《术语标准化与信息技术》2004年03期 加入收藏    获取最新    现代科技发展中的新术语   段静   　　计算机的自动化管理系统和情报检索系统的建立及其在国民经济中的应用,对整个科技语言提出了越来越严格的要求。术语是科技语言词汇的重要组成部分。本文从术语的特性、构成方式及标准化几个方面,讨论现代科技发展中的新术语现象。 【作者单位】：广西大学 【关键词】：标准化;术语;特性;构成方式 【分类号】：H08 【DOI】：cnki:ISSN:1007-2489.0.2004-03-002 【正文快照】： 　　随着科学技术的高速发展,国际间科技和经济交往日益频繁,现代科技越来越需要跨学科、跨国界的协作。科技术语作为科技交流和合作的作用日显突出了。术语是科技语言词汇的重要组成部分,也是信息性最强的部分。研究新术语的特性、构成方式及其标准化问题,对我国科学技术发展和现     推荐 下载CAJ全文           下载PDF全文   CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式   New Technical Terms in Modern Scientific and Technological Development   DUAN Jing   　The establishment of automatic managing system of computer and information retrieval system as well as its application in national economy makes stricter demands on the whole scientific and technological languages. Technical terms are an important part of this language. This text will discuss the new phenomenon of technical terms in the modern scientific and technological development from the angles of its characteristics and modes of structure and standardizing. 【Keyword】：standardization, terms, characteristics, modes of structure   【引证文献】   共（1）篇    中国博士学位论文全文数据库 找到 1 条   1 张榕; 术语定义抽取、聚类与术语识别研究 [D];北京语言大学; 2006年   【共引文献】   共（550）篇    中国优秀硕士学位论文全文数据库 找到 10 条   1 牛继华; 近百年来私人书信中称呼语的社会语言学考察（1919—2006） [D];暨南大学; 2006年 2 谢晓鸣; 网络词语产生的隐喻机制 [D];辽宁师范大学; 2005年 3 曾慧; 管窥“新新人类”网名 [D];华中师范大学; 2006年 4 胡正旗; 《营造法式》建筑用语研究 [D];四川师范大学; 2005年 5 张丽华; 论语篇衔接与连贯理论在高中英语阅读教学中的应用 [D];东北师范大学; 2005年 6 戴锦君; 《红楼梦》亲属称谓的翻译 [D];东华大学; 2005年 7 王蕊; 仿词造词研究 [D];山东师范大学; 2004年 8 李洪华; 音译用字规范研究 [D];山东师范大学; 2004年 9 刘艳平; 现代汉语借代词研究 [D];山东师范大学; 2004年 10 杜欢; 多元化社会中的英汉新词 [D];武汉理工大学; 2005年  中国博士学位论文全文数据库 找到 10 条   1 甘瑞瑗; 国别化“对外汉语教学用词表”制定的研究：以韩国为例 [D];北京语言大学; 2005年 2 覃小航; 壮侗语族“史籍、口语词”语源探索 [D];中央民族大学; 2006年 3 金立; 合作与会话——合作原则及其应用研究 [D];浙江大学; 2005年 4 王琪; 上古汉语称谓研究 [D];浙江大学; 2005年 5 赵彬; 挣脱文字梦魇后的舞蹈与歌唱 [D];吉林大学; 2005年 6 吴丽坤; 俄语术语研究：术语的性质、语义与构成 [D];黑龙江大学; 2005年 7 李道刚; 思想的自由与约束 [D];山东大学; 2005年 8 谭志满; 文化变迁与语言传承 [D];中央民族大学; 2005年 9 张巍; 中古汉语同素逆序词演变研究 [D];复旦大学; 2005年 10 但昭彬; 话语权与教育宗旨之共变 [D];华中师范大学; 2005年  中国期刊全文数据库 找到 10 条   1 何其捷; 谈科技编辑的务实与求真 [J]; 编辑学报; 2000年04期 2 辜同清; 英语委婉语语义分析 [J]; 四川师范学院学报(哲学社会科学版); 2001年05期 3 胡利权; 普通话变调琐谈 [J]; 达县师范高等专科学校学报; 2001年03期 4 徐明; 形神兼似 殊途同归——浅谈英语成语与汉语成语的异曲同工之妙 [J]; 长春大学学报; 2005年03期 5 祝清凯,张蕴启; 论高校校园言语文化建设 [J]; 重庆工学院学报; 2006年12期 6 辜同清; 委婉语社会语言学分析 [J]; 西华师范大学学报(哲学社会科学版); 2006年01期 7 何广见; 语音缺陷的确认和评判 [J]; 西华师范学院学报(社会科学版); 2003年02期 8 武丽梅; 网络语言中的字母词构词特点分析 [J]; 广州大学学报(社会科学版); 2003年01期 9 周冬华; 英语中的法语借词溯源 [J]; 长春理工大学学报(综合版); 2006年01期 10 张国强; 英汉语音对比与英语语音教学 [J]; 德州学院学报; 1998年03期  中国重要会议论文全文数据库 找到 5 条   1 李灵; 中国英语及其对英语教学的启示 [A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上） [C]; 2006年 2 伍治国; 调整民族院校外语教学语种势在必行 [A];布依学研究（之四）——贵州省布依学会第三次年会暨第四次学术讨论会论文集 [C]; 1993年 3 王强军,张普; 面向术语定义识别的语料库建设研究 [A];内容计算的研究与应用前沿——第九届全国计算语言学学术会议论文集 [C]; 2007年 4 欧阳晓芳; 词义类型及语言理解 [A];中国计算技术与语言问题研究——第七届中文信息处理国际会议论文集 [C]; 2007年 5 王强军,张普; 基于DCC的术语定义标注语料库研究 [A];中国计算技术与语言问题研究——第七届中文信息处理国际会议论文集 [C]; 2007年   【同被引文献】   共（23）篇    中国博士学位论文全文数据库 找到 1 条   1 李芸; 信息科学和信息技术术语概念体系研究 [D];北京语言文化大学; 2003年  中国期刊全文数据库 找到 10 条   1 王志科,周学恒; 从概念角度浅议专业术语与一般词汇意义 [J]; 呼伦贝尔学院学报; 2005年05期 2 李萍,黄崇岭; IT领域的专业术语构词特点及功能意义——从词汇层面分析IT领域的专业术语 [J]; 桂林电子工业学院学报; 2004年02期 3 孙乐,金友兵,杜林,孙玉芳; 平行语料库中双语术语词典的自动抽取 [J]; 中文信息学报; 2000年06期 4 郑家恒,杜永萍,刘昌钰; 基于语料的动态获取专业词汇方法初探 [J]; 计算机工程; 2002年05期 5 王渝丽; 我国术语数据库的现状 [J]; 科技术语研究; 1999年01期 6 张儒良,王翰虎; 一种有效的聚类分析算法的研究 [J]; 计算机时代; 2004年09期 7 俞士汶，朱学锋，王惠，张芸芸; 现代汉语语法信息词典规格说明书 [J]; 中文信息学报; 1996年02期 8 张艳,宗成庆,徐波; 汉语术语定义的结构分析和提取 [J]; 中文信息学报; 2003年06期 9 杜波,田怀凤,王立,陆汝占; 基于多策略的专业领域术语抽取器的设计 [J]; 计算机工程; 2005年14期 10 刘建舟,何婷婷,骆昌日; 基于语料库和网络的新词自动识别 [J]; 计算机应用; 2004年07期   【相似文献】    中国期刊全文数据库   1 段静; 现代科技发展中的新术语 [J];术语标准化与信息技术; 2004年03期; 9-11 2 全如瑊; 今后的术语工作——联系加拿大编写《术语大词典》的经验 [J];术语标准化与信息技术; 2005年04期; 12-16 3 梁开华; 一些汉字文字新术语的建立及其意义 [J];术语标准化与信息技术; 1996年02期; 24-25 4 于喜海,祁梅; 术活标准化与科技翻译 [J];术语标准化与信息技术; 1997年03期; 4-6 5 杨小卫,曾立英; 网络聊天语言中的网络符号研究 [J];湖南大众传媒职业技术学院学报; 2005年05期; 34-37 6 贾振邦; 科技新术语解析二例 [J];术语标准化与信息技术; 2001年01期; 13-16 7 粟武宾,于欣丽; 术语学与术语标准化(六) [J];术语标准化与信息技术; 1997年03期; 9-11 8 全如瑊; 术语的理论与实践 第四部分 术语工作(4) [J];术语标准化与信息技术; 2004年03期; 14-16 9 易昌惠; 促进术语的协调统一和发展　为我国现代化建设服务 [J];术语标准化与信息技术; 1996年01期; 1 10 周苏玉; 国家标准《感官分析──术语》的新变化 [J];术语标准化与信息技术; 1997年02期; 21-22  中国优秀硕士学位论文全文数据库   1 宋喆; 现代维吾尔语词汇构成途径新探 [D];新疆大学; 2006年 2 卢春红; 荀子复音词研究 [D];辽宁师范大学; 2005年 3 袁园; 1990-2002年间的经济类新词透析 [D];南京师范大学; 2006年 4 韦超; 艺术语体和政论语体中状位形容词重叠式的差异研究 [D];暨南大学; 2006年 5 李明; 论现代汉语双音节“短语词” [D];首都师范大学; 2000年 6 武燕; 鄂尔多斯晋语四音格词研究 [D];中央民族大学; 2007年 7 孟茜; 委婉语在跨文化交际中的应用 [D];长春理工大学; 2007年 8 蔡葵; 英汉委婉语的对比研究 [D];湖南师范大学; 2003年 9 周欣; 现代汉语并列N项式研究 [D];河北大学; 2006年 10 危卫红; 湖南湘阴话“a 就 ab”格式研究 [D];湖南师范大学; 2006年  中国博士学位论文全文数据库   1 王强军; 基于动态流通语料库（DCC）的信息技术领域新术语自动提取研究 [D];北京语言文化大学; 2003年 2 李芸; 信息科学和信息技术术语概念体系研究 [D];北京语言文化大学; 2003年 3 敏春芳; 敦煌愿文词汇研究 [D];兰州大学; 2006年  中国重要会议论文全文数据库   1 刘胜利; 萍乡方言形容词的特别格式 [A];江西省语言学会第五届会员大会暨2002年学术年会论文集 [C]; 2002年 2 赵伯义; 《毛诗诂训传》解释连语说 [A];第四届诗经国际学术研讨会论文集 [C]; 1999年 3 毛新耕; 英汉“情侣”隐喻的思维共性与个性 [A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集 [C]; 2006年 4 刘劲荣,曹儒; 论拉祜语的四音格词 [A];第38届国际汉藏语会议论文提要 [C]; 2005年 5 林丽芳; 龙岩话程度表达方式 [A];第38届国际汉藏语会议论文提要 [C]; 2005年 6 陈治安,蒋宇红; 英汉小句中语言结构的顺序象似性研究 [A];全国语言与符号学研究会第五届研讨会论文摘要集 [C]; 2002年  中国重要报纸全文数据库   1 聂长顺; 近代汉字术语误植问题初探 [N];光明日报; 2006年 2 谭学纯; 学术传播和话语权 [N];光明日报; 2006年 3 冯天瑜; 中西日文化对接间汉字术语的厘定问题 [N];光明日报; 2005年 4 仇方迎; 能说“首席执行官”，为啥偏叫“CEO” [N];科技日报; 2004年 5 刘雪梅; 家有家法 行有行规 [N];中国机电日报; 2001年 6 黑龙江大学 叶共松; 术语学研究的新成果 [N];中国社会科学院院报; 2004年 7 郑荣来; “驳火”词话 [N];人民日报海外版; 2004年

相关期刊  >  辞书研究  >  当代语言学  >  方言  >  古汉语研究  >  汉语学习  >  汉字文化  >  暨南大学华文学院学报  >  满语研究  >  民族语文  >  世界汉语教学  >  术语标准化与信息技术  >  修辞学习  >  咬文嚼字  >  语文建设  >  语文研究  >  语言教学与研究  >  语言文字应用  >  语言研究  >  语言与翻译  相关机构  > 广西大学  > 中国大百科全书出版社  > 江苏省盐城中学  > 航天医学工程研究所  > 华中科技大学中文系  > 北京大学中文系  > 北京  > 北京大学城市与环境学系  > 术语标准化与信息技术  > 全国术语标准化技术委员会  > 中国术语网执行委员会  相关作者  > 段静  > 梁开华  > 祁梅  > 曾立英  > 粟武宾  > 易昌惠  > 全如瑊  > 于喜海  > 杨小卫  > 贾振邦  > 于欣丽  > 周苏玉