《涪陵师范学院学报》2004年04期 加入收藏    获取最新 
 论张爱玲小说的电影手法
 张江元
   电影作为现代都市文化新的构成,它改变着人们体认现实生活和其它文学艺术的方式。张爱玲的视觉感受力、电影修养综合她对语言文字的敏感,形成小说中电影手法。具体表现为多种镜头运用、蒙太奇手法、可视意象和小说叙事方式的电影化位移。张爱玲创造了电影艺术影响之下成熟的现代小说范型。
【作者单位】:涪陵师范学院汉语言文学系 重庆408003
【关键词】:张爱玲;小说;电影艺术;表现手法
【分类号】:I207.42
【DOI】:cnki:ISSN:1008-9594.0.2004-04-014
【正文快照】:
  电影和文学是两个不同领域,二者并非绝缘的联系,使他们之间产生了较为天然的亲合力。在所有艺术中,电影与小说、戏剧最为接近。电影在中国最早的名称影戏,就暗示了它与戏剧的亲缘性。在电影与文学各自竞相发展的历史中,首先是讲究故事性的共同特征将它们引向联姻之路,把大量小
 
 推荐 下载CAJ全文           下载PDF全文
 CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式
 On Movie-technique in the Novels by ZHANG Ai-ling
 ZHANG Jiang-yuan (Department of Chinese Language and Literature;Fuling Teachers College;Chongqing 408003;China)
  Movie, as a new component of modern urban culture, has changed and is still changing people′s way of living and enjoying of other literary arts. By employing her visual perception, and the combining of her understanding of movie with her sensitivity to language, she formed the movie techniques in her novels, such as the much employment of lenses as used in movie shooting, the technique of montage, the visible images and the movie-like displacement of novel narration. ZHANG Ai-ling established a mature paradigm of modern novels under the influences of the art of movie.
【Keyword】:ZHANG Ai-ling;novels;the art of movie;expressing techniques
 【引证文献】 共(2)篇 
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 2 条
 
1李波; 论电影艺术对新时期小说创作的影响 [D];华中师范大学; 2007年
2张廷山; 张爱玲现象之解读 [D];郑州大学; 2005年
 【共引文献】 共(160)篇 
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 10 条
 
1肖画; 萧条异代不同时 [D];华中师范大学; 2006年
2李领; 从“反语义”到语词的“乌托邦” [D];华中师范大学; 2006年
3刘天胜; 蒋光慈笔下的上海书写 [D];东北师范大学; 2005年
4李宁; 魅影“南方” [D];河南大学; 2005年
5遆存磊; 想像都市的方法:文学上海——现代作家对上海复杂的文化态度 [D];中央民族大学; 2004年
6黄静; 论施蛰存与上海30年代的现代主义文学 [D];安徽师范大学; 2004年
7李霞; 张爱玲与西方现代主义艺术 [D];青岛大学; 2005年
8刘姗姗; 论茅盾的上海都市书写 [D];青岛大学; 2005年
9胡安定; 游移于传统与现代间的“狭邪”小说 [D];西南师范大学; 2005年
10李铮; “酒吧”与“弄堂”建构的“新海派”小说风情 [D];西南师范大学; 2005年
 中国博士学位论文全文数据库找到 10 条
 
1秦艳华; 20世纪30年代新文学出版研究 [D];山东大学; 2006年
2李永东; 租界文化与三十年代文学 [D];山东大学; 2005年
3石秋仙; 论中国早期电影与文学的互动关系 [D];山东大学; 2005年
4李曙豪; 解构与颠覆的喜剧 [D];苏州大学; 2006年
5宿久高; 中日新感觉派文学研究 [D];东北师范大学; 2006年
6马永利; 现代都市语境下的中国“杂志文” [D];山东师范大学; 2005年
7刘永春; 在后现代性的地平线上 [D];山东大学; 2005年
8董燕; 林语堂文化追求的审美现代性倾向 [D];山东大学; 2005年
9金立群; 媚俗化:中国近现代通俗文学的现代性碎片呈现 [D];华中师范大学; 2006年
10李清霞; 沉溺与超越 [D];兰州大学; 2006年
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1盘剑; 《申屠氏》:思想、艺术追求与文化语境的错位 [J]; 电影艺术; 2006年05期
2向怀林,彭熙; 群体话语中的个性坚守:徐訏小说话语的叛离特征 [J]; 西华师范大学学报(哲学社会科学版); 2004年06期
3黄书泉; 论小说的影视改编 [J]; 安徽大学学报(哲学社会科学版); 2003年02期
4王宏图; 浮世的悲哀:张爱玲的日常生活哲学 [J]; 复旦学报(社会科学版); 2005年05期
5王俊虎; 张爱玲小说与电影关系刍议 [J]; 电影评介; 2006年19期
6李正红; 浅论三十年代前后左翼叙事文学的颓废情调 [J]; 安徽工业大学学报(社会科学版); 2005年05期
7王巧凤; 上海文化与张爱玲 [J]; 太原师范学院学报(社会科学版); 2005年03期
8马骁; 谈王小波《黄金时代》中的挑战书写 [J]; 太原师范学院学报(社会科学版); 2007年02期
9黄科安; 为普通人写传奇——张爱玲小说论 [J]; 长春工业大学学报(社会科学版); 2007年03期
10张馥洁; 现代性视野下的海派文学 [J]; 承德民族师专学报; 2007年04期
 【同被引文献】 共(52)篇 
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 8 条
 
1肖慧君; 图像如何叙事 [D];武汉大学; 2005年
2金真徽; 小说到电影——中国现当代文学转化研究 [D];青岛大学; 2004年
3刘小宇; 大众文化挤压下的选择——“池莉现象”透析 [D];吉林大学; 2004年
4薛凌; 论电影叙事模式的演变 [D];西北大学; 2003年
5周群; 二十世纪九十年女性文本的话语分析 [D];浙江师范大学; 2004年
6王勐; 当代中国电影全球化理论与策略研究 [D];南京师范大学; 2005年
7张重才; 从“新写实”小说看我国现实主义文学在新时期的嬗变 [D];华中师范大学; 2002年
8胡艳; 新时期小说创作与身体的言说 [D];湖南师范大学; 2005年
 中国博士学位论文全文数据库找到 1 条
 
1石秋仙; 论中国早期电影与文学的互动关系 [D];山东大学; 2005年
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1高姿英; 试论《独白与手势》的电影化叙事形式 [J]; 安徽广播电视大学学报; 2004年01期
2汪流; 电影剧作:叙事性和造型性 [J]; 北京电影学院学报; 1994年01期
3王学振; 电影对中国新感觉派的影响 [J]; 重庆师范大学学报(哲学社会科学版); 2004年04期
4张园; 乱世哀歌谁为悲──张爱玲与《红楼梦》的悲剧意识 [J]; 福建论坛(文史哲版); 1998年06期
5陈洁; 论福斯特小说的电影化 [J]; 安康师专学报; 2005年05期
6张暖忻,李陀; 谈电影语言的现代化 [J]; 电影艺术; 1979年03期
7陈晖; 张爱玲作品中现代主义的总体特征 [J]; 北京师范大学学报(社会科学版); 2003年03期
8李松; 视觉文化语境下文学性的危机与变迁 [J]; 重庆社会科学; 2004年02期
9张暖忻 ,李陀; 谈电影语言的现代化 [J]; 北京电影学院学报; 2005年03期
10吴敏; 传统小说艺术的现代性演进——论张爱玲与《红楼梦》 [J]; 红楼梦学刊; 1996年04期
 【相似文献】 
 中国期刊全文数据库
 
1温蕾; 惆怅旧欢如梦——浅谈张爱玲小说的悲剧意识和特色 [J];商丘职业技术学院学报; 2005年01期; 47-49
2张玉霞; 张爱玲与现代人 [J];河北师范大学学报(哲学社会科学版); 1999年02期; 80-82
3石潇纯; 苍凉人生—张爱玲的小说世界 [J];中国人民大学学报; 1997年06期; 81-85
4干琛艳,正当; 《张爱玲〈色·戒〉》——揭文坛隐秘事 [J];温州瞭望; 2007年20期; 165
5周溶泉; 女人的小说和小说中的女人──张爱玲《传奇》论 [J];南通师范学院学报(哲学社会科学版); 1995年04期; 21-26
6刘志华; “不安”的言说——论张爱玲的小说 [J];重庆交通学院学报(社会科学版); 2005年01期; 71-74
7老顾; 张爱玲de苍凉世界 [J];国际人才交流; 1994年02期; 25-28
8胡芳; 不是传奇的传奇──浅析张爱玲的小说 [J];青海社会科学; 1997年02期; 75-80
9杨晓莉; 试论张爱玲小说语言创作的成就 [J];丹东师专学报; 2000年01期; 46-49
10任华; “零落成泥碾作尘,只有香如故”——解读才女张爱玲 [J];语文世界(蓝B版); 2001年02期; 5-7
 中国优秀硕士学位论文全文数据库
 
1魏丽; 张爱玲:存在的探询与言说 [D];青岛大学; 2003年
2王昕; 传人性之奇 [D];曲阜师范大学; 2000年
3余新明; 解读张爱玲小说的三个关键词:历史·女性·荒凉 [D];华中师范大学; 2004年
4王雪媛; 张爱玲小说视觉艺术新探 [D];青岛大学; 2005年
5万洪涛; 苍凉感——张爱玲小说创作的美学诉求 [D];华中师范大学; 2004年
6何永贤; 论张爱玲小说对女性丑的揭示 [D];延边大学; 2006年
7张梅; 重返文学现场的一种历史考察 [D];山东师范大学; 2003年
8何小红; 神的失落 家的消解——张爱玲的“家庭情结”对其小说创作的影响 [D];华中师范大学; 2001年
9田霖; 二十世纪末张爱玲在中国的经典化历程 [D];中央民族大学; 2004年
10许瑶; 文化视阈下的人性审视 [D];郑州大学; 2004年
 中国博士学位论文全文数据库
 
1陈清茹; 光绪二十九年(1903)研究 [D];华东师范大学; 2004年
2申载春; 小说:在影视时代 [D];南京师范大学; 2004年
3李梅; 张爱玲的小说传统与文学中的日常叙事 [D];暨南大学; 2005年
4冯晓艳; 跨越时空的文学唱和 [D];山东大学; 2007年
5张黎; 中国文学传统的现代回响及其与“现代性”之关系 [D];复旦大学; 2005年
6苏建新; 才子佳人小说演变史研究 [D];福建师范大学; 2005年
7魏文哲; 清末小说与时代思潮之互动 [D];华东师范大学; 2004年
8吴芸茜; 与时间对峙 [D];华东师范大学; 2003年
9李相银; 上海沦陷时期文学期刊研究 [D];华东师范大学; 2006年
10乔光辉; 明代“剪灯”系列小说研究 [D];南京师范大学; 2000年
 中国重要会议论文全文数据库
 
1冯昊; 生存焦虑下的写作突围 [A];江西省文艺学会2003年年会论文集 [C]; 2003年
2张曼; 从翻译看张爱玲的中西文化观 [A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集 [C]; 2006年
3陈文新; 金圣叹论小说“文法” [A];水浒争鸣[第六辑]——2000年水浒学会年会暨学术研讨会论文集 [C]; 2000年
4李安纲; 美猴王为何西游? [A];第二届全国《西游记》文化学术研讨会论文集 [C]; 1999年
5宋超,陈建新; 历史的民间与民间的历史——莫言小说简论 [A];中国历史文学的世纪之旅——中国现当代历史题材创作国际研讨会论文集 [C]; 2004年
6曲沐; 爱和美的杰构——读吴勇《水西悲歌》 [A];2004乌蒙论坛论文集(二) [C]; 2004年
7张春生; 走向心灵深层——评《七宝楼台》 [A];2002年中国小说排行榜 [C]; 2003年
8郭沫若; 并没“浪费” [A];“郭沫若在重庆”学术讨论会论文集 [C]; 1985年
9李安纲; 《西游记》之谜并不迷——答郑文先生《原本不迷 解而益迷》 [A];第二届全国《西游记》文化学术研讨会论文集 [C]; 1999年
10万直纯; 玉璞·蒹葭·杨花——祝兴义小说传统文化美学内蕴的意象分析 [A];2003年安徽省文学学会学术会议论文集 [C]; 2003年
 中国重要报纸全文数据库
 
1陈坤 张婧; 人性的“苍凉之美” [N];吉林日报; 2005年
2尚珂; 忍看红颜老去 [N];深圳商报; 2004年
3采访人:刘志英(本报记者); 王蕙玲 我理解张爱玲比自己还深 [N];中国图书商报; 2004年
4郭岩; 面对张爱玲的数种姿态 [N];吉林日报; 2004年
5王翠艳 北京师范大学在读博士; 走向没有光的所在 [N];中国图书商报; 2004年
6全军; 她,击中每一颗荒凉的心 [N];中国邮政报; 2004年
7上海财经大学 柳岳梅; 张爱玲注释《海上花列传》 [N];社会科学报; 2006年
8徐坤; 张爱玲的显与隐 [N];中国图书商报; 2003年
9李湃; 沉香 恋物 绝调 [N];光明日报; 2005年
10樊培绪; “平视”张爱玲 [N];中国新闻出版报; 2005年