隐喻·认知·经济语言——从growth词语搭配中的概念隐喻谈起--《南京审计学院学报》2005年04期

《南京审计学院学报》2005年04期

隐喻·认知·经济语言——从growth词语搭配中的概念隐喻谈起

　　通过对growth的案例分析来阐释growth词语搭配中系统性的概念隐喻行为以及这些概念隐喻的构筑过程,从而进一步揭示经济英语中的隐喻性思维,这将有助于加深人们对经济本质的认识和对经济语篇的理解,而且对于第二语言教学也具有很大实践价值。
【作者单位】：南京审计学院外语系江苏南京210029
【关键词】：经济英语;概念隐喻;认知;经济增长
【分类号】：H315
【DOI】：cnki:SCN:32-1724.0.2005-04-016
【正文快照】：
　　一、引言随着认知科学的发展,隐喻由一种修辞手段上升为一种思维方式,成为“我们用以理解抽象概念和进行抽象推理的主要机制”[5]244。经济学家在运用事实、逻辑、例证来说明或论证的同时,也常使用隐喻,例如“economic lever”(经济杠杆),“human cap-ital”(人力资本)等。隐喻性思维贯穿于经济领域之中,但人们对它的探讨却很不够。本文尝试通过对主要经济概念growth的案例分析来阐释growth词语搭配中系统性的概念隐喻行为以及这些概念隐喻的构筑过程,从而进一步揭示经济英语中的隐喻性思维,这将有助于加深人们对经济本质的认识和经济语篇的…

推荐 CAJ下载

PDF下载

CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式

	【共引文献】		共（771）篇
	【共引文献】		共（771）篇

中国期刊全文数据库

找到 10 条

1	朱德发,温奉桥; 非理性视野中的现代中国文学 [J];北方论丛; 2003年04期
2	尹辉; 论隐喻的认知本质及对英语教学的启示 [J];山东省工会管理干部学院学报; 2002年02期
3	曾庆敏; 英汉隐喻的文化差异及其隐喻教学研究 [J];重庆交通学院学报(社会科学版); 2005年01期
4	王永忠; 范畴理论和委婉语的认知理据 [J];外国语言文学; 2003年02期
5	戴俊霞; 隐喻与人类中心论 [J];外国语言文学; 2003年02期
6	刘腊梅; 提代的认知意义 [J];昌吉学院学报; 2006年04期
7	束定芳; 语言的认知研究 [J];外国语言文学; 2003年03期
8	梁改萍; 论隐喻在英语经济类报刊文章中的应用 [J];广东外语外贸大学学报; 2007年04期
9	韦长福; 越南语方位趋向词语义逻辑及认知特征 [J];广西民族大学学报(哲学社会科学版); 2006年S2期
10	李瑛; “上下”域方位隐喻初探 [J];重庆交通学院学报(社会科学版); 2002年03期

中国优秀硕士学位论文全文数据库

找到 10 条

1	陈善敏; 基于范畴的意义观 [D];湘潭大学; 2006年
2	汤丽娜; 英汉新闻语篇中的语法隐喻：对比研究 [D];苏州大学; 2003年
3	李红波; 用言语行为方法研究英文商业广告中的隐喻 [D];四川大学; 2005年
4	石琳; 三国佛经中的双宾句式 [D];四川大学; 2005年
5	沈杏轩; 从文体角度审视隐喻功能的实现 [D];福州大学; 2006年
6	沈玫; 从关联理论看《围城》中隐喻的英译 [D];华中师范大学; 2006年
7	石玮; 从隐喻到参照 [D];华中师范大学; 2006年
8	胡小异; 汉语中“学习”概念的隐喻研究 [D];华中师范大学; 2006年
9	刘巧云; 汉英标语对比研究 [D];华中师范大学; 2006年
10	胡琴; 先秦汉语时间名词隐喻研究 [D];华中师范大学; 2006年

中国博士学位论文全文数据库

找到 10 条

1	刘佐艳; 语义的模糊性与民族文化 [D];黑龙江大学; 2003年
2	蒋颖; 汉藏语系名量词研究 [D];中央民族大学; 2006年
3	张磊; 汉英视觉动词语法化的认知研究 [D];中央民族大学; 2006年
4	林正军; 英语感知动词多义性的认知研究 [D];东北师范大学; 2007年
5	韩大伟; 英汉运动类动词隐喻认知对比研究 [D];东北师范大学; 2007年
6	徐章宏; 隐喻话语理解的语用认知研究 [D];广东外语外贸大学; 2002年
7	徐默凡; 现代汉语工具范畴的认知研究 [D];华东师范大学; 2003年
8	李成军; 现代汉语感叹句研究 [D];武汉大学; 2005年
9	姜玲; 英汉隐喻句对比研究英汉隐喻句对比研究 [D];河南大学; 2003年
10	侯国金; 语用标记等效原则 [D];上海外国语大学; 2004年

中国重要会议论文全文数据库

找到 6 条

1	袁娟; 隐喻认知推理机制的受制变量研究 [A];重庆工程图学学会第十四届图学研讨会交流暨第二届CAD应用、CAI软件演示交流大会论文集 [C]; 2004年
2	高贞; 名词化与语法隐喻 [A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上） [C]; 2006年
3	高军; 隐喻与英语学习词典中一词多义词汇的释义 [A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（下） [C]; 2006年
4	邱凯端; 英汉广告语言特性与广告图文隐喻初探 [A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集 [C]; 2005年
5	庄丽媚; 当代语言哲学的隐喻研究及其意义 [A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集 [C]; 2005年
6	王治敏,俞士汶; n-n三字隐喻研究 [A];中国计算技术与语言问题研究——第七届中文信息处理国际会议论文集 [C]; 2007年

	【相似文献】
	【相似文献】

中国期刊全文数据库

1	新经济英语沙龙 [J];知识经济; 2000年11期; 37
2	林书武; “愤怒”的概念隐喻——英语、汉语语料 [J];外语与外语教学; 1998年02期; 8-12+56
3	王群; 概念隐喻在中英爱情表达中的异同 [J];淮北煤炭师范学院学报(哲学社会科学版); 2004年04期; 122-124
4	莫莉莉; 论经济英语的语言特点及其汉译技巧 [J];中国科技翻译; 2004年03期; 32-34+62
5	陆全,贾启鸿; 利用概念隐喻提高对词语的理解 [J];武汉科技大学学报(社会科学版); 2002年03期; 109-111
6	彭英; 概念隐喻及英汉概念隐喻的相似性 [J];重庆三峡学院学报; 2003年03期; 86-90
7	陆全; 利用概念隐喻提高对词语的理解 [J];咸宁师专学报; 2001年05期; 158-159
8	贾玉娟; 英汉概念隐喻的相似性与相悖性 [J];安庆师范学院学报(社会科学版); 2004年02期; 109-111
9	杨文江; 加强经济英语教学说略 [J];宝鸡文理学院学报(社会科学版); 1994年03期; 129-132+128
10	叶宗良; 漫谈经济英语中的用词 [J];外语与外语教学; 1988年04期; 28-30+39

中国优秀硕士学位论文全文数据库

1	薛向颖; Cognitive View on Metaphor and Vocabulary Learning [D];贵州师范大学; 2002年
2	徐冰; 商务语篇中的隐喻与词汇记忆——概念隐喻角度 [D];对外经济贸易大学; 2005年
3	叶鸣; 汉英概念隐喻对比 [D];黑龙江大学; 2004年
4	赵敏; 中美商务语境中常用概念隐喻及其文化根源的比较研究 [D];对外经济贸易大学; 2005年
5	韩均; 光的概念隐喻的跨文化研究 [D];天津师范大学; 2001年
6	黄凤; 人体隐喻的认知研究 [D];四川大学; 2006年
7	陆全; 论隐喻的本质与意义 [D];华中师范大学; 2000年
8	李彬; 概念隐喻理论及其对习语教学的启示 [D];东北师范大学; 2006年
9	郭霞; 概念隐喻理论及其对英语词汇教学的启示 [D];西安电子科技大学; 2005年
10	梁甜甜; 科技语篇概念隐喻功能分析 [D];哈尔滨工程大学; 2005年

中国博士学位论文全文数据库

1	陈万会; 中国学习者二语词汇习得认知心理研究 [D];华东师范大学; 2006年

中国重要会议论文全文数据库

1	肖丛珠,赵玉闪; 英汉概念隐喻对比及隐喻互译 [A];国际译联第四届亚洲翻译家论坛论文集 [C]; 2005年
2	高军; 隐喻与英语学习词典中一词多义词汇的释义 [A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（下） [C]; 2006年
3	郭中子; 对习语喻义的认知语学分析 [A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编 [C]; 2006年
4	温冬梅; 儿童语篇与名词化隐喻 [A];福建省外国语文学会2004年会论文集 [C]; 2004年
5	官晓勤; 语法隐喻中的名词化结构及其在语篇中的功能 [A];福建省外国语文学会2004年会论文集 [C]; 2004年