《黔东南民族师范高等专科学校学报》2005年01期 加入收藏    获取最新 
 论英语复合形容词的功能
 谢小伟
   当代英语呈现出修饰语前置的趋势。文章结合实例 ,探析了英语复合形容词的功能 ,并从功能角度分析了复合形容词被广泛应用的原因
【作者单位】:绍兴文理学院外国语学院 浙江绍兴312000
【关键词】:复合形容词;修辞功能;文化再现
【分类号】:H314.1
【DOI】:cnki:ISSN:1002-6991.0.2005-01-014
【正文快照】:
  我国实行的“对外开放”政策一词 ,被外刊译成“open-doorpolicy” ,并已被美国《时代周刊》、英国BBC广播公司等世界上的一些大的新闻媒体所采纳。同样 ,美国选举制度中也有一项重要的政策———“winner -take -allpolicy”(“赢者通吃”政策 )。“open -door”和“winner -take -all”分别是一个由动词不定式和句子转化而成的复合形容词(compoundadjective) ,用来修饰中心词 (headword)。这种由连字符连接的充当前置定语的复合形容词 ,因其构词能力强 ,表现力丰富正日益受到新闻记者、广告制作商、作家的青睐。复合形容词是由一个短语 …
 推荐 CAJ下载           PDF下载
 CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式
 【参考文献】 共(2)篇 
 中国期刊全文数据库找到 2 条
 
1金积令; 汉英词序对比研究 句法结构中的前端重量原则和末端重量原则 [J];外国语(上海外国语学院学报); 1998年01期
2刘重德; 文化·语言·翻译 [J];外国语(上海外国语大学学报); 1992年04期
 【共引文献】 共(1204)篇 
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1刘列斌; 大脑记忆规律在英语词汇教学中的运用 [J];安徽工业大学学报(社会科学版); 2004年02期
2陈志斌; 词语翻译的“功能对等”问题 [J];广东职业技术师范学院学报; 1994年03期
3段波; 英语习语变体的文体研究 [J];贵阳师专学报(社会科学版); 2001年01期
4沈涓; 浅谈英语词汇的文化内涵 [J];成都教育学院学报; 2005年05期
5梁松鹤; 同义词不同义——英语同义词之间的差异 [J];承德民族师专学报; 2002年04期
6汪晓峰; 简介科技英语词汇中数量词的前缀 [J];公安大学学报(自然科学版); 1998年03期
7黄伟明; 英汉构词理据比较 [J];渝州大学学报(社会科学版); 2000年02期
8王瑞东,吴静; 从英语转换现象看英语的发展趋势 [J];安徽农业技术师范学院学报; 1998年01期
9谢捷; 英语名动转用中不同种类名词的转用几率探析 [J];大学英语(学术版); 2006年01期
10郭伟华; 大学英语词汇教学 [J];成都教育学院学报; 2005年09期
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 10 条
 
1高海龙; 通过构建语义关系进行英语词汇教学的研究 [D];吉林大学; 2006年
2王楠; 非英语专业学习者对介词in使用情况的研究 [D];大连海事大学; 2007年
3张莉; 英语语法的模糊性 [D];四川大学; 2005年
4万成兵; 冗余的人际交流和语用观 [D];四川大学; 2005年
5王晏; 非英语专业本科生英语词汇学习策略研究 [D];四川大学; 2005年
6杨家丽; 石林县彝族撒尼学生的母语(彝语)对英语学习的影响研究 [D];云南师范大学; 2005年
7彭艳; 初中英语词汇学习策略研究 [D];华中师范大学; 2006年
8柳琼颖; 广告人的目标在英文广告中的体现 [D];对外经济贸易大学; 2002年
9王云霞; 中国英语学习者派生词缀习得错误分析 [D];大连海事大学; 2005年
10林正军; 从历时及认知的角度看“一词多义”现象 [D];东北师范大学; 2004年
 中国博士学位论文全文数据库找到 5 条
 
1林正军; 英语感知动词多义性的认知研究 [D];东北师范大学; 2007年
2姜玲; 英汉隐喻句对比研究英汉隐喻句对比研究 [D];河南大学; 2003年
3杨元刚; 英汉词语文化语义对比研究 [D];华东师范大学; 2005年
4陈万会; 中国学习者二语词汇习得认知心理研究 [D];华东师范大学; 2006年
5周启强; 英汉构词法的认知研究 [D];湖南师范大学; 2007年
 中国重要会议论文全文数据库找到 1 条
 
1贺代明; 翻译过程中句子结构的灵活选择——兼谈汉语比较结构的多重英语表达 [A];贵州省翻译工作者协会2006年会暨学术交流会论文集 [C]; 2006年
 【二级参考文献】 共(3)篇 
 中国期刊全文数据库找到 3 条
 
1张廷琛; 马克·吐温几个亲属称谓的译法商榷 [J];外国语(上海外国语大学学报); 1985年03期
2李磊伟 ,李文英; 文化与语言习得 [J];外国语(上海外国语大学学报); 1988年04期
3李冬; 下义关系的不规则性——兼谈语言与文化的关系 [J];外国语(上海外国语大学学报); 1987年03期
 【相似文献】 
 中国期刊全文数据库
 
1谢小伟; 论英语复合形容词的功能 [J];黔东南民族师范高等专科学校学报; 2005年01期; 37-38
2樊平; 论现代英语复合形容词的构成 [J];河南大学学报(社会科学版); 1997年05期; 95-96+104
3王焕定; 常见复合形容词的构成 [J];英语知识; 1999年08期; 37-39
4赵鹏芳; 复合形容词的结构及句子重音 [J];蒙自师范高等专科学校学报; 2003年03期; 56-58
5侍之春; 巧学复合形容词 [J];英语知识; 2006年10期; 39
6李淑芬,张正举; 科技文体中的形容词 [J];湖南大学学报(社会科学版); 1988年02期; 29-34
7牛桂玲; 妙解复合形容词 [J];安阳师范学院学报; 2002年01期; 82-84
8贺新民; 谈谈复合形容词的逻辑关系 [J];英语自学; 1996年08期; 28-31
9崔林; 英语复合形容词的构成方式 [J];英语知识; 2002年05期; 43
10赵东霞; 英语复合形容调的构成及使用 [J];陕西教育(理论版); 2006年08期; 90+96
关于知网 | CNKI导报 | 知识产权声明 | 联系我们 | 知网招商
京ICP证040431号 京ICP证040441号 互联网出版许可证新出网证(京)字008号
售卡热线:800-810-6613、010-62789720、010-62773682
售后服务:800-810-1436(限座机拨打) 010-62791813、010-62783978
招商热线: 010-62772106 投诉电话:010-62791994 2007 中国知网(cnki)