《北京化工大学学报(社会科学版)》2004年01期 加入收藏    获取最新 
 论会话含义的推导
 郝晓梅
 　　在本文中,作者力图从建立在语句之间的常规关系、建立在会话中的信息量以及建立在会话方式的选择上去寻找会话含义的关联亮点,并由此准确地推导出会话含义。
【作者单位】：北京化工大学国际文化与交流处 北京100029
【关键词】：会话;关联亮点;会话含义
【分类号】：H14
【DOI】：cnki:ISSN:1671-6639.0.2004-01-008
【正文快照】：
　　美国语言哲学家格赖斯在六十年代中期提出了“合作原则”和“会话含义”理论,着重阐述了“合作原则”的具体内容以及如何制约“会话含义”产生的过程。他认为,为了保证会话的顺利进行,交际双方必须共同遵守一些基本原则。但在现实交际中,人们出于礼貌或语境等方面的需要,并不都
 
 推荐 下载CAJ全文           下载PDF全文
 CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式
 On Derivation in Conversational Implication
 Hao Xiaomei(College of International Exchanges and Cooperation Beijing University of Chemical Technology;Beijing 100029;China)
 　In this article, the author intends to clarify the interrelated joints in conversation through which the implication of conversation can be derived accurately. Three interrelated joints are discussed here. They are the conventional relationship among sentences, the information volume in conversations and the choice of conversational modes.
【Keyword】：conversation;interrelated joint;conversational implication
 【共引文献】 共（2320）篇 
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1向朝红; 对我国英汉双语词典语用信息处理现状的调查及分析 [J];辞书研究; 1999年06期
2侯丽萍; 准确把握语言的间接性,提高听力理解能力 [J];大学英语(学术版); 2007年01期
3李秋梅; 英语句子的主题移位及其语篇功能 [J];福建师范大学学报(哲学社会科学版); 2001年03期
4郑志进; 言语行为理论与外语教学 [J];贵阳师专学报(社会科学版); 2000年03期
5谈永红,谈晓燕; 跨文化交际与英语教学 [J];贵阳师专学报(社会科学版); 2000年04期
6范朝秋,张璇; 礼貌理论与英语教师课堂用语 [J];安顺师范高等专科学校学报; 2005年02期
7辛志娟; 英语礼貌语言及英汉礼貌差异 [J];甘肃农业; 2006年06期
8冉永平; 言语交际中的FTA现象与调控策略 [J];重庆大学学报(社会科学版); 1996年02期
9向朝红,刘露营,李天梅; 人称指示在汉语、英语中的语用对比分析 [J];渝西学院学报(社会科学版); 2003年04期
10李巧兰; 间接请求策略的交际价值——间接言语行为的跨文化交际视角 [J];大庆高等专科学校学报; 2001年02期
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 10 条
 
1侯爱华; 交际中模糊限制语人际功能的语用分析 [D];西安电子科技大学; 2007年
2吴平; 论接受语境及其语境差 [D];广州大学; 2006年
3邹晓玲; 现代汉语“形容词+‘一点’”研究 [D];湘潭大学; 2006年
4郑海翠; 歧义的语用研究 [D];苏州大学; 2003年
5王宏平; 顺应论视野下的跨文化商务谈判语用失误 [D];湘潭大学; 2006年
6倪海燕; 语用预设与理想交际语境的构建 [D];湘潭大学; 2006年
7周芬芳; 跨文化交际语境中的非言语交际语用失误分析 [D];湘潭大学; 2006年
8李红波; 用言语行为方法研究英文商业广告中的隐喻 [D];四川大学; 2005年
9黄燕; 韩国学生初级词偏误分析 [D];四川大学; 2005年
10陈一睿; 模糊限制语的语用研究及教学 [D];四川大学; 2005年
 中国博士学位论文全文数据库找到 10 条
 
1陈海庆; 语篇连贯：言语行为模式 [D];东北师范大学; 2005年
2刘佐艳; 语义的模糊性与民族文化 [D];黑龙江大学; 2003年
3胡健; 逆证推理与言语理解 [D];复旦大学; 2003年
4詹全旺; 话语理解中词义的语用调整 [D];上海外国语大学; 2006年
5张平; “A点儿+V”与“V+A点儿” [D];湖南师范大学; 2004年
6谢朝群; 礼貌的实践转向 [D];福建师范大学; 2004年
7金立; 合作与会话——合作原则及其应用研究 [D];浙江大学; 2005年
8梁敬美; “这-”、“那-”的语用与话语功能研究 [D];中国社会科学院研究生院; 2002年
9李成军; 现代汉语感叹句研究 [D];武汉大学; 2005年
10郭婷婷; 现代汉语疑问句的信息结构与功能类型 [D];武汉大学; 2005年
 中国重要会议论文全文数据库找到 10 条
 
1陈雅婷; 英汉习语互译中的语用失误与语用等值 [A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上） [C]; 2006年
2杨文睿; 俏皮机智,轻松活脱——利用索振羽的幽默准则分析《认真的重要性》的幽默色彩 [A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（下） [C]; 2006年
3庄丽莹; 面子体系与话语中的策略选择 [A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集 [C]; 2005年
4游淑芬; 值得推荐的一本工具书——1995年新版《汉英词典》 [A];第二届全国双语词典学术研讨会暨福建省辞书学会第九届年会论文集 [C]; 1996年
5 英汉双语词典在大学英语课堂教学中的应用(英文) [A];亚洲辞书学会第一届年会论文集 [C]; 1999年
6李明; 词典中的语用义及其局限 [A];中国辞书学会双语词典专业委员会第6届年会暨学术研讨会论文专辑 [C]; 2005年
7杨文秀; 英语学习词典中的语用信息——从LDOCE2到LDOCE4 [A];中国辞书学会双语词典专业委员会第6届年会暨学术研讨会论文专辑 [C]; 2005年
8于伟昌; 汉译外来语言学术语标准化的必要性及其原则 [A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集 [C]; 2001年
9向朝红; 英汉词典语用信息处理现状的调查及分析 [A];中国辞书学会双语词典专业委员会第三届年会暨学术研讨会论文集 [C]; 1998年
10杨文秀; 学习词典中的模糊限制语 [A];中国辞书学会双语词典专业委员会第七届年会论文集 [C]; 2007年
 【相似文献】 
 中国期刊全文数据库
 
1谢结果; 会话含义刍议 [J];乐山师范学院学报; 1997年04期; 40-42
2陈建东; 试论格赖斯的会话含义学说 [J];东北师大学报(哲学社会科学版); 1995年02期; 82-83+87
3陈走明; 会话含义和语言的间接性 [J];渝西学院学报(社会科学版); 2002年04期; 67-68+80
4金立; 会话含义的分类及其思考 [J];浙江社会科学; 2003年05期; 128-133
5郝晓梅; 论会话含义的推导 [J];北京化工大学学报(社会科学版); 2004年01期; 47-50+46
6翰承; 会话含义:汉语若干实例透视 [J];兰州学刊; 1994年04期; 54-59
7崔尔胜; 汉语会话含义中的民族特征 [J];文山师范高等专科学校学报; 2004年04期; 23-26
8胡吉成; 试论会话含义在交际中的设置与理解 [J];北京广播电视大学学报; 1999年01期; 18-22
9林小平; “会话含义”及其话语理解 [J];湖南工程学院学报(社会科学版); 2000年02期; 52-56
10蒋凤英; 论会话含义 [J];怀化师专学报; 2001年01期; 79-82
 中国优秀硕士学位论文全文数据库
 
1杨唐峰; 会话含义的认知分析 [D];上海外国语大学; 2004年
2毕纪芹; 体态语与会话含义的推导 [D];中国海洋大学; 2003年
3裴粉红; 从语用对等角度透视《名利场》中人物对话的翻译 [D];对外经济贸易大学; 2006年
4张美玲; 用合作原则和礼貌原则分析20世纪90年代美国爱情电影中的情人会话含义 [D];对外经济贸易大学; 2006年
5习青侠; 从语用学视角看翻译中的对等 [D];陕西师范大学; 2002年
6李桢; 语境中虚词实化现象初探 [D];广西大学; 2005年
7张蕾; 沉默的交际功能以及其会话含义 [D];北京交通大学; 2007年
8王勤梅; 隐喻的语用理解 [D];合肥工业大学; 2006年
9陈薇; 从文字总论和合作原则看中国古代笑话及笑话翻译 [D];广东外语外贸大学; 2006年
10孙秀丽; 从言语行为角度看成功言语交际 [D];黑龙江大学; 2002年
 中国重要会议论文全文数据库
 
1姚文勇; 格赖斯会话含义理论批判——合作原则不必是原则(英文) [A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上） [C]; 2006年