《汉字文化》2005年01期 加入收藏    获取最新    汉语中黑系词族的文化蕴涵及其成因   李春玲   【作者单位】：青海师范大学中文系 810008 【分类号】：H13 【DOI】：cnki:ISSN:1001-0661.0.2005-01-005 【正文快照】： 　　中国是一个尚红的国度,红色象征着喜庆、祥瑞、成功、革命,是承载褒义最多的一色;而黑色,却恰恰相反,在中国的“五色”之中,它与红色相对,是承载贬义最多的一色:红色显贵,黑色轻贱;红色祥瑞吉庆,黑色凶杀不祥。这种颜色迷信不仅体现在中国民俗的相关方面,也折射到汉语词汇之中,使相关的颜色词族也蕴涵着丰厚而又独特的文化蕴涵。本文仅就汉语中的黑系词族展开论述,探讨一下它们的文化蕴涵及其成因。颜色是一种客观存在的、特殊的物质形态,它不仅要依附于具体的客体事物,而且还要依赖于人的主观世界来感知和感受。颜色一旦用于人类社会,就会…   推荐 CAJ下载           PDF下载   CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式   【参考文献】   共（1）篇    中国期刊全文数据库 找到 1 条   1 肖亮荣; 浅论英汉颜色词文化上的不等值 [J];汕头大学学报(人文科学版); 1999年06期   【引证文献】   共（2）篇    中国期刊全文数据库 找到 1 条   1 王伟芳; 中西文化对“红色”的好恶及相关翻译 [J];内江科技; 2007年07期  中国博士学位论文全文数据库 找到 1 条   1 刘艳平; 《汉语大词典》单义项借代词语研究 [D];山东大学; 2007年   【共引文献】   共（7）篇    中国期刊全文数据库 找到 7 条   1 李春玲; 汉语中红色词族的文化蕴含及其成因 [J];汉字文化; 2003年02期 2 曾四清; 论英汉颜色词的联想意义 [J];湖南科技学院学报; 2007年02期 3 马铁立; 英汉语颜色词的“颜”外之意 [J];佳木斯大学社会科学学报; 2002年05期 4 刘瑶瑶; 汉英语言中“黄色”的文化差异及翻译 [J];怀化学院学报; 2007年12期 5 李春玲; 汉语白系词族的文化蕴涵及其成因 [J];青海师范大学学报(哲学社会科学版); 2004年06期 6 肖蔚; 英汉语颜色词语义比较 [J];邵阳学院学报(社会科学版); 2004年03期 7 王巧云,张金亮; 从文化角度看汉英颜色词义差异及翻译 [J];延安教育学院学报; 2004年04期   【同被引文献】   共（93）篇    中国期刊全文数据库 找到 10 条   1 张可任; 词的感情色彩与辞书编纂 [J];辞书研究; 2000年02期 2 王光汉; 论典故词的词义特征 [J];古汉语研究; 1997年04期 3 管锡华; 论典故词语及其使用特点和释义方法 [J];安徽大学学报(哲学社会科学版); 1995年01期 4 张履祥; 词典对同义词中细微义别的处理 [J];辞书研究; 1984年06期 5 王群; 论词典释义的几个问题 [J];辞书研究; 1998年01期 6 叶贵良; “三刀”考索 [J];古籍整理研究学刊; 2000年06期 7 陈汝法; 再论词义研究和语文词典编纂 [J];辞书研究; 1994年03期 8 毛远明; 汉语文化词语释义问题 [J];辞书研究; 2004年03期 9 张宗华; 关于惯用语词典的收词问题 [J];辞书研究; 1985年05期 10 胡中文; 同素族词语与语素义义项的归纳 [J];辞书研究; 2001年03期  中国优秀硕士学位论文全文数据库 找到 2 条   1 何苗; 现代汉语二十年新词语管窥 [D];西南师范大学; 2002年 2 杨冰郁; 近代汉语修辞词语的特征、类型和意义 [D];陕西师范大学; 2000年  中国重要会议论文全文数据库 找到 1 条   1 黄华,孟庆海; 词的借代义及其注释 [A];中国辞书论集1999 [C]; 1999年  西文参考文献 找到 1 条   1 Hornby A. S; Oxford Advanced Learner’s English-Chinese Dictionary [M];; 1997年   【二级参考文献】   共（1）篇    中国期刊全文数据库 找到 1 条   1 唐振华; 符号学与“颜色词”在跨文化交际中的运用 [J];深圳大学学报(人文社会科学版); 1996年03期   【读者推荐文章】   共（10）篇     1 王玉英; 汉英颜色词“白”之国俗语义探析[J]; 修辞学习; 2004年05期; 78-79 2 宋金兰; “黑”名源考[J]; 汉字文化; 2004年01期; 26-28 3 李红印; 汉语色彩范畴的表达方式[J]; 语言教学与研究; 2004年06期; 58-64 4 李春玲; 汉语白系词族的文化蕴涵及其成因[J]; 青海师范大学学报(哲学社会科学版); 2004年06期; 103-106 5 顾海芳; 汉语颜色词的文化分析——关于《说文解字》对青、白、赤、黑的说解[J]; 沙洋师范高等专科学校学报; 2002年04期; 51-53 6 李燕; 汉语基本颜色词之认知研究[J]; 云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版); 2004年02期; 68-71 7 谭宏姣; 古汉语植物命名的文化性略说[J]; 汉字文化; 2005年01期; 31-34 8 杨金良; 基本颜色词价值取向的跨文化研究[J]; 宁波大学学报(人文科学版); 2004年01期; 81-84+108 9 李春玲; 汉语中“青”系词族的文化蕴涵及其成因[J]; 青海师范大学学报(哲学社会科学版); 2005年04期; 101-104 10 于逢春; 论汉语颜色词的人文性特征[J]; 东北师大学报(哲学社会科学版); 1999年05期; 79-85   【相似文献】    中国期刊全文数据库   1 李春玲; 汉语白系词族的文化蕴涵及其成因 [J];青海师范大学学报(哲学社会科学版); 2004年06期; 103-106 2 李春玲; 汉语中黑系词族的文化蕴涵及其成因 [J];汉字文化; 2005年01期; 28-31 3 殷何辉; "吧"字词族的形成及影响 [J];孝感学院学报; 2005年01期; 48-50 4 范干良; 词族和词族中的空格及其作用 [J];汉语学习; 1989年02期; 27-32 5 吴浩学; 浅析“×领”词族的流行 [J];语文知识; 2005年12期; 24 6 田耕渔; 汉语“葫芦”词族的文化内涵 [J];绵阳师范学院学报; 2004年03期; 84-86 7 宋金兰; 词族比较法对汉藏语同源词研究的价值 [J];青海民族学院学报(社会科学版); 1998年01期; 98-100+51 8 李春玲; 汉语中红色词族的文化蕴含及其成因 [J];汉字文化; 2003年02期; 45-48 9 周国祥; 流行语“绿色X”词族探微 [J];语文建设; 2003年08期; 42-43 10 林一心; 词族现象探微 [J];福州师专学报; 2001年04期; 82-85  中国优秀硕士学位论文全文数据库   1 龙丹; 汉语“颜色类”核心词研究 [D];华中科技大学; 2005年 2 靳雅姝; “东西南北”与方位文化 [D];延边大学; 2003年 3 周雪梅; 《说文解字·艸部》字研究 [D];西南大学; 2006年 4 陈伟; 沈兼士字族理论研究 [D];西南大学; 2006年 5 杨晓红; 宁津方言词汇研究 [D];曲阜师范大学; 2005年 6 任晓艳; 现代汉语温度感觉词研究 [D];山东大学; 2006年 7 董珍兰; 汉语体态成语研究 [D];华中师范大学; 2006年 8 于海飞; 色彩词研究 [D];曲阜师范大学; 2003年 9 袁淑娟; 词汇知识习得与评估：不同层面及其之间的关系 [D];山东大学; 2005年 10 易霞妮; 习语的文化内涵与翻译 [D];上海师范大学; 2005年  中国重要会议论文全文数据库   1 罗永现; 汉语'浸/湿/沁/沾/沉/潜'词族与台语的对应 [A];第38届国际汉藏语会议论文提要 [C]; 2005年 2 廖光蓉; 词族的框架属性 [A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编 [C]; 2006年

相关期刊  >  辞书研究  >  当代语言学  >  方言  >  古汉语研究  >  汉语学习  >  汉字文化  >  暨南大学华文学院学报  >  满语研究  >  民族语文  >  世界汉语教学  >  术语标准化与信息技术  >  修辞学习  >  咬文嚼字  >  语文建设  >  语文研究  >  语言教学与研究  >  语言文字应用  >  语言研究  >  语言与翻译  相关机构  > 青海师范大学中文系  > 北京大学文学院  > 广州中山大学中文系  > 华中师大文学院  > 绵阳师范学院中文系  > 北京首都师范大学中文系  > 辽宁渤海大学  > 福州广播电视大学  相关作者  > 李春玲  > 范干良  > 田耕渔  > 周国祥  > 殷何辉  > 吴浩学  > 宋金兰  > 林一心