年
2	李亚军; 九十年代以来旧词新义探析 [D];河北师范大学; 2004年
3	宋培杰; 新时期旧词新义研究 [D];华中科技大学; 2004年
4	吴亮; 改革开放以来（1979年-2005年）的现代汉语旧词新义研究 [D];陕西师范大学; 2006年

中国重要会议论文全文数据库

1	韩晓; 新词语中的科技词语研究 [A];第二届全国学生计算语言学研讨会论文集 [C]; 2004年