《宝鸡文理学院学报(社会科学版)》2004年03期 加入收藏    获取最新 
 重述的历史:《长恨歌》的现代重写
 程丽蓉
   历史观念和其他思想观念的变化以及由此而带来的观察评价和叙事角度的变换,必然形成对历史故事的不同叙事形态,《长恨歌》、《马嵬》、《马嵬驿》就是这样对于杨贵妃与唐玄宗故事的不同叙事形态,对比剖读此类由相同反映对象衍变而成的历史文学文本,可以反观当下的思想文化语境和作者的创作个性。
【作者单位】:西华师范大学文学院 四川南充637002
【关键词】:角度;观念;《长恨歌》;《马嵬》;《马嵬驿》
【分类号】:I207.42
【DOI】:cnki:ISSN:1008-4193.0.2004-03-009
【正文快照】:
    在现代文学阶段,以古代历史文学为源文本,据不同观念、从不同角度对其进行重写,敷衍形成的历史小说着实不少。根据笔者的不完全统计,这类小说所依据的古代文本主要集中在《史记》、《水浒传》、《桃花扇》以及《长恨歌》这几种上,主要有:据《史记》中《陈涉世家》重写的《陈涉吴广》(孟超,1929)、《大泽乡》(茅盾,1930)、《伙涉为王》(宋云彬,1936)、《陈胜起义》(廖沫沙,1941);据《水浒传》重写的《石碣》、《豹子头林冲》(茅盾,1930)、《石秀》(施蛰存,1931)、《禁军教头王进》(靳以,1946)、《梦》(张天翼,1936),《新水浒传》(张恨水,…
 推荐 CAJ下载           PDF下载
 CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式
 The Renarrated History:The Modern Rewriting of Chang Hen Ge
 CHENG Li-rong (Chinese Department;Sichuan Teachers College;Nanchong;Sichuan 637002)
  The change of the angle of narrating and commenting, caused by the change of the authors' historical idea, brings about various narrating forms to one historical story. The poem Changhenge and the novels Mawei and Maweiyi are different narrations of the story about Yang Yu-huan and Tang Xuan-zong. The cultural context of writing and the author's characters will be displayed by comparing these historical literary texts.
【Keyword】:angle;idea;Changhenge;Mawei;Maweiyi
 【引证文献】 共(1)篇 
 中国期刊全文数据库找到 1 条
 
1荒林; 2001-2005中国当代女性文学研究综述 [J];首都师范大学学报(社会科学版); 2007年01期
 【共引文献】 共(1084)篇 
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1侯赛因·伊卜拉欣; 张恨水小说的话语世界与传统因缘 [J];北华大学学报(社会科学版); 2001年02期
2沈铁; 理想的探询——《鬼恋》中的人鬼恋原型 [J];长春师范学院学报; 2005年10期
3吴永昇; 浅析中西模式数字 [J];福建商业高等专科学校学报; 2004年05期
4吴健玲; 从原型批评看马丽华的创作 [J];广西民族学院学报(哲学社会科学版); 2004年03期
5魏艳丽; 《虹》:寻求一种“诗意的栖居”——对劳伦斯《虹》的生态美学阐释 [J];巢湖学院学报; 2005年01期
6李上尉; 《花腔》:在历史之外言说 [J];湖北社会科学; 2005年03期
7田中阳; 消解崇高 以俗为本——20世纪中国市民文学创作主体研究之一 [J];湖南文理学院学报(社会科学版); 2003年06期
8张扬; 张恨水四十年代小说与重庆 [J];重庆交通学院学报(社会科学版); 2005年01期
9方维保; 江山依旧,才人辈出──张恨水、金庸比较论 [J];安徽师范大学学报(人文社会科学版); 2001年02期
10余望,袁丰雪; 张恨水的副刊编辑艺术 [J];编辑之友; 2006年03期
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 10 条
 
1夏岚; 论四十年代抗战中国难小说 [D];上海师范大学; 2003年
2王志勤; 文学翻译中译者主体性研究 [D];四川大学; 2005年
3杨慧; 从文学文本到文化背景 [D];四川大学; 2005年
4梁淑美; 追寻精神家园—评《雨王汉德森》 [D];四川大学; 2005年
5鲁娅辉; 论《梅丽迪安》中艾丽斯·沃克的种族观 [D];湘潭大学; 2006年
6袁静妤; “双性同体”与《奥兰多》 [D];四川大学; 2005年
7邹若竹; 一曲爵士乐时代的人性哀歌 [D];四川大学; 2005年
8夏婉璐; 从接受美学看翻译对五四时期新诗创作的影响 [D];四川大学; 2005年
9谭玉梅; 在爱、压迫与反抗的互动中寻找身份 [D];四川大学; 2005年
10李丹; 《周易》英译之研究 [D];四川大学; 2005年
 中国博士学位论文全文数据库找到 10 条
 
1李英; 田纳西·威廉斯戏剧中欲望的心理透视 [D];山东大学; 2006年
2张璟慧; 方式即意义 [D];河南大学; 2005年
3王寰鹏; 左翼至抗战:文学英雄叙事的当代阐释 [D];山东师范大学; 2005年
4刘广铭; 朝鲜朝语境中的满洲族形象研究 [D];延边大学; 2006年
5朱洁; 全球化语境下中国新生代电影文化阐释 [D];南京师范大学; 2005年
6李美华; 琼·狄第恩作品中新新闻主义、女权主义和后现代主义的多角度展现 [D];厦门大学; 2004年
7胡德香; 中西比较语境下的文化翻译批评理论 [D];华东师范大学; 2005年
8王文; 庞德与中国文化 [D];苏州大学; 2004年
9伊克巴尔·吐尔逊; 二十世纪维吾尔文学批评研究 [D];华东师范大学; 2006年
10刘少文; 论报人生活对张恨水及其小说创作的影响 [D];吉林大学; 2005年
 中国重要会议论文全文数据库找到 3 条
 
1戴冠青; 闽南民俗文化对菲华文学的影响 [A];闽南文化研究——第二届闽南文化研讨会论文集(下) [C]; 2003年
2吴荣兰; 从无声到有声——论《喜福会》中华裔女性自我身份的建构 [A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(下) [C]; 2006年
3米琳; 《看见月亮了吗?》的后现代性解读 [A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集 [C]; 2005年
 【同被引文献】 共(37)篇 
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1郑虹霓; 性别的突围——当下城市文学中的女性形象 [J];当代文坛; 2002年02期
2张文娟; 世纪末女性文学话语的突围与陷落 [J];当代文坛; 2004年04期
3顾晓玲; 女性主义的突围与困惑 [J];当代文坛; 2004年02期
4魏天真; 慎重对待身体 [J];读书; 2004年09期
5王绯; 论女性文学与商品市场 [J];妇女研究论丛; 2001年02期
6荒林; 王安忆小说:自我的成长与孤独的承担 [J];广播电视大学学报(哲学社会科学版); 2003年02期
7金文野; 欲望叙事与女性主义文学审美取向 [J];当代文坛; 2004年02期
8禹建湘; 突围:中国当代女性主义文学中的一个尴尬命题 [J];当代文坛; 2003年02期
9董之林; 女性主义批评:并不奢侈的今日话题 [J];东南学术; 2001年06期
10郑悦; 此恨绵绵无绝期——读王安忆长篇小说《长恨歌》 [J];河北自学考试; 2004年02期
 【相似文献】 
 中国期刊全文数据库
 
1程丽蓉; 重述的历史:《长恨歌》的现代重写 [J];宝鸡文理学院学报(社会科学版); 2004年03期; 51-54
2张中宇; 关于《长恨歌》的劝讽主题 [J];唐山师范学院学报; 2005年01期; 6-8
3张中宇; 《长恨歌》劝讽基调的确立 [J];焦作师范高等专科学校学报; 2005年01期; 9-11
4侯典慈; 《长恨歌》“四问”明主旨 [J];佳木斯大学社会科学学报; 2005年02期; 58-59
5孙桂春; 《长恨歌》与《忆真妃》比较研究 [J];人文杂志; 1988年01期; 125-126
6徐友松; 对君王的讽谏——也探《长恨歌》的主题 [J];丽水师范专科学校学报; 1988年Z1期; 36-41
7姚奠中; 《长恨歌》的主题 [J];河南大学学报(社会科学版); 1982年05期; 34-36
8朱振亚; 近年来《长恨歌》研究述要 [J];鞍山师范学院学报; 1987年01期; 38-44
9庐人; 《题马嵬驿》一诗出自谁手? [J];人文杂志; 1989年01期; 95
10汪晚香; 《长恨歌》“终篇无所规正”说——重提《长恨歌》的主题思想问题 [J];湖北师范学院学报(哲学社会科学版); 1981年01期; 70-76
 中国优秀硕士学位论文全文数据库
 
1许陈颖; 独特女性视野观照下的上海 [D];华中师范大学; 2003年
2姜振月; 《长恨歌》:建立现代都市民间神话的一种努力 [D];吉林大学; 2006年
3傅怡; 白居易及其诗歌对《源氏物语》的影响 [D];华中师范大学; 2006年
4刘阳; 王安忆小说的文化关怀 [D];吉林大学; 2004年
5孙姝; 王安忆论 [D];南京师范大学; 2004年
6李晓筝; 求新与变异 [D];郑州大学; 2004年
7崔冽; 十丈软红迷旧情——九十年代以来上海文学中的“怀旧热”现象研究 [D];苏州大学; 2004年
8刘影; 九十年代以来城市文学中的“上海怀旧”现象研究 [D];南京师范大学; 2003年
9杨剑影; 长沟流月去无声 [D];江西师范大学; 2004年
10李若岚; “华服之秀”:以服装为隐喻的大众文化诗学 [D];暨南大学; 2000年
 中国博士学位论文全文数据库
 
1吴芸茜; 与时间对峙 [D];华东师范大学; 2003年
 中国重要会议论文全文数据库
 
1陈永明; “不见玉颜空死处”新诂 [A];唐代文学研究(第七辑)——中国唐代文学学会第八届年会暨国际学术讨论会论文集 [C]; 1996年
2王莉; 自然 朴素 平实——王安忆小说的审美风格及其形成 [A];中国小说研究 [C]; 2003年
3入谷仙介; 关于《琵琶行》的创作——重点研究与杜甫的关系 [A];唐代文学研究(第五辑)——中国唐代文学学会成立十周年国际学术讨论会暨第六届年会论文集 [C]; 1992年
4杨文雄; 台湾李商隐诗研究述略及其研究路向探讨 [A];中国诗学研究第2辑——中国李商隐研究会第六届年会暨国际学术研讨会论文集 [C]; 2002年
 中国重要报纸全文数据库
 
1张琏瑰; 《长恨歌》诗外的信息 [N];学习时报; 2004年
2崔道怡; 解释春风无限恨 [N];文学报; 2001年
3本报记者 徐春萍; 我眼中的历史是日常的 [N];文学报; 2000年
4记者 冯秋子; 《马嵬驿》:严谨对待历史的上乘之作 [N];文艺报; 2001年
5吕棣; 学者笔下的大唐悲歌 [N];光明日报; 2003年
6本报记者 李凌俊; 赵耀民:写出纯正的“上海味道” [N];文学报; 2002年
7孙湾; 此情可待成追忆 [N];人民日报海外版; 2002年
8王宏图; 从《长恨歌》到《富萍》 [N];文学报; 2000年
9余青; 缀满锦绣碎片的伤心旅程 [N];学习时报; 2000年
10龙建国; 《天宝遗事》与“长恨”主题的发展 [N];光明日报; 2005年
关于知网 | CNKI导报 | 知识产权声明 | 联系我们 | 知网招商
京ICP证040431号 京ICP证040441号 互联网出版许可证新出网证(京)字008号
售卡热线:800-810-6613、010-62789720、010-62773682
售后服务:800-810-1436(限座机拨打) 010-62791813、010-62783978
招商热线: 010-62772106 投诉电话:010-62791994 2007 中国知网(cnki)