《语言教学与研究》2003年04期 加入收藏    获取最新    文白异读与语音层次   刘勋宁   　　全文分六个部分 ,即 :一、文白异读的本质 ;二、文读与白读的范围 ;三、文白异读的调查途径 ;四、文读和白读的描写方法 ;五、方言语音层次的比较和整合 ;六、新的方言关系的描写。为了阅读方便 ,本文尽量利用汉语拼音 ,如采用国际音标 ,则用方括弧标记。 【作者单位】：日本筑波大学现代语现代文化学系 【关键词】：汉语方言;文读;白读;语音层次;方言比较;层次整合 【分类号】：H11 【DOI】：cnki:ISSN:0257-9448.0.2003-04-000 【正文快照】： 　　随着汉语方言研究得到空前的重视 ,方言的文白异读也得到了普遍的关注。文白异读的研究给我们开辟了一个汉语史研究的新天地。正是从这个角度 ,本文想对文白异读做一次全面的清理。一　文白异读的本质一般认为 ,白读是口语音 ,文读是书面语读音。对最新的书面语读音和口语间的关系也许可以这样描写 ,但对于有一定历史的文白读 ,这样的描写就有相当大的缺陷。举例来说 ,清涧话口语保留入声 ,可是“六”“肉”二字日常都是说去声 ,只有在“六畜兴旺”和中草药“肉桂”当中读入声。“六畜兴旺”是过年的时候贴在墙上的吉祥语 ,“肉桂”是文化人…   推荐 CAJ下载           PDF下载   CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式   Colloquial, Literary Pronunciation and Phonetic Strata   Liu Xunning   　The paper consists of six parts: 1) Nature of colloquial and literary pronunciation; 2) Spheres of collopuial and literary pronunciation; 3) Ways of approaching colloquial and literary pronunciation; 4) Description methods of colloquial and literary pronunciation; 5) Comparison and conformity of dialect phonetic strata; 6)Description of a new dialectal relationship. 【Keyword】：Chinese dialect;colloquial pronunciation;literary pronunciation;phonetic strata;dialect comparison;conformity   【参考文献】   共（3）篇    中国期刊全文数据库 找到 3 条   1 贺巍; 冀鲁豫三省毗连地区的方言分界 [J];方言; 1986年01期 2 曹先擢; 关于普通话文白异读的答问 [J];辞书研究; 2001年01期 3 罗杰瑞,宋文程 ,张维佳; 闽语词汇的时代层次 [J];陕西教育学院学报; 1997年02期   【引证文献】   共（34）篇    中国期刊全文数据库 找到 5 条   1 殷树林; 论文白异读的性质 [J];阜阳师范学院学报(社科版); 2005年04期 2 刘镇发; 从方言比较看广州话梗摄开口三四等韵字文白异读的由来 [J];方言; 2007年04期 3 刘勋宁; 一个中原官话中曾经存在过的语音层次 [J];语文研究; 2005年01期 4 孟子敏; 句末语气助词“也”的意义及其流变 [J];语言教学与研究; 2005年03期 5 吴子慧; 绍兴方言的文白异读规律及历史层次分析 [J];浙江社会科学; 2007年04期  中国优秀硕士学位论文全文数据库 找到 10 条   1 毕晟; 《汉音集字》声母j、q、x研究 [D];华中师范大学; 2006年 2 龙薇娜; 绥宁湘语语音研究 [D];湖南师范大学; 2004年 3 谷素萍; 宁乡花明楼话语音研究 [D];湖南师范大学; 2005年 4 周纯梅; 湖南省临湘市詹桥镇方言语音研究 [D];湖南师范大学; 2005年 5 张蓓蓓; 隆回县桃洪镇话和六都寨话的语音比较研究 [D];湖南师范大学; 2005年 6 薛志霞; 中原官话汾河片方言白读层与宋代西北方音的比较研究 [D];山西大学; 2005年 7 史俊; 《广韵》异读探讨 [D];苏州大学; 2005年 8 李于平; 中古入声字在邢台方言中的读音研究 [D];北京语言大学; 2007年 9 刘春丽; 汉语多音字研究 [D];黑龙江大学; 2005年 10 马兰花; 岳阳县方言语音研究 [D];湖南师范大学; 2006年  中国博士学位论文全文数据库 找到 5 条   1 刘雪霞; 河南方言语音的演变与层次 [D];复旦大学; 2006年 2 孙小花; 山西方言语音历史层次研究 [D];上海师范大学; 2006年 3 崔淑慧; 山西北区方言语音研究 [D];暨南大学; 2004年 4 林海鹰; 斯塔罗斯金与郑张尚芳上古音系统比较研究 [D];首都师范大学; 2006年 5 董建交; 明代官话语音演变研究 [D];复旦大学; 2007年  中国重要会议论文全文数据库 找到 1 条   1 殷树林; 也论文白异读与语音层次 [A];黑龙江省语言学会2004年年会论文集 [C]; 2004年   【共引文献】   共（14）篇    中国期刊全文数据库 找到 8 条   1 贺巍; 中原官话分区(稿) [J];方言; 2005年02期 2 张维佳; 关中方言果摄读音的分化及历史层次 [J];方言; 2002年03期 3 戴黎刚; 历史层次分析法——理论、方法及其存在的问题 [J];当代语言学; 2007年01期 4 吴继刚; 《汉语大字典》“差”字的音义 [J];西华师范大学学报(哲学社会科学版); 2005年03期 5 刘镇发; 从方言比较看广州话梗摄开口三四等韵字文白异读的由来 [J];方言; 2007年04期 6 吕传峰; 现代方言中“喝类词”的演变层次 [J];语言科学; 2005年06期 7 曹先擢; 普通话异读词审音 [J];中国语文; 2002年01期 8 刘俐李; 汉语声调的曲拱特征和降势音高 [J];中国语文; 2005年03期  中国优秀硕士学位论文全文数据库 找到 3 条   1 刘春丽; 汉语多音字研究 [D];黑龙江大学; 2005年 2 张呈柱; 东明方言语音研究 [D];山东师范大学; 2003年 3 支建刚; 蓟县方言语音研究 [D];天津师范大学; 2007年  中国博士学位论文全文数据库 找到 2 条   1 刘雪霞; 河南方言语音的演变与层次 [D];复旦大学; 2006年 2 刘新中; 海南闽语的语音研究 [D];暨南大学; 2004年  中国重要会议论文全文数据库 找到 1 条   1 曹先擢; 普通话异读词审音 [A];语言文字应用研究论文集（Ⅱ） [C]; 2004年   【同被引文献】   共（340）篇    中国期刊全文数据库 找到 10 条   1 赵杰; 京北喇叭沟门乡满语透析 [J];北京社会科学; 2000年04期 2 张树铮; 《广韵》收字数到底有多少？ [J];辞书研究; 1996年05期 3 梁玉璋; 再谈福州话的“做”字 [J];福建师范大学学报(哲学社会科学版); 2002年03期 4 陶伏平; 湖南宁乡流沙河方言音与北京音的比较 [J];湖南教育学院学报; 2001年02期 5 孙绪武; 《广韵》又音的演变及其规范 [J];广东职业技术师范学院学报; 2001年01期 6 范新干; 音切变例说略 [J];古汉语研究; 1999年03期 7 刘晓南; 《广韵》又音考误 [J];古汉语研究; 1996年01期 8 郑明友; 《广韵》反切与韵字归部混误 [J];古籍整理研究学刊; 1995年06期 9 孙建元; 中古影、喻、疑、微诸纽在北京音系里全面合流的年代 [J];广西师范大学学报(哲学社会科学版); 1990年03期 10 贺巍; 济源方言记略 [J];方言; 1981年01期  中国优秀硕士学位论文全文数据库 找到 10 条   1 李柳情; 株洲县方言与中古语音系统的比较研究 [D];武汉大学; 2005年 2 吴媛; 岐山方言语音研究 [D];陕西师范大学; 2006年 3 曾春蓉; 湖南洞口县黄桥话的语音研究及其系属问题探讨 [D];湖南师范大学; 2004年 4 李永新; 湖南宁远县中和平话的语音研究 [D];湖南师范大学; 2004年 5 黄磊; 邵东湘语语音研究 [D];湖南师范大学; 2005年 6 丘冬; 湖南省岳阳县张谷英镇方言的语音研究 [D];湖南师范大学; 2005年 7 刘红燕; 蓬莱方言词汇研究 [D];南京师范大学; 2006年 8 侯静; 岐山方言语音研究 [D];西北大学; 2006年 9 李霞; 西南官话语音研究 [D];上海师范大学; 2004年 10 于晶; 中古阳声韵和入声韵在晋语中的演变 [D];北京语言大学; 2004年  中国博士学位论文全文数据库 找到 4 条   1 江荻; 论汉藏语言演化的历史音变模型 [D];中国社会科学院研究生院; 2000年 2 周赛红; 湘方言音韵比较研究 [D];湖南师范大学; 2005年 3 曾献飞; 湘南官话语音研究 [D];湖南师范大学; 2004年 4 刘泽民; 客赣方言历史层次研究 [D];上海师范大学; 2004年  西文参考文献 找到 10 条   1 Thomason, Sarah Gray ,and Terence Kaufmann; Language Contact, Creolization, and Genetic Linguistics [M], [M];; 1988年 2 William Labov; Principles of Linguistic Change [M];; I994年 3 Chou, Shizhen, Hongwu Zhengyun; Its Relation to the Nanjing Dialect and its Impact on Standard Mandarin [M];; 1989年 4 Coblin, W South; A Brife History of Mandarin [M];Journal of American Oriental Society; 2000年 5 Coblin, W South; Notes on the sound system of Late Ming Guanhua [M];Monumenta Serica; 1997年 6 Coblin, W South; A Diachronic Study of Ming Guanhua phonology [M];Monumenta Serica; 2000年 7 Coblin, W South; A Palatal Nasal in Late Ming Guanhua [M];Acta Orientallia; 2002年 8 Coblin, W.South; Late Apicalization in Nankingese [M];Journal of Chinese Linguistics; 年 9 Tsu-lin Mei; Tones and tone sandhi in 16th century Mandarin [M];Journal of Chinese Languistics; 1977年 10 William H. Baxter; Mandarin dialect phylogeny [M];; 年   【二级引证文献】   共（15）篇    中国期刊全文数据库 找到 4 条   1 李小凡; 汉语方言分区方法再认识 [J];方言; 2005年04期 2 胡蓉; 湖南会同方言的归属及成因探讨 [J];湖南科技学院学报; 2007年01期 3 段纳; 平顶山方言古入声字语音演变的两个层次 [J];平顶山学院学报; 2006年03期 4 曹瑞芳; 山西离石方言的语音特点 [J];语文研究; 2005年03期  中国优秀硕士学位论文全文数据库 找到 7 条   1 崔霞; 大同方音百年来的演变 [D];山西大学; 2006年 2 王杰立; 元代杨维桢等浙江诗人古体诗用韵考 [D];重庆师范大学; 2007年 3 成庆红; 湖南宁乡上宁乡话与下宁乡话的词汇对比研究 [D];湖南师范大学; 2006年 4 王刚; 现代汉语“现在”表达研究 [D];四川大学; 2006年 5 周依萱; 湖南洞口县石江话语音研究 [D];中南大学; 2007年 6 蔡文婷; 合阳方言语音研究 [D];陕西师范大学; 2007年 7 饶冬梅; 四川德阳黄许话音系调查研究 [D];四川师范大学; 2007年  中国博士学位论文全文数据库 找到 4 条   1 翟燕; 明清山东方言助词研究 [D];山东大学; 2006年 2 龙海燕; 洞口赣方言语音研究 [D];中央民族大学; 2006年 3 李建校; 陕北晋语语音研究 [D];北京语言大学; 2006年 4 何霜; 忻城壮语语气词研究 [D];中央民族大学; 2007年   【读者推荐文章】   共（10）篇     1 陈忠敏; 重论文白异读与语音层次[J]; 语言研究; 2003年03期; 46-62 2 高晓虹; 北京话古清入字归调历史及成因考察[J]; 语言教学与研究; 2003年04期; 12-21 3 邹嘉彦,游汝杰; 当代汉语新词的多元化趋向和地区竞争[J]; 语言教学与研究; 2003年02期; 16-25 4 张世方; 从周边方言看北京话儿化韵的形成和发展[J]; 语言教学与研究; 2003年04期; 22-30 5 冯胜利; 书面语语法及教学的相对独立性[J]; 语言教学与研究; 2003年02期; 57-67 6 刘颂浩; 论“把”字句运用中的回避现象及“把”字句的难点[J]; 语言教学与研究; 2003年02期; 68-75 7 曹先擢; 关于普通话文白异读的答问[J]; 辞书研究; 2001年01期; 6-13 8 刘勋宁; 一个中原官话中曾经存在过的语音层次[J]; 语文研究; 2005年01期; 50-53 9 齐沪扬; 语气副词的语用功能分析[J]; 语言教学与研究; 2003年01期; 64-73 10 古川裕; 现代汉语感受谓语句的句法特点——“叫/让/使/令”字句和“为”字句之间的语态变换[J]; 语言教学与研究; 2003年02期; 32-41   【相似文献】    中国期刊全文数据库   1 刘勋宁; 文白异读与语音层次 [J];语言教学与研究; 2003年04期; 3-11 2 张文轩; 汉语方言研究的理论断想 [J];青海民族学院学报(社会科学版); 1994年03期; 57-61+80 3 曹先擢; 关于普通话文白异读的答问 [J];辞书研究; 2001年01期; 6-13 4 刘津; 乡宁方言的文白异读 [J];语文研究; 2001年01期; 35-44 5 张振兴; 闽南方言的比较研究 [J];台湾研究集刊; 1995年01期; 72-79 6 王临惠; 临猗方言的文白异读 [J];山西师大学报(社会科学版); 1997年04期; 105-108 7 林宝卿; 闽南方言声母白读音的历史语音层次初探 [J];古汉语研究; 1998年01期; 60-63 8 郭启熹 ,邓晓华; 龙岩方音 [J];龙岩师专学报; 1984年02期; 46-80 9 袁庆述; "凹"字方言白读考 [J];方言; 2005年02期; 88-91 10 赵峰; 试论汉语方言的“文白异读” [J];宁德师专学报(哲学社会科学版); 1995年04期; 97-101  中国优秀硕士学位论文全文数据库   1 韩沛玲; 五台片方言阳声韵的演变 [D];天津师范大学; 2003年 2 王芳; 滕州方言音系 [D];浙江大学; 2007年 3 袁先锋; 湖南省双峰县花门镇和永丰镇方言的语音比较研究 [D];湖南师范大学; 2005年 4 田玉晶; 祁门民话语音研究 [D];北京语言大学; 2006年 5 杨建芬; 蠡县方言语音研究 [D];山东大学; 2006年 6 邓楠; 祁门军话语音研究 [D];北京语言大学; 2006年 7 赵丽丽; 高密方言比较句研究 [D];山东师范大学; 2005年 8 潘立慧; 仡央语言否定词研究 [D];中央民族大学; 2007年 9 王庆; 龙潭寺客家话语音研究 [D];西南大学; 2006年 10 耿军; 《合并字学篇韵便览》研究 [D];苏州大学; 2004年  中国博士学位论文全文数据库   1 李建校; 陕北晋语语音研究 [D];北京语言大学; 2006年  中国重要会议论文全文数据库   1 靳光瑾; 北京话的文白异读和普通话的正音原则 [A];语言文字应用研究论文集（Ⅰ） [C]; 1995年 2 周德才; 彝语方言松紧元音比较研究 [A];第38届国际汉藏语会议论文提要 [C]; 2005年 3 刘福铸; 莆仙方言独特的“诗”[(?)]声母研究 [A];莆仙文化研究——首届莆仙文化学术研讨会论文集 [C]; 2002年 4 徐世璇; 土家语量词研究 [A];第38届国际汉藏语会议论文提要 [C]; 2005年  中国重要报纸全文数据库   1 王继如; “恪”字读音的再思考 [N];光明日报; 2007年 2 江苏省副省长 何权; 为建设新江苏营造和谐语言环境 [N];成才导报.教育周刊; 2007年 3 记者　 鄢祖锋; 求真务实 开拓创新 加强我省语言文字工作 [N];教育信息报; 2006年 4 国宁; 第九届推广普通话宣传周系列活动在苏州开幕 [N];成才导报.教育周刊; 2006年 5 仲崇山; 推广普通话宣传周系列活动在苏州开幕 [N];新华日报; 2006年 6 闽南语古音的“活化石” [N];闽南日报; 2005年

相关期刊  >  辞书研究  >  当代语言学  >  方言  >  古汉语研究  >  汉语学习  >  汉字文化  >  暨南大学华文学院学报  >  满语研究  >  民族语文  >  世界汉语教学  >  术语标准化与信息技术  >  修辞学习  >  咬文嚼字  >  语文建设  >  语文研究  >  语言教学与研究  >  语言文字应用  >  语言研究  >  语言与翻译  相关机构  > 日本筑波大学现代语现代文化学系  > 兰州大学中文系  > 教育部语言文字应用研究所  > 北京大学中文系  > 台湾研究集刊  > 山西师范大学中文系  > 厦门大学中文系  > 龙岩师专学报  > 湖南师范大学中文系  > 宁德师专学报(哲学社会科学版)  相关作者  > 刘勋宁  > 曹先擢  > 张振兴  > 林宝卿  > 邓晓华  > 赵峰  > 张文轩  > 刘津  > 王临惠  > 郭启熹  > 袁庆述