| | | | | 从湖南、江西、粤北等方言中的“咖”看湘语、赣语的关系 | | | 李冬香 | | | 通过考察湖南、江西、粤北等地的方言 ,发现湘语、赣语、平话、乡话及土话中普遍存在表处置结果和动作完成的“咖”。考求语音和语义 ,认为 ,它们都来源于古代汉语的“过” ,并由此推测 :湘语、赣语在唐代前后可能关系还比较密切 ,而赣语同客家话的密切关系则在此之后了。 【作者单位】:暨南大学中文系 广东广州510632;韶关学院中文系;广东韶关512005 【关键词】:咖;湘语;赣语;关系 【分类号】:H17 【DOI】:cnki:ISSN:1000-2979.0.2003-04-011 【正文快照】: 湖南、江西、粤北的很多方言中都有一个表动作完成及处置结果的成分 ,只是各地的写法和读音不同 ,本文用“咖”字来概括。本文重点介绍它的分布、读音、用法及来源 ,并试图以此为窗口来探讨历史上湘语、赣语的关系。①壹 “咖”的分布、读音、用法及来源一 “咖”的分布和读音据我们搜集到的材料 ,湖南、江西、粤北等方言中“咖”的分布及读音如下表。湖南湘语长益片 长沙 (咖 [ka41])、益阳 (咖 [ka45])、湘潭 (咖 [ka55])、衡阳 (咖 [ka3 3 /ko3 3 /kua3 3 ])、衡山(咕 [ku3 3 ])娄邵片娄底 (咖 [ka5])、涟源 (介 [·ka])、新化 (咖 [·… | | | 推荐 CAJ下载 PDF下载 | | | CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式 |
|
|