《汉语学习》2005年05期 加入收藏    获取最新    中动句的语用特点及教学建议   曹宏   　　本文首先根据话题结构和传信范畴等理论,分析中动句的信息结构特点。接着,讨论中动句的句式扩张过程,即从典型的受事作主语的中动句发展到工具作主语的中动句和处所作主语的中动句,还从句法构造、语义表达和话语功能三个方面,比较了中动句和难易句的同异。最后,简单地报告对留学生习得汉语中动句的若干观察,并提出了相应的教学建议。 【作者单位】：北京大学考古文博学院 北京100871 【关键词】：中动句;信息结构;句式扩张;难易句 【分类号】：H146.3 【DOI】：cnki:ISSN:1003-7365.0.2005-05-008 【正文快照】： 　　§0引言中动句(middle constructions)指下面这种句子:①这辆车开起来很快。②这桃子摸上去软软的。③这种自行车骑起来很轻松。从成分构造上看,这种句子一般由三个部分组成:句首通常是一个名词性成分(记为NP),句中通常是一个动词性成分(比如,“动词+起来”等,记为VP),句尾通常   推荐 CAJ下载           PDF下载   CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式   Pragmatic Characteristics of Middle Constructions and Some Teaching Suggestions   CAO HonɡSchool of Archaeology and Museology;Peking University;Beijing 100871)   　This paper analyses the information structure of middle constructions from the point of view of topic structure and evidentiality.Then it discusses the course of expansion of middle constructions,i.e.,from the prototypical patient-subject middle construction to expanded instrument-sudject and location-subject middle construction.We compare middle constructions with tough-sentences in respect of syntactic structure,semantic representation and discourse function.Finally,this paper reports our preliminary investigation on the acquisition of middle constructions and makes some suggestions for Chinese teaching. 【Keyword】：middle constructions;information structure;construction expansion;tough-sentences   【参考文献】   共（5）篇    中国期刊全文数据库 找到 5 条   1 张伯江; 认识观的语法表现 [J];当代语言学; 1997年02期 2 钱旭菁; 日本留学生汉语趋向补语的习得顺序 [J];世界汉语教学; 1997年01期 3 曹宏; 论中动句的句法构造特点 [J];世界汉语教学; 2004年03期 4 曹宏; 论中动句的层次结构和语法关系 [J];语言教学与研究; 2004年05期 5 沈家煊; 语言的“主观性”和“主观化” [J];外语教学与研究; 2001年04期   【引证文献】   共（2）篇    中国优秀硕士学位论文全文数据库 找到 2 条   1 刘子波; 中动句的句法语义研究 [D];东北师范大学; 2006年 2 吴双; 英语中动结构的语用充实研究 [D];湖南师范大学; 2007年   【共引文献】   共（2678）篇    中国期刊全文数据库 找到 10 条   1 田化冰; 关于可能补语的教学 [J];安顺师范高等专科学校学报; 2001年04期 2 王秀文; 跨文化交际中的日语副语言表现 [J];贵州民族学院学报(哲学社会科学版); 2006年02期 3 罗毅,张丽华; 汉、英语言中的歧义现象及排除 [J];四川师范学院学报(哲学社会科学版); 2001年02期 4 马晓琴,陶相荣; 影视作品中的陕西方言——简述绥德方言的语气词 [J];电影文学; 2007年04期 5 周有斌; “可能”、“会”的“或然性”高低及特点 [J];阜阳师范学院学报(社科版); 2007年01期 6 宋伶俐; 从汉语词缀的定义看“词缀化” [J];广东教育学院学报; 2006年06期 7 崔巍; 英语否定性词语的语义特征分析 [J];辽宁科技学院学报; 2005年04期 8 张云秋,柴兴东; 汉语主动式的表达形式及强化等级 [J];北方论丛; 2002年04期 9 吕长凤; 现代汉语三音节词的词类分布及其语法特征 [J];北方论丛; 2005年05期 10 陆刚; 理念的趋同性——从“把”字句的语义特质看时政文献英译轨迹 [J];贵州工业大学学报(社会科学版); 2006年02期  中国优秀硕士学位论文全文数据库 找到 10 条   1 邹晓玲; 现代汉语“形容词+‘一点’”研究 [D];湘潭大学; 2006年 2 赵嵘; 现代汉语动宾式（VO式）离合词研究 [D];湘潭大学; 2006年 3 周梅; 徐州市区方言研究 [D];苏州大学; 2003年 4 黄英; 明话本小说动词重叠研究 [D];四川大学; 2005年 5 曾玉洁; 价格标示与价格词语研究 [D];四川大学; 2005年 6 石琳; 三国佛经中的双宾句式 [D];四川大学; 2005年 7 冯桂华; 普通话与都昌方言话题句的比较研究 [D];首都师范大学; 2006年 8 刘巧云; 汉英标语对比研究 [D];华中师范大学; 2006年 9 毛凤凡; 中国刑审讯问阶段话题组织研究 [D];华中师范大学; 2006年 10 陈晨; 泰国学生汉语趋向补语习得偏误分析 [D];云南师范大学; 2005年  中国博士学位论文全文数据库 找到 10 条   1 赵贤德; 句管控下的“V成”结构及相关小句 [D];华中师范大学; 2006年 2 何洪峰; 汉语方式状语研究 [D];华中师范大学; 2006年 3 翟燕; 明清山东方言助词研究 [D];山东大学; 2006年 4 王群; 明清山东方言副词研究 [D];山东大学; 2006年 5 许卫东; 《高僧传》时间副词研究 [D];山东大学; 2006年 6 杨才英; 新闻访谈中的人际连贯研究 [D];山东大学; 2006年 7 甘瑞瑗; 国别化“对外汉语教学用词表”制定的研究：以韩国为例 [D];北京语言大学; 2005年 8 范莉; 儿童和成人语法中的否定和否定辖域 [D];北京语言大学; 2005年 9 刘伟; 现代汉语代词隐现的动态研究 [D];北京语言大学; 2005年 10 韩玉国; 范畴语法与汉语非连续结构研究 [D];北京语言大学; 2005年  中国重要会议论文全文数据库 找到 10 条   1 徐玉敏; 谈谈对外汉语学习词典词义选配问题 [A];对外汉语学习词典学国际研讨会论文集 [C]; 2005年 2 魏向清; 外向型汉英学习词典的译义系统结构初探 [A];对外汉语学习词典学国际研讨会论文集 [C]; 2005年 3 杨晓军; 英汉语中动结构式类型划分及其内在承继关联的认知分析 [A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集 [C]; 2006年 4 靳光瑾,郭曙纶,肖航,章云帆; 语料库加工中的规范问题——谈《信息处理用现代汉语词类标记集规范》 [A];语言文字应用研究论文集（Ⅱ） [C]; 2004年 5 王根,赵军; 中文褒贬义词语倾向性的分析 [A];第三届学生计算语言学研讨会论文集 [C]; 2006年 6 袁义春; 小学生语言偏误分析 [A];第三届学生计算语言学研讨会论文集 [C]; 2006年 7 方芳,李斌; 基于语料库的数量名短语识别 [A];第三届学生计算语言学研讨会论文集 [C]; 2006年 8 古川裕; 现代汉语的“中动语态句式(middle construction)”——语态变换的句法实现和词法实现 [A];汉语被动表述问题研究新拓展——汉语被动表述问题国际学术研讨会论文集 [C]; 2003年 9 叶文曦; 语义对立和语义同一 [A];第六届汉语词汇语义学研讨会论文集 [C]; 2005年 10 许小星,亢世勇; 基于标注语料库的主谓谓语句的语义分析 [A];中文信息处理前沿进展——中国中文信息学会二十五周年学术会议论文集 [C]; 2006年   【同被引文献】   共（110）篇    中国期刊全文数据库 找到 10 条   1 罗瑞球; 英语中动结构的句法、语义特征 [J];广西大学学报(哲学社会科学版); 2003年04期 2 顾阳; 论元结构理论介绍 [J];当代语言学; 1994年01期 3 杨素英; 从非宾格动词现象看语义与句法结构之间的关系 [J];当代语言学; 1999年01期 4 李欣; 词义语用收窄的认知解释 [J];重庆邮电学院学报(社会科学版); 2005年05期 5 陈新仁; 国外词汇语用学研究述评 [J];外语研究; 2005年05期 6 颜道胜,叶继奋; 关于自主动词和非自主动词 [J];宁波高等专科学校学报; 2001年03期 7 王志霞,曹伟明; 第三种语态:中动态 [J];零陵学院学报; 2005年01期 8 张龙宽,刘晴; 英语“中动句”及其相关问题 [J];中南大学学报(社会科学版); 2004年03期 9 许艾明; 关于中动词及物性的思考 [J];中南大学学报(社会科学版); 2004年05期 10 古川裕; 现代汉语的“中动语态句式”——语态变换的句法实现和词法实现 [J];汉语学报; 2005年02期  中国优秀硕士学位论文全文数据库 找到 2 条   1 王凤娥; 英汉中动构式认知研究 [D];江西师范大学; 2005年 2 赵运明; 英汉中动结构研究 [D];中国人民解放军外国语学院; 2002年  中国博士学位论文全文数据库 找到 1 条   1 何文忠; 中动结构的认知阐释 [D];上海外国语大学; 2004年  西文参考文献 找到 10 条   1 Ackema, P, & M. Schoorlemmer; The middle construction and syntax-semantics Interface [M];Lingua,; 1994年 2 Iwata, S; On the status of implicit arguments in middles [M];J. of Ling; 1999年 3 Fagan,Sarah; The English middle, [M];Linguistic Inquiry; 1988年 4 Fellbaum, C; On the Middle Construction in English [M];; 1986年 5 Kerser,Sameul Jay and Thomas Roeper; On the middle and ergative construction in English [M];Linguistic Inquiry; 1984年 6 Massam, D; Null objects and the non-thematic subjects [M];Journal of Linguistics; 1992年 7 On middle formation; a reply to Zribi-Hertz, [M];Linguistic Inquiry; 年 8 Striok, Thomas; Middles and Movement [M];Linguistic Inquiry; 1992年 9 Blutner, R; Pragmatics and the lexicon [A] [M];Handbook of Pragmatics [C]; 2004年 10 Chung, Taegoo; On English middle formation [J] [M];Studies in Generative Grammar; 1996年   【二级参考文献】   共（7）篇    中国期刊全文数据库 找到 7 条   1 沈家煊; 语用法的语法化 [J];福建外语; 1998年02期 2 顾阳; 论元结构理论介绍 [J];当代语言学; 1994年01期 3 沈家煊; R.W.Langacker的“认知语法” [J];当代语言学; 1994年01期 4 廖秋忠; 《语气与情态》评介 [J];当代语言学; 1989年04期 5 王建伟,苗兴伟; 语法化现象的认知语用解释 [J];外语研究; 2001年02期 6 沈家煊; “语法化”研究综观 [J];外语教学与研究; 1994年04期 7 沈家煊; 词义与认知——《从词源学到语用学》评介 [J];外语教学与研究; 1997年03期   【二级引证文献】   共（1）篇    中国优秀硕士学位论文全文数据库 找到 1 条   1 吴锋文; 现代汉语中动结构论析 [D];华中师范大学; 2007年   【读者推荐文章】   共（10）篇     1 黄月圆 ,杨素英,高立群 ,崔希亮; 汉语作为第二语言反身代词习得考察[J]; 汉语学习; 2005年05期; 51-62 2 谷晓恒,李晓云; “数词+大+名词”短语浅探[J]; 汉语学习; 2005年05期; 21-26 3 曹宏; 论中动句的句法构造特点[J]; 世界汉语教学; 2004年03期; 40-50+5 4 周娟; 副词“还是”的非类同用法试析[J]; 汉语学习; 2005年05期; 27-32 5 郑贵友; 汉语篇章分析的兴起与发展[J]; 汉语学习; 2005年05期; 42-50 6 石毓智; 判断词“是”构成连词的概念基础[J]; 汉语学习; 2005年05期; 5-12 7 邵敬敏,赵春利; “致使把字句”和“省隐被字句”及其语用解释[J]; 汉语学习; 2005年04期; 13-20 8 韩陈其; 浅谈“几乎”类语词的形式联系和语义强度[J]; 汉语学习; 2005年05期; 33-36 9 曹宏; 论中动句的层次结构和语法关系[J]; 语言教学与研究; 2004年05期; 44-54 10 宋玉柱; 关于语素“们”和助词“们”[J]; 汉语学习; 2005年04期; 46   【相似文献】    中国期刊全文数据库   1 曹宏; 论中动句的层次结构和语法关系 [J];语言教学与研究; 2004年05期; 44-54 2 曹宏; 论中动句的句法构造特点 [J];世界汉语教学; 2004年03期; 40-50+5 3 申连云; 论话语信息结构理论的研究对象 [J];四川外语学院学报; 2002年03期; 65-67 4 鞠玉梅; 信息结构研究的功能语言学视角 [J];外语与外语教学; 2003年04期; 8-12 5 萧国政; 句子信息结构与汉语语法实体成活 [J];世界汉语教学; 2001年04期; 13-20 6 董剑桥; 认知“连贯性”与超文本设计 [J];南通师范学院学报(哲学社会科学版); 2004年03期; 85-89 7 陈琳; 汉语句子信息结构立体研究 [J];无锡商业职业技术学院学报; 2006年06期; 111-112+114 8 许闽安; 翻译中语篇的主位结构与信息结构 [J];南京工程学院学报(社会科学版); 2006年02期; 17-21 9 李妮; 预设与语用策略 [J];山东理工大学学报(社会科学版); 2006年04期; 82-85 10 郭纯洁; 语篇信息结构的认知分析 [J];当代语言学; 2004年04期; 4-16+94  中国优秀硕士学位论文全文数据库   1 钟小勇; 重动句信息结构研究 [D];南京大学; 2005年 2 丁广华; 汉语中分裂句和假型分裂句的主位结构和信息结构 [D];重庆大学; 2005年 3 刘惟; 关于主位结构和信息结构的不对等与翻译等值关系的研究 [D];西北工业大学; 2006年 4 丁玲; 存现句的主题结构和信息结构 [D];东北师范大学; 2006年 5 姚双云; 汉语动词后时量、动量、名量成分不同现情况考察 [D];湖南师范大学; 2003年 6 张成进; 现代汉语存现句语义语用研究 [D];广西大学; 2005年 7 刘子波; 中动句的句法语义研究 [D];东北师范大学; 2006年 8 侯晓梅; A Contrastive Study of Cohesion in English and Chinese [D];山西大学; 2005年 9 于秀金; 英汉信息结构的句法实现研究 [D];曲阜师范大学; 2004年 10 朱英姿; 双动句的信息构成与信息否定 [D];华中师范大学; 2003年  中国博士学位论文全文数据库   1 郭婷婷; 现代汉语疑问句的信息结构与功能类型 [D];武汉大学; 2005年 2 徐健; 衔接、语篇组织和连贯 [D];复旦大学; 2004年 3 何文忠; 中动结构的认知阐释 [D];上海外国语大学; 2004年  中国重要会议论文全文数据库   1 聂焱; 比喻的结构模式及与其相关的几个问题 [A];修辞学新视野——汉语修辞与汉文化学术研讨会论文集 [C]; 2004年

相关期刊  >  辞书研究  >  当代语言学  >  方言  >  古汉语研究  >  汉语学习  >  汉字文化  >  暨南大学华文学院学报  >  满语研究  >  民族语文  >  世界汉语教学  >  术语标准化与信息技术  >  修辞学习  >  咬文嚼字  >  语文建设  >  语文研究  >  语言教学与研究  >  语言文字应用  >  语言研究  >  语言与翻译  相关机构  > 北京大学考古文博学院  > 北京大学考古文博学院赛克勒考古与艺术博物馆  > 长沙交通学院外语系  > 上海外国语大学研究生院  > 华中师范大学语言与语言教育研究中心  > 南通师范学院外文系  > 南通职业大学中文系  > 三明职业技术学院人文社会科学系  > 西南大学外国语学院  > 南京航空航天大学外国语学院英语系  相关作者  > 曹宏  > 鞠玉梅  > 董剑桥  > 许闽安  > 郭纯洁  > 申连云  > 萧国政  > 陈琳  > 李妮