反切探源--《昌吉学院学报》2005年02期

《昌吉学院学报》2005年02期

反切探源

　　本文探讨反切之所以产生在东汉末的历史根源。通过对前人在这个问题上几种说法的分析比较,进而提出一种合理的结论,即反切的产生归纳起来应该有以下几个因素:中国语音中已有的一些使用特点;学术上有了新的需要;梵语语音特点的影响。
【作者单位】：昌吉学院中文系新疆
【关键词】：反切;梵语;文化交流
【分类号】：H111
【DOI】：cnki:ISSN:1671-6469.0.2005-02-009
【正文快照】：
　　反切是如何起源(包括产生时间和产生原因、产生条件等)的呢?历来众说纷纭,主要观点有如下几种: 1、起源于三国魏人孙炎。这种说法最早见于北齐颜之推《颜氏家训》中的《音辞篇》:“孙叔然 (孙炎)创《尔雅音义》,是汉末人独知反语,至于魏世,此事大行。”清陈澄也赞同这种说法,但他否认反切产生受佛教影响,在《切韵考卷六》中说:“顾炎武《音论》:‘反切之语自汉以上己有之’,引沈存中、关区渔仲所云:‘何不为盎,不可为巨……”,,“乃谓始于西域,岂古圣贤之智乃出梵僧下耶?” 2、起源于东汉末服虔、应韵。日本释安然《悉昙藏》引用唐…

推荐 CAJ下载

PDF下载

CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式

	【读者推荐文章】		共（10）篇
	【读者推荐文章】		共（10）篇

1	薛迎春; 反切的基本拼读条例[J]; 和田师范专科学校学报; 2004年04期; 90-92
2	胡安顺; 反切简论[J]; 陕西师范大学继续教育学报; 2002年02期; 80-84
3	邓文彬; 中国古代语音研究的兴起与反切法和四声说的产生[J]; 西南民族大学学报(人文社科版); 2004年01期; 263-267
4	傅憎享; 反切语杂谈[J]; 寻根; 2005年02期; 100-104
5	高文辉,姜国; 浅析反切[J]; 长春师范学院学报; 2002年06期; 70-72
6	陈卫恒,朱保安; 反切渊源补证[J]; 殷都学刊; 2002年04期; 104-107
7	张人石; 反切造字法初探[J]; 邵阳学院学报; 2003年03期; 115-117
8	储泰松; 隋唐音义反切研究的观念与方法之检讨[J]; 复旦学报(社会科学版); 2002年04期; 137-142
9	李宇明; 切音字的内涵与外延[J]; 福建师范大学学报(哲学社会科学版); 2005年03期; 101-107
10	徐之明; 李善反切系统中特殊音切例释[J]; 古汉语研究; 2000年01期; 18-22

	【相似文献】
	【相似文献】

中国期刊全文数据库

1	江明镜; 反切探源 [J];昌吉学院学报; 2005年02期; 35-36+56
2	杨雪丽; 论反切的产生原因 [J];河南大学学报(社会科学版); 1988年02期; 89-93
3	谢元态; 古反切的“音和”、“类隔”与今音 [J];赣南师范学院学报; 1991年01期; 36-38
4	彭辉球; 试论反切的产生及其应用 [J];湘潭大学社会科学学报; 1985年01期; 141-149
5	邵荣芬; 《广韵反切今音手册》序 [J];文教资料; 1997年01期; 130-131
6	田有成; 反切臆说 [J];榆林学院学报; 1993年Z1期; 24-25
7	葛遨元; 反切中的现代化拼音原理 [J];重庆三峡学院学报; 1996年01期; 82-86
8	刘彪; 方言中的反切踪迹探考 [J];武汉教育学院学报; 1997年05期; 31-32
9	钟树梁; 论反切和韵表的关系及宋元以后韵书所载反切与韵系简化问题——中国声韵学研究之一 [J];成都大学学报(社会科学版); 1982年01期; 22-32
10	吴荣爵; 声韵双拼使反切获得新生 [J];贵州大学学报(社会科学版); 1994年04期; 86-90

中国优秀硕士学位论文全文数据库

1	许学征; 翻译是文化交流的媒介 [D];福建师范大学; 2001年
2	姚志红; 《说文解字》大徐反切音系考 [D];首都师范大学; 2004年
3	万聪; 从伪译看翻译与文化的互动 [D];湖南师范大学; 2005年
4	贾超琴; 译者主体性观照下的文化误读研究 [D];河南大学; 2005年
5	张妮; 《经典释文》陆德明反切的类相关研究 [D];首都师范大学; 2004年
6	聂春阁; 翻译中文化传递的可接受性 [D];上海海事大学; 2005年
7	李秀芹; 《经典释文》中的舌音初探 [D];陕西师范大学; 2001年
8	张红云; 从文化交流的角度看异化与归化 [D];河南大学; 2006年
9	李英; 原本《玉篇》与宋本《玉篇》反切比较研究 [D];天津师范大学; 2003年
10	乌洁; 韦努蒂翻译理论研究 [D];首都师范大学; 2005年

中国博士学位论文全文数据库

1	兰佳丽; 联绵词词族研究 [D];华东师范大学; 2007年
2	金雪莱; 慧琳《一切经音义》语音研究 [D];浙江大学; 2005年
3	王进安; 《韵学集成》研究 [D];福建师范大学; 2005年
4	苗昱; 《华严音义》研究 [D];苏州大学; 2005年

中国重要会议论文全文数据库

1	潘渭水; 也谈朱熹的反切——朱熹的叶音反切受闽北方言影响 [A];纪念朱子诞辰870周年会议文集 [C]; 2000年
2	杨盈,庄恩平; 跨文化交际能力——21世纪外语人才的必备素质 [A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编 [C]; 2005年
3	李静; 《广韵韵图》补正 [A];2007年福建省辞书学会第18届年会论文提要集 [C]; 2007年
4	王进安; 《韵学集成》与《古今韵会举要》的关系 [A];海峡两岸辞书学研讨会暨福建省辞书学会第十七届学术年会论文集 [C]; 2005年
5	张育泉; 注音与拼写 [A];中国语文现代化学会2003年年度会议论文集 [C]; 2003年

中国重要报纸全文数据库

1	记者　郝中实; 政协委员建议加快汉语“走出去” [N];北京日报; 2006年
2	石若英; 走向文化的双向对话 [N];长江日报; 2007年
3	赵启光安卓; 汉语：全球普及率不及法文 [N];民营经济报; 2007年
4	王继如; “恪”字究竟怎么读 [N];光明日报; 2007年
5	本报记者熊彦清教育部语言文字信息管理司司长李宇明北京大学外国语学院教授段晴; 多元文明碰撞中语言的流变、认同与保护 [N];中华读书报; 2007年