| | | | | 晚清时期传教士在福建的出版活动 | | | 张雪峰 | | | <正>福建是我国著名的侨乡,早在鸦片战争以前,许多福建人就远走南洋,在马六甲、新加坡、巴达维亚等地谋生。1814年,当嘉庆帝颁布“禁止西人传教,查出论死,入教者发极边”的禁教令后,早期东来传教士失去了在中国本土传教的活动空间,福建侨民众多的南洋便成为他们的主要活动地区。鸦片战争后,福州、厦门被定为通商口岸,在中国传教的禁令也已被废止, 【分类号】:G239.29; 【DOI】:cnki:ISSN:1672-2299.0.2005-01-029 【正文快照】: 福建是我国著名的侨乡,早在鸦片战争以 前,许多福建人就远走南洋,在马六甲、新加 坡、巴达维亚等地谋生。1814年,当嘉庆帝颁 布“禁止西人传教,查出论死,入教者发极边” 的禁教令后,早期东来传教士失去了在中国本土 传教的活动空间,福建侨民众多的南洋便成为他 们的主要活动地区。鸦片战争后,福州、厦门被 定为通商口岸,在中国传教的禁令也已被废止, 于是那些熟悉福建方言民情的传教士们便络绎而 来。近代早期,最早来福建的传教士中,比较知 名者有约翰生、柯林、麦利和、卢公明、雅裨 理、文惠廉等,他们传教的主要手段是办教会学 校和出版图… | | | 推荐 CAJ下载 PDF下载 | | | CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式 |
| | | | | | 1 | Haight,Anne Lyon; Banned Books [M];; 1955年 | | 2 | Lyon,David Willard; “The Past Decade in Chinese Literature” [M];Journal ofthe North China Branch ofthe Royal Asiatic Society(for the year1934)(J); 1934年 | | 3 | Moule,Arthur Christopher; Christians in China before the Year1550 [M];; 1977年 | | 4 | Reinsch,Paul S; “The Chinese Reform Movement” [M];Intellectual and Political Currents in the Far East; 1911年 | | 5 | Williams,Jenny,,and Andrew Chesterman; The Map:A Beginner’s Guide to Doing Research in Translation Studies [M];; 2004,年 | | 6 | Cathay and The Way Thither Being a Collection of Medieval Notices of China(with a preliminary essay on the intercourse between China and the Western previous to the discovery of the Cape route), [M];; 1866年 | | 7 | Zhu,Chunshen(朱纯深); “Defining Chinese translation studies”(J), [M];Babel; 2004年 |
|
|
|