《外语学刊》2003年03期 加入收藏    获取最新    论周指性反问句及其在篇章中的运用   吴世红   　　俄语里的 риторическийвопрос与汉语里的问语是同一种跨语言的修辞现象 ,反问是其中的一个类别。本文通过对俄汉两种语言事实的观察 ,认为反问句中存在着一种特殊类别的反问———周指性反问 ,它在语义以及篇章中的运用方面与其它反问有很大不同 【作者单位】：黑龙江大学 哈尔滨150080 【关键词】：反问;周指性反问;概括事实性;话题标志 【分类号】：H043 【DOI】：cnki:ISSN:1000-0100.0.2003-03-006 【正文快照】： 　　1　问语　反问俄语里学者们对 риторическийвопрос有着所谓的宽泛与严格的两种理解 :一些学者仅将其理解为类似汉语里的反问现象 ,另一些学者则将相当于汉语里所说的设问现象也包括了进去。在我国汉语修辞界 ,学者们对反问、设问同样也存有类似的理解 :多数学者认为 ,这是两个不同的辞格 ;另一些学者则将其视为问语格中的两个小类。我们赞成宽泛的理解。我们认为 ,问语同俄语里的риторическийвопрос是指同一种跨语言的修辞现象。它来源于疑问句 ,是疑问句在执行派生功能 (вторичныефункц…   推荐 CAJ下载           PDF下载   CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式   【参考文献】   共（3）篇    中国期刊全文数据库 找到 3 条   1 常玉钟; 试析反问句的语用含义 [J];汉语学习; 1992年05期 2 吴世红; РИТОРИЧЕСКИЙ ВОПРОС—反问?设问? [J];中国俄语教学; 2000年02期 3 刘松江; 反问句的交际作用 [J];语言教学与研究; 1993年02期   【引证文献】   共（4）篇    中国优秀硕士学位论文全文数据库 找到 2 条   1 朱淑仪; 中高级留学生汉语反问句习得情况考察 [D];北京语言大学; 2007年 2 朱姝; 反问句的句法结构及语义、语用分析 [D];四川师范大学; 2004年  中国博士学位论文全文数据库 找到 2 条   1 于天昱; 现代汉语反问句研究 [D];中央民族大学; 2007年 2 殷树林; 现代汉语反问句研究 [D];福建师范大学; 2006年   【共引文献】   共（642）篇    中国期刊全文数据库 找到 10 条   1 宗廷虎; 论20世纪与时俱进的汉语文言修辞学的发展 [J];阜阳师范学院学报(社科版); 2004年04期 2 王继红; “顶针”辞法及其产生 [J];高等函授学报(哲学社会科学版); 2000年01期 3 段曹林; 一种构想:关于重建修辞方法体系 [J];阜阳师范学院学报(社科版); 2004年04期 4 刘旺余; 委婉语跨文化研究 [J];安徽电子信息职业技术学院学报; 2006年04期 5 向琼; 品牌名在文化世界中的偏离 [J];湖南社会科学; 2006年01期 6 申莉; 浅谈修辞造词 [J];北京联合大学学报(人文社会科学版); 2005年02期 7 彭利元; 语境共享是成功交际的关键 [J];外国语言文学; 2003年02期 8 张黎; 《庄子·内篇》反问句的语义分析 [J];甘肃联合大学学报(社会科学版); 2005年03期 9 陈祥明; 先秦至六朝汉语中“于”的一种用法辨析 [J];大理师专学报; 2000年04期 10 吴东晖; 语境差概念探析 [J];福建广播电视大学学报; 2006年06期  中国优秀硕士学位论文全文数据库 找到 10 条   1 杨刚; 艺术语言的言语生成机制分析 [D];云南师范大学; 2005年 2 罗建军; 黄石民间歌谣修辞初探 [D];华中师范大学; 2006年 3 于天昱; 典型有标记反问句研究 [D];东北师范大学; 2004年 4 林晓飞; 新闻话语的修辞学研究 [D];山东大学; 2006年 5 靖安典; 从认知角度看韩礼德的语法隐喻 [D];广西师范大学; 2006年 6 方琼; 语境在科技英语翻译中的应用 [D];安徽大学; 2006年 7 余艳艳; 交际中的模糊修辞研究 [D];安徽大学; 2006年 8 王蕊; 仿词造词研究 [D];山东师范大学; 2004年 9 刘艳平; 现代汉语借代词研究 [D];山东师范大学; 2004年 10 干静枫; Pragmatic Presupposition in Rhetorical Utterance--A Link between Pragmatics and Rhetoric [D];电子科技大学; 2004年  中国博士学位论文全文数据库 找到 10 条   1 齐春红; 现代汉语语气副词研究 [D];华中师范大学; 2006年 2 许卫东; 《高僧传》时间副词研究 [D];山东大学; 2006年 3 文贞惠; 现代汉语否定范畴研究 [D];复旦大学; 2003年 4 谢朝群; 礼貌的实践转向 [D];福建师范大学; 2004年 5 朱宾忠; 福克纳与莫言比较研究 [D];武汉大学; 2005年 6 杨艳; 现代汉语“是”字结构与语用量研究 [D];上海师范大学; 2004年 7 姜玲; 英汉隐喻句对比研究英汉隐喻句对比研究 [D];河南大学; 2003年 8 南哲镇; 唐代讽谕文研究 [D];复旦大学; 2004年 9 于天昱; 现代汉语反问句研究 [D];中央民族大学; 2007年 10 王飞华; 汉英语气系统对比研究 [D];华东师范大学; 2005年  中国重要会议论文全文数据库 找到 3 条   1 反问句的功能和语用分析 [A];黑龙江省语言学会2004年年会论文集 [C]; 2004年 2 田长生; 浅谈《论语》中的复叠现象 [A];江西省语言学会2005年年会论文集 [C]; 2005年 3 刘殿祥; 闻一多的力美型人格和美学风格 [A];2004年闻一多国际学术研讨会论文选 [C]; 2004年   【同被引文献】   共（113）篇    中国期刊全文数据库 找到 10 条   1 徐继明; 否定疑问句与反问句不可混淆 [J];成都大学学报(社会科学版); 1996年03期 2 叶建军; 《金瓶梅词话》中反问句的语用含义 [J];安庆师范学院学报(社会科学版); 2005年04期 3 李黎,金玲慧; 听力对话中的语用预设分析 [J];太原城市职业技术学院学报; 2006年03期 4 陈兴; 否定转移与语言礼貌的内在联系 [J];常德师范学院学报(社会科学版); 2002年04期 5 吕明臣; 现代汉语话语指示功能分析 [J];东疆学刊; 1999年03期 6 张伯江; 认识观的语法表现 [J];当代语言学; 1997年02期 7 叶建军; 表祈使义的反问句“VP不是?” [J];甘肃社会科学; 2002年02期 8 张晞奕; 谈否定句 [J];安徽师范大学学报(人文社会科学版); 1983年01期 9 徐晶凝; 汉语语气表达方式及语气系统的归纳 [J];北京大学学报(哲学社会科学版); 2000年03期 10 罗青松; 外国人汉语学习过程中的回避策略分析 [J];北京大学学报(哲学社会科学版); 1999年06期  中国优秀硕士学位论文全文数据库 找到 4 条   1 于天昱; 典型有标记反问句研究 [D];东北师范大学; 2004年 2 叶建军; 《金瓶梅词话》反问句研究 [D];西北师范大学; 2002年 3 肖治野; “怎么”反问句的研究及其教学思考 [D];暨南大学; 2004年 4 朱姝; 反问句的句法结构及语义、语用分析 [D];四川师范大学; 2004年  中国博士学位论文全文数据库 找到 1 条   1 张小峰; 现代汉语语气词“吧”、“呢”、“啊”的话语功能研究 [D];上海师范大学; 2003年  中国重要会议论文全文数据库 找到 2 条   1 邢福义; 现代汉语的特指性是非问 [A];第二届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1987年 2 邵敬敏; “吧”字疑问句及其相关句式比较 [A];第四届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1993年   【二级引证文献】   共（5）篇    中国期刊全文数据库 找到 2 条   1 殷树林; 正反型反问句考察 [J];阜阳师范学院学报(社会科学版); 2007年05期 2 殷树林; 现代汉语反问句特有的句法结构 [J];湖南科技大学学报(社会科学版); 2007年03期  中国优秀硕士学位论文全文数据库 找到 2 条   1 朱淑仪; 中高级留学生汉语反问句习得情况考察 [D];北京语言大学; 2007年 2 潘莉; 初、中级留学生习得汉语反问句的调查研究 [D];暨南大学; 2007年  中国博士学位论文全文数据库 找到 1 条   1 于天昱; 现代汉语反问句研究 [D];中央民族大学; 2007年   【读者推荐文章】   共（10）篇     1 卢翠萍; 反问句的语义分析及与语体的适应关系[J]; 修辞学习; 2000年03期; 15-16 2 高彦梅; 代词衔接功能的认知研究[J]; 外语学刊; 2003年01期; 27-31 3 白纯; 再论谓词分类[J]; 外语学刊; 2003年02期; 48-51 4 王晋军; 名词化在语篇类型中的体现[J]; 外语学刊; 2003年02期; 75-79 5 胡孝斌; 反问句的话语制约因素[J]; 世界汉语教学; 1999年01期; 46-51 6 倪兰; 特指问反问句的语用分析及其修辞意义[J]; 修辞学习; 2003年06期; 26-28 7 黄颖; 从认知角度谈同等谓语句[J]; 外语学刊; 2003年02期; 67-69 8 陈新仁; 衔接的语用认知解读[J]; 外语学刊; 2003年04期; 51-57 9 姚岚,马玉蕾; 关系语法述评[J]; 外语学刊; 2003年02期; 99-103 10 文旭,叶狂; 概念隐喻的系统性和连贯性[J]; 外语学刊; 2003年03期; 2-8+113   【相似文献】    中国期刊全文数据库   1 吴世红; 论周指性反问句及其在篇章中的运用 [J];外语学刊; 2003年03期; 32-36 2 何家荣; 人称代词探幽 [J];柳州师专学报; 1996年02期; 20-22 3 杨艳; 一种新的修辞格——叹问 [J];贵州教育学院学报; 2003年06期; 67-68+101-102 4 蒋重母; 《孟子》疑问句研究 [J];天中学刊; 2001年04期; 68-70 5 郑弘; 小议《史记》中的三种反问形式 [J];文教资料; 2006年14期; 37-38 6 袁毓林; 稼轩词“甚今年”句的结构和意义补议 [J];语文研究; 2002年04期; 10-16 7 日出; 树上还剩几只鸟 [J];第二课堂(初中); 2003年12期; 21-22 8 王勇; 机敏应对 妙语生辉 [J];兰台世界; 2007年09期; 55-56 9 丁如泉; 以问制问 反“败”为“胜” [J];阅读与写作; 2006年06期; 24-25

相关期刊  >  大学英语  >  德语学习  >  俄语学习  >  法语学习  >  疯狂英语(教师版)  >  海外英语  >  科技英语学习  >  日语学习与研究  >  日语知识  >  山东师范大学外国语学院学报(基础英语教育)  >  外语学刊  >  外语教学  >  外语研究  >  外语与外语教学  >  外语界  >  现代外语  >  新东方英语(大学版)  >  英语知识  >  中国俄语教学  >  中国科技翻译  相关机构  > 黑龙江大学  > 安徽池州师专  > 黔西沙井羊耳小学  > 武汉大学中文系  > 华中师范大学文学院中文系  > 北京大学中文系  > 第二课堂(初中)  > 浙江商业职业技术学院  > 阅读与写作  相关作者  > 吴世红  > 杨艳  > 郑弘  > 日出  > 丁如泉  > 何家荣  > 蒋重母  > 袁毓林  > 王勇