| | | | | 英语传播与语言濒危 | | | 卢桂荣 | | | 自20世纪80年代以来,濒危语言现象已逐渐成为全球化的一种趋势,濒危语言问题也已成为国际语言学界普遍关注的议题。人们在分析濒危语言问题的根源和研究补救措施的过程中,认识到英语的传播与霸权和全球范围濒危语言现象有密切的关系。英语在全球的传播与霸权是世界语言濒危问题的根本原因。从三个方面分析英语的传播与霸权对非英语国家民族语言所产生的破坏。 【作者单位】:浙江财经学院外语学院 浙江杭州 310012 【关键词】:英语;传播与霸权;语言濒危;语言消亡 【分类号】:H310 【DOI】:cnki:ISSN:1003-3831.0.2003-03-025 【正文快照】: 1.引言英语属印欧语系日耳曼语族的西日耳曼语支,形成于公元6世纪。“到公元16世纪,世界上说英语的人仅有500万至700万,且仅局限于不列颠诸岛。”[1]可是,在接下来的几百年里英语迅速在全球传播,到20世纪末,英语竟成了名副其实的世界语。按照克里斯特尔(Crystal,1997)在《 | | | | | | 推荐 下载CAJ全文 下载PDF全文 | | | CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式 | | | | The spread of English and endangered languages | | | LU Guirong | | | Since 1980s, the problem of endangered languages has become a global trend and one of the major concerns of the international linguistic field. In the process of analyzing its roots and seeking proper remedial approaches, people come to realize that the problem is essentially due to the worldwide spread and hegemony of English in the world, which constitutes the problem of endangered languages. The great harms English does to native languages in NonEnglish speaking nations can be illustrated in three aspects. 【Keyword】:English;spread and hegemony;endangered languages;extinct languages |
| | | | | | 1 | Crystal,David; English as a Global Language[M [M];; 1997年 | | 2 | Kachuru,B.B; Standards,codification and sociolinguistic realism:The Englishlanguage in the outer circle [M];Englishinthe world[M]; 1985年 | | 3 | Kumalavadevilu,B; On Critical Language Peda-gogy:A postmethod perspective English language teaching[J] [M];WorldEnglishes; 2003年 | | 4 | Hasman, M. A; The Role of English in the 21 st Century [M];English Teaching; 2000年 | | 5 | Crystal,David; English as a Global Language[M] [M];; 1998年 | | 6 | Crystal,D; Language Death[M] [M];; 2000年 | | 7 | Robert,Phillipson; Linguistic Imperialism[M] [M];; 1992年 | | 8 | Kachuru,B.B; World Englishes:Approaches,issues and resources[J] [M];Language Teaching; 1992年 |
|
|
|