| | | | | 隐喻性夸张与复合空间 | | | 俞理明,蒋勇 | | | 本文着重探讨讲话人在虚拟复合空间中构建隐喻性夸张言语时所进行的认知操作。我们认为某些隐喻性夸张言语产生于讲话人虚构的复合空间。本文先指出认知语义学研究方法的局限,然后用空间复合论来分析讲话人在生成夸张言语时在虚拟复合空间中铸造新创结构的具体方法,最后分析夸张的梯级含义功能,并指出进一步研究的方向。
【作者单位】：上海交通大学外国语学院 上海 200030
(俞理明);复旦大学中文系 上海 200433(蒋勇)
【关键词】：隐喻性夸张;复合空间;新创结构;梯级含义
【分类号】：H05
【DOI】：cnki:ISSN:1009-2706.0.2004-04-001
【正文快照】：
1.引言夸张是有意过甚其辞,以加深印象,增强表现力和感染力。如:“谁谓河广?曾不容刀”(《诗·卫风·河广》)。该诗写客旅在卫的宋人,急于归返父母之邦。强烈的感情催发了作者的奇思,使现实在奇思中变形,宽广的黄河竟然难容一只小船,这样,他就不再被黄河所阻隔,能够很快地回到他所牵念的家乡了。夸张之荒谬常被情感之认同所消解。夸张并不要求听话人信以为真,但它诞而成理,奇而有方。夸张大致可分为直接夸张(如“力拔山兮气盖世”,“黄河之水天上来”)和隐喻性夸张(如“千钧一发”,“如虎添翼”,“呼风唤雨”)。本文着重探讨讲话人在虚… | | |  推荐 CAJ下载  PDF下载 | | | CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式 | | | | Blended Space as the Site for Constructing Metaphorical Hyperbole | | | Yu Liming et al. | | | Cognitive semantics is notoriously inadequate for explaining the making of metaphorical hyperbole. As a remedy, this paper suggests that we consider the counterfactual blended space as the site for constructing the said figure. Several means for setting off the manufacturing process are identified, and the scalar implicatures of hyperbole are discussed from this new perspective.
【Keyword】：metaphorical hyperbole;blended space;emergent structure;scalar implicature |
| | | | | | 1 | 莫与; 无理的象征 [N];中国图书商报; 2001年 |
|
|
|
