语法化理论对反意疑问句的阐释力--《西华师范大学学报(哲学社会科学版)》2004年04期

《西华师范大学学报(哲学社会科学版)》2004年04期

语法化理论对反意疑问句的阐释力

　　反意疑问句是经常出现在口语中的一种语言结构,它承载着某种特定的语用功能,即说话者对前面所述的事情要求确认。本文从句法上和与语用上探讨了反意疑问句的特征,及反意疑问句在形式和语用功能方面的语法化特点。作者认为认知语言学尤其是语法化理论是阐释反意疑问句的最佳理论框架。
【作者单位】：西南师范大学外语学院重庆400715
【关键词】：反意疑问句;语法化理论;语言结构;语用功能
【分类号】：H14
【DOI】：cnki:ISSN:1005-1465.0.2004-04-023
【正文快照】：
　　　　一、引言反意疑问句很少受到理论语言学界的重视,这可能是它主要在口语中使用有关,而且与一般的句式相比,它的结构不太规则。更为复杂的是,反意疑问句的形式因语言不同而不同,即使在同一种语言中也可能有不同的表现形式,这些就造成了长期以来不受重视的结果。反意疑问句可以看成是一种特殊的语言结构,它承载着一种特定的语用功能,即说话者委婉地表达自己的态度,并希望听话者对前面所说的事情给予确认。例如:(1)Youwillhelpme,won’tyou?这个句子由两部分组成:陈述部分(Youwillhelpme)和疑问部分(won’tyou?),疑问部分对陈述部分所述的…

推荐 CAJ下载

PDF下载

CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式

EXPLANATORY POWER OF GRAMMATICALIZATION THEORY FOR TAG QUESTIONS

ZHAO Li (School of Foreign Languages;Southwest China Normal University;Chongqing 400715;China)

　Tag questions can be looked upon as a specific kind of linguistic construction, that display a pragmatic function typically associated with conversation. Their function is of requesting a confirmation about what has been previously said. This paper mainly deals with the characteristics and grammaticalization of tag questions syntactically and pragmatically. The author believes that cognitive linguistics, and especially grammaticalization theory, constitutes an optimum theoretical framework to account for the characteristics of tag questions.
【Keyword】：tag questions;grammaticalization theory;linguistic construction;pragmatic function

	【参考文献】		共（7）篇
	【参考文献】		共（7）篇

中国期刊全文数据库

找到 5 条

1	王建伟,苗兴伟; 语法化现象的认知语用解释 [J];外语研究; 2001年02期
2	沈家煊; “语法化”研究综观 [J];外语教学与研究; 1994年04期
3	文旭; 国外认知语言学研究综观 [J];外国语(上海外国语学院学报); 1999年01期
4	胡壮麟!100871; 评语法隐喻的韩礼德模式 [J];外语教学与研究; 2000年02期
5	何刚; 语用方式——语用的语法化 [J];外国语(上海外国语学院学报); 1997年03期

西文参考文献

找到 2 条

1	Norrick, N. R; Hunh-Tags and Evidentiality in Conversation [M];Journal of Pragmatics; 1995年
2	Langacker, R. W; Subjectification [M];Cognitive Linguistics; 1990年

	【共引文献】		共（582）篇
	【共引文献】		共（582）篇

中国期刊全文数据库

找到 10 条

1	黄晨; 融语用知识于培养学生的理解能力过程中 [J];成都教育学院学报; 2005年04期
2	李晋霞,刘云; 论定中V_双+N_双词汇化的制约因素 [J];当代语言学; 2003年04期
3	韩秀丽,张治中; 英语词语搭配机制初探 [J];大连理工大学学报(社会科学版); 2003年02期
4	赵娜,杨成虎; 《语法化的界限》述评 [J];呼伦贝尔学院学报; 2006年01期
5	高晓红; 英汉语中"愤怒"隐喻的认知功能及语义系统性 [J];英语辅导(疯狂英语教师版); 2005年05期
6	王惠静; 英语过去时多义性的认知阐释 [J];重庆职业技术学院学报; 2004年04期
7	郭翠; 国外隐喻研究刍议 [J];东方论坛; 2000年03期
8	祝建军; “打V”之“打”的语法化探析 [J];古汉语研究; 2004年03期
9	王灿龙; 词汇化二例——兼谈词汇化和语法化的关系 [J];当代语言学; 2005年03期
10	B.Heine ,T.Kuteva ,龙海平,刘云; 《世界语法化词典》述评 [J];当代语言学; 2005年03期

中国优秀硕士学位论文全文数据库

找到 10 条

1	汤丽娜; 英汉新闻语篇中的语法隐喻：对比研究 [D];苏州大学; 2003年
2	尚芳; 汉英“甜”和“苦”味觉隐喻对比 [D];华中师范大学; 2006年
3	刘巧云; 汉英标语对比研究 [D];华中师范大学; 2006年
4	李莹; 名词非范畴化的制约因素 [D];华中师范大学; 2006年
5	赵楠; 英汉情态取向在新闻语篇中的对比分析 [D];东北师范大学; 2004年
6	秦晶; 《歧路灯》介词结构初探 [D];山东大学; 2006年
7	靖安典; 从认知角度看韩礼德的语法隐喻 [D];广西师范大学; 2006年
8	夏雨晴; 《南齐书》副词研究 [D];南京师范大学; 2004年
9	赖威; 现代汉语双音节动词语法功能增值研究 [D];贵州大学; 2007年
10	张岩; 科技语篇中语法隐喻的功能研究 [D];西安电子科技大学; 2007年

中国博士学位论文全文数据库

找到 10 条

1	李彦洁; 现代汉语外来词发展研究 [D];山东大学; 2006年
2	赵贤德; 句管控下的“V成”结构及相关小句 [D];华中师范大学; 2006年
3	齐春红; 现代汉语语气副词研究 [D];华中师范大学; 2006年
4	何洪峰; 汉语方式状语研究 [D];华中师范大学; 2006年
5	姚双云; 复句关系标记的搭配研究与相关解释 [D];华中师范大学; 2006年
6	翟燕; 明清山东方言助词研究 [D];山东大学; 2006年
7	王群; 明清山东方言副词研究 [D];山东大学; 2006年
8	赵红梅; 汉语方言词汇语义比较研究 [D];山东大学; 2006年
9	阮文善; 类型学视野中的同一、差异与相似 [D];华东师范大学; 2007年
10	葛忆翔; 英语主位结构的语法化 [D];上海外国语大学; 2006年

中国重要会议论文全文数据库

找到 8 条

1	邓兆红; 英汉指示代词“的”与“that”的语法化对比 [A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集 [C]; 2006年
2	王伟,周卫红; 试论语法化理论在对比语言学中的应用——以英汉语篇中替代类型之对比研究为例 [A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集 [C]; 2006年
3	张旺熹; “动+得+形”结构的变体形式 [A];第六届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1999年
4	杨成虎; 与语法化平行的音系变化连续统问题 [A];第六届全国现代语音学学术会议论文集（下） [C]; 2003年
5	林芳; 从认知角度看英汉科技语言中的语法隐喻现象 [A];福建省外国语文学会2004年会论文集 [C]; 2004年
6	彭昌柳; 英汉人际语法隐喻对比分析 [A];福建省外国语文学会2004年会论文集 [C]; 2004年
7	林璋; “てしまぅ”的语法化分析 [A];福建省外国语文学会2003年年会论文集 [C]; 2003年
8	徐佳; 汉译英时政语篇中的动词名词化 [A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上） [C]; 2006年

	【二级参考文献】		共（3）篇
	【二级参考文献】		共（3）篇

中国期刊全文数据库

找到 3 条

1	沈家煊; “语法化”研究综观 [J];外语教学与研究; 1994年04期
2	文旭; 国外认知语言学研究综观 [J];外国语(上海外国语学院学报); 1999年01期
3	胡壮麟; 语法隐喻 [J];外语教学与研究; 1996年04期

	【读者推荐文章】		共（10）篇
	【读者推荐文章】		共（10）篇

1	刘绍忠,张平; 什么是语法化?——语法化研究(上)[J]; 柳州师专学报; 2004年04期; 48-52
2	马贝加; 语法化过程中名词的次类变换[J]; 语言研究; 2004年04期; 109-114
3	高秀雪; 语法化及其语用动因[J]; 广西社会科学; 2004年08期; 171-173
4	朱岩; 关联助词语法化初探[J]; 青海师范大学学报(哲学社会科学版); 2004年06期; 111-114
5	高增霞; 从语法化角度看动词直接作状语[J]; 汉语学习; 2004年04期; 19-24
6	吴福祥; 近年来语法化研究的进展[J]; 外语教学与研究; 2004年01期; 19-25
7	董秀芳; “是”的进一步语法化:由虚词到词内成分[J]; 当代语言学; 2004年01期; 38-47+97
8	李宗江; 语法化的逆过程:汉语量词的实义化[J]; 古汉语研究; 2004年04期; 64-69
9	刘绍忠,唐建军; 认知、语用与语法化——语法化研究(中)[J]; 桂林师范高等专科学校学报; 2004年04期; 91-93
10	王灿龙; “起去”的语法化未完成及其认知动因[J]; 世界汉语教学; 2004年03期; 29-39+4

	【相似文献】
	【相似文献】

中国期刊全文数据库

1	刘绍忠,张平; 什么是语法化?——语法化研究(上) [J];柳州师专学报; 2004年04期; 48-52
2	高秀雪; 语法化及其语用动因 [J];广西社会科学; 2004年08期; 171-173
3	邓兆红,何世潮; 英汉指示代词“的”与“that”的语法化对比 [J];广西社会科学; 2005年06期; 178-181
4	刁晏斌; 当代汉语语法化论略 [J];通化师范学院学报; 2005年01期; 117-119
5	董学军; 汉语词汇语法化原因探析 [J];台州学院学报; 2003年04期; 49-51
6	朱岩; 关联助词语法化初探 [J];青海师范大学学报(哲学社会科学版); 2004年06期; 111-114
7	周静; “甚至”的篇章衔接功能和语法化历程 [J];暨南学报(人文科学与社会科学版); 2004年05期; 86-92+139
8	郑雷; “看”的语法化分析 [J];现代语文(语言研究版); 2006年09期; 36-37
9	陈明美; 从代词到助词——“他”的语法化历程 [J];聊城大学学报(社会科学版); 2005年03期; 262-264
10	吴亮; 试论汉语词缀的形成和途径——语法化 [J];河南教育学院学报(哲学社会科学版); 2005年01期; 76-80

中国优秀硕士学位论文全文数据库

1	韩蓉; “下来”“下去”语法化过程考察 [D];北京语言大学; 2004年
2	彭芳; 英汉语将来意义的语法化对比研究 [D];曲阜师范大学; 2004年
3	段茂升; 古汉语“如、若、然、焉、尔”语法化过程考察 [D];西南师范大学; 2005年
4	李永秋; 语法化中的语义变迁 [D];西南师范大学; 2003年
5	许娟; 副词“就”的语法化历程及其语义研究 [D];上海师范大学; 2003年
6	蒋静; 从“来/去”的历时演变看连词功能的产生 [D];上海师范大学; 2004年
7	苑晓坤; 山东方言的比较句 [D];北京语言文化大学; 2003年
8	史俊丽; 处置式的语法化历程 [D];山西大学; 2004年
9	厉霁隽; “真”和“真的”论析——句法、语义、语用功能及其语法化过程和机制分析 [D];上海师范大学; 2003年
10	蔡永强; “连……都/也……”结构的认知考察 [D];北京语言文化大学; 2002年

中国博士学位论文全文数据库

1	罗自群; 现代汉语方言持续标记的比较研究 [D];中国社会科学院研究生院; 2003年
2	张尹琼; 疑问代词的非疑问用法 [D];复旦大学; 2005年
3	高增霞; 现代汉语连动式的语法化视角 [D];中国社会科学院研究生院; 2003年
4	周静; 现代汉语递进范畴研究 [D];华东师范大学; 2003年
5	李晋霞; 现代汉语定中“V双+N双”结构研究 [D];中国社会科学院研究生院; 2002年
6	朱明来; 宋人话本动补结构研究 [D];山东大学; 2006年
7	齐春红; 现代汉语语气副词研究 [D];华中师范大学; 2006年
8	林新年; 《祖堂集》动态助词研究 [D];厦门大学; 2004年
9	曾丹; 反义复合词形成演变的认知研究 [D];浙江大学; 2007年
10	陈前瑞; 汉语体貌系统研究 [D];华中师范大学; 2003年

中国重要会议论文全文数据库

1	鄭榮,陳雅雯; "兒"的語法化過程 [A];第38届国际汉藏语会议论文提要 [C]; 2005年
2	周国辉,隋虹; 语言语境语法化作用的英汉语对比分析 [A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集 [C]; 2006年
3	陈又瑄,郑萦; 时间词“一会(儿)”的形成与语法化机制 [A];第38届国际汉藏语会议论文提要 [C]; 2005年
4	游孟庭,郑萦; 绝/决二字语法化与混用之关系 [A];第38届国际汉藏语会议论文提要 [C]; 2005年
5	邹仁; “了”、“却”的语法化以及“了”、“却”的替换 [A];2007年福建省辞书学会第18届年会论文提要集 [C]; 2007年
6	王建设; 从明清闽南方言戏文看“著”的语法化过程 [A];福建省语言学会2002年学术年会论文集 [C]; 2002年
7	陈菘霖,黄瑞莲; 客语程度副词“忒”的语法化歷程 [A];第38届国际汉藏语会议论文提要 [C]; 2005年
8	张爱玲,张秀松; 阜宁话中“打击”义短语之语法化 [A];第38届国际汉藏语会议论文提要 [C]; 2005年
9	吴秋丽; 泉州方言介词“嘞”的语法化及涉及的相关现象 [A];2007年福建省辞书学会第18届年会论文提要集 [C]; 2007年
10	王伟,周卫红; 试论语法化理论在对比语言学中的应用——以英汉语篇中替代类型之对比研究为例 [A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集 [C]; 2006年

中国重要报纸全文数据库

1	吴福祥整理; 人文社会科学前沿扫描（语言学篇） [N];中国社会科学院院报; 2003年