| | | | | 新词新语的来源及发展 | | | 方燕勤 | | | 本文考察了人们尚不太熟悉但趋于稳定,旧词形有了新意义,来自方言或专业术语的、外来的和网络的一些新词新语 的来源和发展轨迹。文章认为只要有良好的表达效果,新词新语的新义就可能逐渐为人们所接受、模仿并广泛使用,最后作为词 语的本义、比喻义或引申义,逐渐进入词义的静态稳定层面。
【作者单位】：漳州教育学院 福建漳州363300
【关键词】：新词新语;来源;发展
【分类号】：H136
【DOI】：cnki:ISSN:1009-7821.0.2005-06-024
【正文快照】：
在交往空前频繁和科技发展突飞猛进的当 今社会，关注时下许多时尚的报纸杂志、电视节 目以及网络用语，我们不时发现一些新颖甚至陌 生的新词新语，有些原有的词语表义或用法出现 了明显变化，理解时需要仔细咀嚼。 我们的母语词与被借用的外来词词义和词 性出现扩化，专业术语进入普通百姓的语料库， 都说明普通话使用者群体知识结构的发展，这是 社会的发展。就是不被看好的数字缩略语，如果 有一天发展到被多数人认可的程度，也可弥补文 字语言的不足，这当然也是语言的发展。因此，新 词新语不是洪水猛兽，相反的，它们使我们的语 汇更… | | |  推荐 CAJ下载  PDF下载 | | | CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式 | | | | The Origin and Development of New Words and Expressions | | | FANG Yan-qin (Zhangzhou Educational Institute;Zhangzhou Fujian 363300) | | | This paper explores some new words and expressions coming from dialects, technical terms, loanwords and expressions, which are still not familiar to readers, and tend to be stable but still new, or old forms bearing new meanings. The paper also discusses the origin and development tracks of the new words and expressions. The author holds the view that as long as these new words and expressions produce good expression effects, they are likely to be accepted, imitated and widely used. Finally the original meaning, metaphor meaning or extended meaning of the new words and expressions will gradually come into the static and stable situation.
【Keyword】：new words and expressions;origin;development. |
|
|
