| | | | | 论广告英语中的修辞 | | | 游耀金 | | | 广告成为现代生活的一个重要组成部分,其目的在于激发人们对事物的注意,并诱导于一定方向所使用的一种手段。修辞在广告英语中起着重要的作用,广告中经常使用各种修辞手法来增强语言的艺术性和感染力。通过对广告英语的修辞特点分析,从比喻、双关、拟人、排比等方面,从美学的角度论述广告英语的修辞特点。
【作者单位】：漳州师范学院外语系 福建漳州363000
【关键词】：广告英语;修辞手法;艺术性
【基金】：福建省教育厅社会科学基金资助项目(JA03110S)
【分类号】：H315
【DOI】：cnki:ISSN:1008-391X.0.2005-04-029
【正文快照】：
随着商品经济的发展,以英语为载体的广告日益增多,已成为人们生活中不可缺少的部分。广告英语是设计者独具匠心、精心雕琢的产物。广告之所以引人注目,正是其讲究修辞手法,用词巧妙,句型新颖,从而产生形象生动、引人注目的效果。综观商业发展史,成功的优质品牌产品,总是以与之相应的广告作为先导,在激烈的商品市场竞争中,广告词撰写者总是深思熟虑,以简练的语句和巧妙的修辞手法,博取消费者对商品的信赖和喜爱。现就广告英语的修辞运用及其作用作以探讨。1比喻(Figure of Speech)1.1明喻(Simile)为了鲜明、形象地刻画某一事物,人们常将具… | | |  推荐 CAJ下载  PDF下载 | | | CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式 | | | | Analysis to the rhetoric in advertising English | | | YOU Yao-jin(Foreign Languages Department of Zhangzhou Teachers' College;Zhangzhou 363000;China) | | | Rightnow,advertising has become an indispensable part in people's life.Its purpose is to arouse people's attention to the object.And it is the way to lead people to take action.Rhetoric plays an important part in advertising English.All kinds of rhetoric devices are used to strengthen artistic quality and influence of the language.The paper mainly focuses on figure of speech,pun,personification,parallelism and other rhetoric devices to discuss the beauty of rhetoric from the angle of aesthetics.
【Keyword】：advertising English;rhetoric devices;artistic quality |
| | | | | | 1 | 游耀金; 论广告英语中的修辞 [J];辽宁工程技术大学学报(社会科学版); 2005年04期; 91-93 | | 2 | 龙纲要,盛凡; 广告英语中的辞格探析 [J];邵阳学院学报(社会科学版); 2005年01期; 151-153 | | 3 | 孟丽君; 浅谈广告英语的修辞 [J];华北水利水电学院学报(社科版); 1999年S1期; 44-45 | | 4 | 孙培; 广告英语与美 [J];华中科技大学学报(社会科学版); 2004年04期; 109-112 | | 5 | 叶格华; 广告英语中的双关及其翻译 [J];南通工学院学报(社会科学版); 2004年03期; 124-126 | | 6 | 蒋奕峰; 论广告英语的语法特色 [J];广西师院学报(哲学社会科学版); 1995年02期; 85-90 | | 7 | 杨成静; 广告英语的词汇特点探讨 [J];四川师范学院学报(哲学社会科学版); 1997年05期; 93-98 | | 8 | 于少萍; 论广告英语的修辞艺术 [J];十堰职业技术学院学报; 1998年03期; 70-74 | | 9 | 刘道瞻; 《实用新闻广告英语》评介 [J];湘潭大学社会科学学报; 1995年03期; 44 | | 10 | 石平; 论广告英语的语言特点 [J];安徽大学学报(哲学社会科学版); 1997年04期; 41-43 |
|
|
|
