| | | | | 文化对国际贸易的影响 | | | 李森林 | | | 文化对国际贸易的影响很大,各国文化虽然有相似之处,但存在的差异也很明显,不同的文化背景无时不在影响着国际贸易活动。不同文化会对国际贸易中产品的名称、商标、广告的翻译以及口笔头交际产生影响。因此在国际贸易中,要时刻考虑到文化因素,以免造成误解,导致经济损失。 【作者单位】:湖南省第一师范学校 湖南 【关键词】:文化;国际贸易;交际 【分类号】:F740 【DOI】:cnki:SCN:11-3645.0.2004-06-023 【正文快照】: 国际贸易作为跨国家、跨地区的经济活动,不 但受到不同国家和地区的生产力、生产关系的影 响,还受到不同国家和地区间文化的影响。文化是 个复杂的概念,经典性的定义来自英国学者泰勒, 所谓文化或者文明,即知识、信仰、艺术、道德、法 律、习俗及其它作为社会成员的人们能够获得的 包括一切能力和习惯在内的复合性整体。在国际 贸易这种跨文化的经济活动中,任何细节都无时 不受到不同文化的冲击。民族中心主义是影响交 际的重要因素,因为人们总是依照本民族的文化 习惯、文化标准和风俗来审视和评价外来文化。当 然这里所谓的交际,也包括经… | | | 推荐 CAJ下载 PDF下载 | | | CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式 |
|
|