| | | | | 性别歧视在语言中的表现形式及消除策略 | | | 张尚莲,史耕山 | | | 为了在外语教学中提高学生的语用能力,文章通过英语和汉语的对比,从词汇、语序、习语和谚语等方面分析了语言中普遍存在的性别歧视现象,并提出了消除语言性别歧视的相关策略。
【作者单位】：河北工业大学外语学院;河北工业大学外语学院 天津市;300130;天津市;300130
【关键词】：性别歧视;语言;策略
【分类号】：H09
【DOI】：cnki:ISSN:1008-2727.0.2004-02-005
【正文快照】：
20世纪60年代以来,随着社会语言学的蓬勃发展和女权运动的兴起,语言性别差异研究很快成为一个新的学术领域。在该领域中,语言中的性别歧视现象得到越来越多的重视。国内外的研究表明:语言中普遍存在着性别歧视现象,这种现象反映了男女在政治、经济、文化以及婚姻家庭方面的不平等。这与现代社会崇尚男女平等、关系和谐的理念是相悖的。因此,在外语教学中通过英语和汉语对比,使学生对语言中性别歧视的表现形式有所了解、在语言实践中有意识地避免使用带有性别歧视性的词语显得尤为重要。 一、性别歧视在语育中的表现形式 (一)性别歧视在词汇… | | |  推荐 CAJ下载  PDF下载 | | | CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式 | | | | Forms of Sexism in Language and Anti-sexist Strategies | | | Zhang Shanglian Shi Gengshan(School of Foreign Languages;Hebei University of Technology;Tianjin;300130) | | | For the purpose of improving students' communicative competence in foreign language learning, this article analyses linguistic sexism in respect of lexicon, word order, idioms and proverbs in English and Chinese. Also, this article offers anti-sexist strategies concerned.
【Keyword】：sexism;language;strategies |
|
|
