《外语界》2005年05期 加入收藏    获取最新 
 我国20世纪80年代以来英语写作研究状况之研究
 姚兰;程骊妮
   本文对20世纪80年代以来我国英语写作研究状况进行了一次文献研究。研究对象为1980年-2003年间国内外语教学7种核心期刊上发表的有关英语写作研究的文章,通过系统的比较分析,结果显示:1)进入90年代以后,我国英语写作研究呈现大幅度上升的趋势;2)从研究方法上看,非实证研究占绝对优势,但实证研究也有显著的增长;3)从研究内容上看,主要涉及6大类,包括英语写作中存在的问题、教学法的探讨以及影响英语写作的因素等;4)从发展趋势上看,我国英语写作研究已经开始由对客体转向对主体的研究,此外,语料库也将会被更加广泛地应用于英语写作的研究中。
【作者单位】:武汉大学外语学院英文系 湖北武汉430072
【关键词】:英语写作研究;研究方法;研究内容;发展趋势;思考
【分类号】:H315
【DOI】:cnki:ISSN:1004-5112.0.2005-05-000
【正文快照】:
  一、引言英语写作作为一项输出技能在提高英语学习者综合运用英语语言能力的过程中,最直接地体现着Swain(1995)提出的有关语言输出的三个功能:1)引起学习者对语言形式注意的功能,2)提供学习者对其所做假设进行检验的功能,3)促使学习者有意识地使用目标语进行反思的功能。英语写
 
 推荐 下载CAJ全文           下载PDF全文
 CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式
 A research on domestic research on EFL writing
 Yao Lan & Cheng Lini
  This paper presents a literature review concerning EFL writing in China.Pertinent articles published in seven of the domestic major linguistic journals since 1980s are selected as the research subjects.A careful survey of all the articles shows that firstly,there has been a tremendous increase in the study of EFL writing since 1990s;secondly,in regard to research methods,non-empirical research plays a dominant role with empirical study taking up an increasingly large proportion;thirdly,with respect to the wide range of topics that these researches have covered,domestic EFL writing researches can be roughly divided into six categories,pointing to the existing problems in EFL writings,discussion of different teaching methods,various factors affecting EFL writing,etc.;finally,EFL writers will be attached more importance to in the future EFL writing research,and corpus put into greater use.
【Keyword】:research on EFL writing;research methods;research content;tendency of future development;reflections
 【参考文献】 共(60)篇 
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1潘绍嶂; 大学英语写作中的问题与对策 [J]; 高等农业教育; 1992年01期
2曾祥娟; 体裁分析与科技英语写作教学 [J]; 高等教育研究学报; 2000年04期
3杜金榜; 从学生英语写作错误看写作教学 [J]; 外语教学; 2001年02期
4李发根; 语篇语言学·连贯·作文教学 [J]; 外语学刊; 1995年03期
5陈晓湘; 大学英语写作课教学初探 [J]; 外语学刊; 1995年03期
6尹广琴; 大学低年级学生英汉语作文对比实验与分析 [J]; 外语教学; 1999年03期
7杨贝; 中国英语学习者与本族语学生写作中HAVE用法比较 [J]; 外语教学; 2003年02期
8乌永志; 英语写作常见问题分析与训练 [J]; 外语教学; 2000年03期
9刘法公; 中国大学生英语写作典型问题研究 [J]; 外语教学; 1994年04期
10王育祥; 影响写作能力的超语言制约因素及其对策 [J]; 外语学刊; 1997年01期
 【引证文献】 共(33)篇 
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 10 条
 
1王红菠; 学习者错误研究与英语写作教学 [D];华东师范大学; 2007年
2王菊; 图式理论与大学英语写作研究 [D];东北师范大学; 2007年
3李美英; 中西思维模式差异对高中生英语写作影响的研究 [D];南京师范大学; 2007年
4薛媛; 中国非英语专业大学生英语议论文写作中使用because表达的广义因果关系中存在的逻辑推理缺陷分析 [D];广东外语外贸大学; 2006年
5吕璀璀; 思维模式对中美大学生英语写作的影响研究 [D];山东师范大学; 2007年
6徐茂红; 小组讨论在大学英语写作教学中的运用 [D];华中师范大学; 2007年
7兰笑笑; 英语写作课中的动态评估 [D];山东农业大学; 2007年
8李晓涛; 大学英语写作现状调查与问题分析 [D];上海外国语大学; 2007年
9王燕; 概念图在高中英语写作教学中的应用 [D];南京师范大学; 2007年
10赵新颜; 用交际测试理论指导大学英语四级写作测试 [D];西北工业大学; 2007年
 中国博士学位论文全文数据库找到 1 条
 
1纪小凌; 中国英语专业学生二语写作中的发展特征 [D];上海外国语大学; 2006年
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1闫莉鸽; EFL中标题的写作 [J]; 大学英语(学术版); 2007年01期
2徐茂红; 小组讨论运用于大学英语写作教学的实验 [J]; 高等函授学报(哲学社会科学版); 2007年09期
3马志燕; 大学英语写作教学中的问题与对策 [J]; 科技经济市场; 2006年06期
4鄢春艳; 激发英语学习者的写作动机和兴趣——英语专业基础阶段学生写作现状调查与分析 [J]; 吉林省教育学院学报; 2007年02期
5魏贵娟; 英汉对比渗透式教学:提高英文写作质量的又一着力点 [J]; 南宁师范高等专科学校学报; 2007年01期
6赵曦; 论促进英语写作教学的有效途径 [J]; 林区教学; 2007年Z1期
7王菊; 大学英语写作中的语篇连贯问题 [J]; 辽宁医学院学报(社会科学版); 2007年04期
8朱晓梅; 大学生英语作文常见错误的分析与研究 [J]; 辽宁工学院学报(社会科学版); 2007年05期
9胡艳,胡新建; 以交际性理论为指导的基础英语写作能力测试研究 [J]; 漯河职业技术学院学报; 2008年03期
10汲寿荣; 元认知策略与大学英语写作的相关性研究 [J]; 齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版); 2007年02期
 【共引文献】 共(2666)篇 
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 10 条
 
1樊亚城; 中国小学生低年级英语课堂活动综合设计试用模式 [D];清华大学; 2004年
2吕桂; 美国流行歌曲中的女性形象分析(1960—2003) [D];重庆大学; 2005年
3胡莎; 建构主义理论在大学英语口语教学中的应用 [D];重庆大学; 2005年
4吴宗酉; 普通高等学校全国统一招生英语考试对高级中学英语课堂教学的反拨作用 [D];重庆大学; 2005年
5程渊; 测试环境与非测试环境下的中国大学生英语交际策略使用情况对比研究 [D];浙江大学; 2006年
6宋雪玲; 利用电子论坛建立互动协作的EFL写作环境的研究 [D];西北工业大学; 2005年
7任洪舜; 英语教学写长法之实证研究 [D];山东大学; 2005年
8李美华; 中国大学生写作中连接词的使用研究 [D];山东大学; 2007年
9汪谓超; 金融产品推介的体裁分析 [D];广东外语外贸大学; 2005年
10许凌春; Textual Cohesive Ties Employed by NES and Chinese EFL Writers in Expository Essays:A Contrastive Study [D];浙江师范大学; 2002年
 中国博士学位论文全文数据库找到 10 条
 
1纪小凌; 中国英语专业学生二语写作中的发展特征 [D];上海外国语大学; 2006年
2汪顺玉; 语言测试构念效度研究 [D];上海外国语大学; 2006年
3孔燕平; 中国英语专业学习者词汇习得能力探索 [D];上海外国语大学; 2005年
4安利红; 俄语写作理论与教学 [D];黑龙江大学; 2004年
5蔡金亭; 语言因素对英语过渡语中使用一般过去时的影响 [D];解放军外国语学院; 2002年
6王洪刚; 外语教学中引入隐喻对学习者词汇学习策略与思维模式影响研究 [D];东北师范大学; 2006年
7刘春燕; 二语习得中的语言输出研究 [D];上海外国语大学; 2006年
8丰国欣; 第二语言认知协同论 [D];华东师范大学; 2006年
9陈万会; 中国学习者二语词汇习得认知心理研究 [D];华东师范大学; 2006年
10张晓路; 沉浸式项目中的汉语学习者个体差异研究 [D];华东师范大学; 2006年
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1邵欣欣,黄能; 谈大学英语写作教学 [J]; 安徽农业技术师范学院学报; 1998年02期
2沈国荣; 引入填空式作文法,提高学生英语作文成绩 [J]; 承德石油高等专科学校学报; 2004年01期
3董艳; 高师英语新课程改革一体化研究 [J]; 巢湖学院学报; 2006年06期
4刘凤霞,刘明绪,王微; 港澳与内地大学生学习策略使用倾向的比较研究 [J]; 高等理科教育; 2006年06期
5王蓉; 论中西思维差异对大学英语写作句法结构的影响 [J]; 重庆交通学院学报(社会科学版); 2004年01期
6黄朝俊; 英语写作中连接副词的语料库调查 [J]; 安徽工业大学学报(社会科学版); 2007年03期
7吕巧宁; 如何提高大学生的英语四级写作水平 [J]; 读与写(教育教学刊); 2007年02期
8常青; 大学英语写作教学辅助工具 [J]; 成功(教育); 2007年07期
9何煦之; 交际理论与外语写作教学 [J]; 湖南社会科学; 2001年02期
10许恒,甘文凝; 读者意识及读者策略在英语写作中的作用效度分析 [J]; 国外外语教学; 2007年02期
 中国重要会议论文全文数据库找到 9 条
 
1徐立红; 大学英语写作教学中的折中主义 [A];福建师范大学第八届科技节老师科学讨论会论文集 [C]; 2003年
2陈万会; 心理词汇的表征与二语词汇习得中的跨语言影响 [A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集 [C]; 2006年
3袁永芳; 从TEM4作文的偏题现象看母语思维方式的影响 [A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集 [C]; 2006年
4王善平; 语言迁移之探讨 [A];福建省外国语文学会2004年会论文集 [C]; 2004年
5陈丽昭; 读乃五项技能之首要——评“听说领先,读写跟上” [A];福建省外国语文学会2004年会论文集 [C]; 2004年
6胡郑辉; 关于“英语学习策略”的策略 [A];福建省外国语文学会2003年会暨学术研讨会论文集 [C]; 2003年
7徐延飞; 利用网络学术调查系统进行学术调查 [A];全国大学英语教学改革暨网络环境下外语教学学术研讨会论文集 [C]; 2004年
8沈素萍; 研究生公共英语教学与本科生公共英语教学的定位思考——研究生英语教学阶段应加入听说训练 [A];全国大学英语教学改革暨网络环境下外语教学学术研讨会论文集 [C]; 2004年
9全冬,余渭深; 论BBS在英语写作自主学习中的可行性 [A];全国大学英语教学改革暨网络环境下外语教学学术研讨会论文集 [C]; 2004年
 【同被引文献】 共(550)篇 
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 3 条
 
1寸红彬; 图式理论与大学英语写作教学 [D];西南师范大学; 2005年
2刘益全; 合作学习法在高中英语写作教学中的应用 [D];华中师范大学; 2004年
3叶芗美; “写作小组”策略在高中英语教学中的应用研究 [D];福建师范大学; 2002年
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1陈涤非; 培养用英语思维的能力 [J]; 高等函授学报(哲学社会科学版); 1996年04期
2卢晓仙; 命题的真实性 [J]; 国外外语教学; 2003年02期
3王裕坤; 语篇分析与大学英语教学 [J]; 安徽工业大学学报(社会科学版); 2005年03期
4贺岚; 篇章结构在英语写作教学中的作用与实施 [J]; 广西教育学院学报; 2004年04期
5沈双胜; 汉语中的连动谓语及其汉英对应表达 [J]; 太原师范学院学报(社会科学版); 2003年04期
6朱元枚; 语篇分析在英语教学中的应用 [J]; 阜阳师范学院学报(社科版); 2004年06期
7黄斌; 大学英语写作教学与语篇分析 [J]; 辽宁财专学报; 2002年04期
8曲玉波; 逻辑学与大学生素质教育 [J]; 东北财经大学学报; 2000年03期
9甘阳; 大学通识教育的两个中心环节 [J]; 读书; 2006年04期
10李福祥; 精读课中的写作教学 [J]; 成都师范高等专科学校学报; 1996年02期
 西文参考文献找到 10 条
 
1 Contrastive Linguistics and The language Teacher [M] [M];; 1981年
2Rod Ellis; The Study of L2 Acquisition [M] [M];; 1994年
3Littlewood. W.T; Foreign and Second Language Learning [M];; 1984年
4Skehan P; A Cognitive Approach to Language Learning [M];; 1998年
5Ellis R; Task-based Language Learning and Teaching [M];; 2003年
6Flower,L.S,&Hayes,J.R.; The Dynamics ofComposing:Making plans and juggling constraints[A]. [M];Cognitive Processes in Writing[C]; 1981年
7Bereiter,C.,&M.Scardamalia.; The Psychologyof Written Composition[M] [M];; 1987年
8Grabe,W,&R.B.Kaplan.; Theory and Practice of Writing:An Applied Linguistic Perspective.[M]. [M];; 1996年
9Bachman,L.F,&A.S.Palmer.; Language testing in practice:Designing and Developing Useful Language Tests[M]. [M];; 1996年
10Schmidt R; The role of consciousness in second language learning [M];Applied Linguistics; 1990年
 【二级参考文献】 共(118)篇 
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1Ken Keobke,张煤; 中国传统文化的负效应——中文作文法对英文作文法的影响 [J]; 国外外语教学; 1995年03期
2季亚琴; 语篇分析与写作教学 [J]; 纺织高校基础科学学报; 1999年04期
3侯万春; 衔接理论纵横谈 [J]; 重庆师院学报(哲学社会科学版); 2000年03期
4Iphigenia Mahili,鲍瑞云; 批改学生作文 [J]; 国外外语教学; 1995年03期
5曾用强; 过程化的写作评估模式 [J]; 福建外语; 2002年03期
6张仰奋; 谈“But”的逻辑意义及其衔接功能 [J]; 广东教育学院学报; 1997年01期
7刘庆元; 逻辑联系语在语篇中的联结功能探讨 [J]; 郴州师范高等专科学校学报; 2000年01期
8潘绍嶂; 大学英语写作中的问题与对策 [J]; 高等农业教育; 1992年01期
9虞秋玲; 英汉对比修辞研究与英语作文教学 [J]; 福建外语; 2001年02期
10周桂英; 从英汉差异看汉语对英语写作的影响 [J]; 重庆工学院学报; 2000年04期
 西文参考文献找到 10 条
 
1Robinson, P; Learning simple and complex second language rules under implicit, incidental, rule-search and instructed conditions [M];Studies in Second Language Acquisition; 1996年
2Tsang, Wai -King; Comparing the effects of reading and writing on writing performance [M];Applied Linguistics; 1990年
3Lay, N; Composing processes of adult ESL learners: a case study [M];TESOL Quarterly; 1982年
4Crookes, G; Planning and interlanguage variation [M];Studies in Second Language Acquisition; 1989年
5Raimes A; What unskilled ESL students do as they write: A classroom study of composing [M];TESOL Quarterly; 1985年
6Wen Q & R K Johnson; L2 learner variables and English achievement: A study of tertiary-level English majors in China [M];Applied Linguistics; 1997年
7Bosher, S; The composing processes of three Southeast Asian writers at the post-secondary level: An exploratory study [M];Journal of Second Language Writing; 1998年
8Gan Zhengdong; Using Internet Resources in the Teaching and Learning of English [M];Teaching English in China; 1999年
9Wolf. D; Second Language Writing: a Few Remarks on Psycholinguistic and In structional Issues [M];Learning and Instruction; 2000年
10Crookes, G; The utterance, and the other basic units for second language discourse analysis [M];Applied Linguistics; 1990年
 【二级引证文献】 共(8)篇 
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 3 条
 
1王秀芬; 基于元认知基础上的英语写作教学 [D];华中师范大学; 2007年
2方宝; 高中生英语写作元认知调查 [D];广西师范大学; 2008年
3叶丹; 元认识策略在英语专业写作教学中的应用研究 [D];华中师范大学; 2008年
 中国期刊全文数据库找到 5 条
 
1施晓燕,刘起昂; 元认知与英语写作教学 [J]; 浙江海洋学院学报(人文科学版); 2006年04期
2翟弘; 英语写作教学认知研究述评 [J]; 考试周刊; 2007年43期
3方宝,阳小华; 高中英语写作元认知实证研究 [J]; 牡丹江教育学院学报; 2007年05期
4孔靖平; 元认知知识与大学英语写作 [J]; 湖北经济学院学报(人文社会科学版); 2008年06期
5马武林,高跃吉,武和平; 概念图辅助英语词汇教学途径新探 [J]; 外语电化教学; 2008年02期
 【相似文献】 
 中国期刊全文数据库
 
1姚兰,程骊妮; 我国20世纪80年代以来英语写作研究状况之研究 [J];外语界; 2005年05期; 4-11+18
2张平; 关于日语动词的体的研究方法——兼评奥田靖雄理论之得失 [J];外国语(上海外国语大学学报); 1988年05期; 74-79
3陶明星; 商务英语的研究方法 [J];湘潭师范学院学报(社会科学版); 2006年04期; 160-161
4杨淑娴; 行动研究:大学英语教师科研之路 [J];林区教学; 2006年06期; 39-41
5柏虹,柏霞,周立萍; 英汉词语搭配浅析 [J];考试周刊; 2007年08期; 53-55
6李怀奎; 国内关于学习者外语语用能力的实证研究:调查与分析 [J];山东外语教学; 2005年05期; 62-65
7李宏然; 英语课程文件的研究方法 [J];科技信息(学术版); 2007年02期; 113
8高一虹,吴红亮,李莉春; 关于外语教学研究方法的调查 [J];外国语(上海外国语学院学报); 2000年01期; 65-72
9陈潇潇; 我国报刊英语教学研究现状述评 [J];大学英语(学术版); 2006年02期; 402-404
10吴雪颖,吴小林; 英美传媒话语研究方法述评 [J];海南大学学报(人文社会科学版); 2007年01期; 105-108
 中国优秀硕士学位论文全文数据库
 
1陈玲; 《哈里·波特系列(Ⅰ-Ⅵ)》的计量文体学分析 [D];大连海事大学; 2007年
2徐艳; 训练学生互评作文的效果研究 [D];西北师范大学; 2003年
3王伟; 对我国初中生英语请求言语行为的实证研究 [D];首都师范大学; 2006年
4田莉; 中学英语阅读教学行动研究 [D];江西师范大学; 2006年
5张卉; 论“连体修饰节”中“とぃぅ”的介入条件 [D];湖南大学; 2005年
6刘芳; 非英语专业大学生写作中的介词错误分析及研究 [D];华中科技大学; 2004年
7李慧; 中国非英语专业大学生作文中介词错误的语料库研究 [D];山东大学; 2007年
8吴卫平; 论中日同素异顺词 [D];广东外语外贸大学; 2006年
9陈兵; 俄罗斯现代报刊、网络中体育新闻的修辞特征 [D];吉林大学; 2006年
10刘玮; 中国非英语专业学生听力学习策略调查 [D];山东师范大学; 2004年
 中国博士学位论文全文数据库
 
1王颖; 适用于非母语者的英语习语整合处理法 [D];复旦大学; 2005年
 中国重要会议论文全文数据库
 
1吕俊; 范式批评与问题意识——对译学研究的两种路径的批评研究 [A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集 [C]; 2006年
2丁兆清; 高中生英语词汇学习策略中的性别差异 [A];江苏省教育学会2006年年会论文集(英语专辑) [C]; 2006年