《重庆工学院学报》2004年06期 加入收藏    获取最新 
 试析语篇“The Middle Eastern Bazaar”的及物系统
 岳畅
   以"TheMiddleEasternBazaar"为对象,从及物性对Halliday系统功能语法的三大纯理功能之一概念功能进行分析,以揭示及物分析如何帮助表达以及如何帮助读者理解文章主题。应用于教学上,及物分析也有助于我们加深对语篇意义的认识。
【作者单位】:重庆大学外国语学院 重庆 400044
【关键词】:文体分析;及物分析;系统功能语法
【分类号】:H085.2
【DOI】:cnki:ISSN:1671-0924.0.2004-06-048
【正文快照】:
    随着语言学和语言教学的不断发展,文体分析越来越受到人们的关注。文体分析方法多种多样,各有千秋,不过文体学家们大都将作品阐释与语言描写有机结合起来。随着功能语法的不断兴起和发展,Halliday的系统功能语法分析也越来越受到青睐[1]。系统功能语法的一个非常重要的组成部分是纯理功能。Hal lidy把纯理功能分为3种,即:概念功能、人际功能、语篇功能[2]。概念功能指的是人们用语言来谈论他们对世界的经验(包括内心世界),用语言来描述周围所发生的事件或情形。概念功能主要包括“及物系统”(transitivity)和“作格系统”(ergativity)…
 推荐 CAJ下载           PDF下载
 CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式
 Transitivity Analysis on "The Middle Eastern Bazaar"
 YUE Chang(School of Foreign Languages;Chongqing University;Chongqing 400044;China)
  This paper carries out analysis on the text "The Middle Eastern Bazaar" from the perspective of transitivity to show how transitivity analysis helps to express and helps the readers to understand the theme. Applied to the text teaching, transitivity analysis is beneficial to our better understanding of context meanings
【Keyword】:stylist analysis;transistive analysis;systematic funutional grammar
 【参考文献】 共(1)篇 
 中国期刊全文数据库找到 1 条
 
1廖巧云!400031重庆; 功能语法理论在文体分析中的应用——语篇分析范例 [J];外语与外语教学; 1999年08期
 【共引文献】 共(855)篇 
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1成方志,霍翠柳; 从系统功能语言观看汉语的语气 [J];滨州师专学报; 2000年01期
2陆秀华; 浅议大学英语教学的语篇分析与阅读 [J];高教论坛; 2003年03期
3李建军; 副语音符号的话语功能涵义 [J];安徽技术师范学院学报; 2006年05期
4贾玉成; 英汉辞格翻译的策略 [J];常德师范学院学报(社会科学版); 2000年06期
5邹柳; “恐怖主义分子”,谁说了算?——对一则澳大利亚电视访谈节目的语旨分析 [J];电影评介; 2006年20期
6梁真惠,陈卫国; 主位结构、信息结构对英汉翻译的意义 [J];昌吉学院学报; 2003年02期
7李冰梅; 插入语的重新归属问题 [J];福建外语; 2000年01期
8虞莉; There-be存现结构的语言结构与认知分析——从认知语言学的角度探究There-be存现结构 [J];鄂州大学学报; 2007年04期
9卓勇光; 主位结构及主位信息功能分析 [J];福建外语; 2000年02期
10陈夏南; 论译语文化语境对翻译活动的影响 [J];广西民族大学学报(哲学社会科学版); 2006年S2期
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 10 条
 
1鲁钒; 政治外交语言中模糊限制语的元功能及语用分析 [D];武汉理工大学; 2006年
2季红琴; 圣经语言的人际意义研究 [D];湘潭大学; 2006年
3佘锡铭; 从功能语法看科技论文摘要 [D];湘潭大学; 2006年
4赖良涛; 从社会和心理双重角度对语篇连贯和衔接的研究 [D];福州大学; 2006年
5张晓菲; 硬新闻:意识形态的体现 [D];福州大学; 2006年
6姜蕴; 旅游资料功能文体分析及旅游资料的汉英翻译策略 [D];福州大学; 2006年
7徐欢燕; 电视谈话中的问句与权势关系 [D];华中师范大学; 2006年
8刘巧云; 汉英标语对比研究 [D];华中师范大学; 2006年
9余赞; 布什伊拉克问题演讲的批评性话语分析 [D];华中师范大学; 2006年
10左岚; 中学生汉语母语书面表达中衔接连贯偏误考察及教学建议 [D];华中师范大学; 2006年
 中国博士学位论文全文数据库找到 10 条
 
1赵德全; 纯理功能的传译 [D];上海外国语大学; 2006年
2葛忆翔; 英语主位结构的语法化 [D];上海外国语大学; 2006年
3李锦姬; 现代汉语补语研究 [D];复旦大学; 2003年
4文贞惠; 现代汉语否定范畴研究 [D];复旦大学; 2003年
5李成军; 现代汉语感叹句研究 [D];武汉大学; 2005年
6姜玲; 英汉隐喻句对比研究英汉隐喻句对比研究 [D];河南大学; 2003年
7侯国金; 语用标记等效原则 [D];上海外国语大学; 2004年
8许国萍; 现代汉语差比范畴研究 [D];复旦大学; 2005年
9黄东晶; 俄汉代词指示语对比研究 [D];黑龙江大学; 2001年
10朴珉秀; 现代汉语方位词“前、后、上、下”研究 [D];复旦大学; 2005年
 中国重要会议论文全文数据库找到 4 条
 
1司显柱; 论语境的层次性对翻译的张力关系 [A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集 [C]; 2006年
2陈华; 从主位结构角度对比分析英语语篇 [A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集 [C]; 2005年
3 The Comparison between Chomskyan Transformal Linguistics and Hallidayean Functional Linguistics [A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集 [C]; 2005年
4林晶; 从系统功能语法看中英法律语言的异同 [A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集 [C]; 2005年
 【二级参考文献】 共(3)篇 
 中国期刊全文数据库找到 3 条
 
1周晓康; 韩礼德的《语篇与语境》简介 [J];当代语言学; 1988年02期
2申丹; 文学文体学的分析模式及其面临的挑战 [J];外语教学与研究; 1994年03期
3杨信彰; 英文小说中语言的功能意义 [J];外国语(上海外国语大学学报); 1992年05期
 【相似文献】 
 中国期刊全文数据库
 
1岳畅; 试析语篇“The Middle Eastern Bazaar”的及物系统 [J];重庆工学院学报; 2004年06期; 161-163
2何玲梅; 系统功能理论之教材评价作用 [J];株洲工学院学报; 2004年03期; 140-141
3杨小华; 论语篇翻译 [J];华东交通大学学报; 2005年06期; 138-140
4秦秀白; 语篇的“体裁分析” [J];华南理工大学学报(自然科学版); 1997年S2期; 6-11
 中国优秀硕士学位论文全文数据库
 
1丁淑娟; 现代汉语频率副词研究 [D];延边大学; 2004年
2王远杰; 从系统功能语法看现代汉语主语和话题及相关语法问题 [D];四川师范大学; 2004年
3程永伟; 现代中国女性译者译著文体分析 [D];湖南大学; 2005年
4陈新; 评价理论对政治新闻的批评话语分析 [D];山西大学; 2006年
5赵同生; 语法隐喻——从系统功能语法的角度分析隐喻 [D];山东师范大学; 2003年
6丛丽君; 宾馆宣传册的语言分析——韩礼德模式 [D];广东外语外贸大学; 2004年
7周琴; 论及物系统中过程的不确定性与歧义 [D];东北林业大学; 2005年
8郭喆; 访谈节目中英汉女性话语风格的对比研究 [D];华北电力大学(河北); 2005年
9陈水生; 基于系统功能语法的人际意义的翻译 [D];安徽大学; 2006年
10何洪翠; 幽默语篇的文体学阐释 [D];重庆师范大学; 2007年
 中国博士学位论文全文数据库
 
1高明强; 新闻报导中语法隐喻的系统认知研究 [D];复旦大学; 2005年
2武建国; 当代汉语公共话语中的篇际互文性研究 [D];广东外语外贸大学; 2006年
 中国重要会议论文全文数据库
 
1 The Comparison between Chomskyan Transformal Linguistics and Hallidayean Functional Linguistics [A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集 [C]; 2005年
2陈静; 汉语配价语法研究 [A];2007年福建省辞书学会第18届年会论文提要集 [C]; 2007年
3高永欣; 西方语法流派和现代汉语语法的发展创新 [A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(下) [C]; 2006年
关于知网 | CNKI导报 | 知识产权声明 | 联系我们 | 知网招商
京ICP证040431号 京ICP证040441号 互联网出版许可证新出网证(京)字008号
售卡热线:800-810-6613、010-62789720、010-62773682
售后服务:800-810-1436(限座机拨打) 010-62791813、010-62783978
招商热线: 010-62772106 投诉电话:010-62791994 2007 中国知网(cnki)