| | | | | 旁指代词的照应情况考察 | | | 彭爽,金晓艳 | | | 旁指代词体现的是一种语篇关系,无论表现出哪种语义关系,旁指代词的所指对象都只能在语篇的范围之内得以确认。本文从所指是否相同以及照应的方向两个角度详细分析了旁指代词的照应情况。最后,简要地探讨了旁指代词的照应功能在英语中的表现形式。通过分析可以看出,汉语中的旁指参照点是可前可后的,旁指参照点在后的情况受一定条件的限制,且出现频率较低。这一点与英语中的情况相类似,同时也说明了旁指范畴在语言类型学上具有某些共性特征。
【作者单位】：北京大学计算语言学研究所 北京100871
(彭爽);南开大学中文系 天津300071(金晓艳)
【关键词】：旁指代词;语篇;照应;参照点
【基金】：国家高技术研究发展计划(863计划)研究课题(2001AA114210-04)
【分类号】：H14
【DOI】：cnki:ISSN:1001-5957.0.2005-02-00W
【正文快照】：
一、旁指代词体现的是一种语篇关系旁指指的是某一个 /些对象、动作或事件在既有范围基础上的增加、补充、重复、继续,可以笼统地理解为一定范围之外的范围。旁指的作用在于划分或限定范围。现代汉语旁指代词包括“另”、“另外”、“其他”、“其余”、“旁 (的 )”、“别(的)”。旁指代词是一个语义类,可以表现两种语义关系:一种是把论域(domain)中一定的范围 (集合 )分成两个部分,先提及一部分(当然,也有少数情况是后提及 ),再用旁指代词指别剩下的部分。剩下的这部分即集合当中除已提及的部分以外的余集 (complementaryset);另一种是把… | | |  推荐 CAJ下载  PDF下载 | | | CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式 | | | | On Reference of Other Demonstrative Pronoun | | | PANG Shuang;JIN Xiao-yan (Institute of Computational Linguistics;Peking University;Beijing 100871;China) | | | Other demonstrative pronoun represents a relationship of context. The reference of it can be only affirmed in the context no matter what it represents which semantic. The paper discusses reference of other demonstrative pronoun from two aspects: whether reference same or not and directions. Last, it analyses the corresponding form in English. By the analysis, we can conclude that the positions of reference point of Chinese other demonstrative are both ahead and posteriori. Reference point of other demonstrative which is posteriori is constricted by certain conditions. This phenomena also show that other demonstrative category possess some commonness in typology.
【Keyword】：other demonstrative pronoun;context;reference;reference point |
|
|
