《当代语言学》2003年04期 加入收藏    获取最新    论定中V_双+N_双词汇化的制约因素   李晋霞;刘云   　　有的定中V_双+N_双发生了词汇化,有的却没有。本文重点考察了制约定中V_双+N_双词汇化的六种因素:语义核心、构词法、模式构词、歧义、组配显义、使用频率。本文认为:词汇化受多种因素的共同制约,是综合的结果。 【作者单位】：教育部语言文字应用研究所 (李晋霞);北京大学(刘云) 【关键词】：定中V_双+N_双;词汇化;制约因素 【分类号】：H146 【DOI】：cnki:ISSN:1007-8274.0.2003-04-000 【正文快照】： 　　1.v,+N双的词汇化部分定中V双+N双(“双”指双音节,“V”指动词,“N”指名词)结构会发生词汇化现象,如:教育专家—教育家、劳动模范—劳模。这一词汇化过程在结构关系上表现为定中v双+N双中构成成分之间的“修饰与被修饰”的关系逐渐由“句法关系”演变为“词法关系”,即v双与N     推荐 下载CAJ全文           下载PDF全文   CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式   【参考文献】   共（6）篇    中国期刊全文数据库 找到 6 条   1 徐时仪; 论词组结构功能的虚化 [J]; 复旦学报(社会科学版); 1998年05期 2 沈家煊; 实词虚化的机制──《演化而来的语法》评介 [J]; 当代语言学; 1998年03期 3 文旭; 《语法化》简介 [J]; 当代语言学; 1998年03期 4 沈家煊; “语法化”研究综观 [J]; 外语教学与研究; 1994年04期 5 徐通锵; 编码机制的调整和汉语语汇系统的发展 [J]; 语言研究; 2001年01期 6 沈家煊; 语法研究的分析和综合 [J]; 外语教学与研究; 1999年02期   【引证文献】   共（8）篇    中国优秀硕士学位论文全文数据库 找到 4 条   1 苏东华; 当代新词语修辞现象词汇化研究 [D];暨南大学; 2006年 2 孙小晶; 从概念整合角度解析汉语双音节心理动词的词汇化过程 [D];北京语言大学; 2007年 3 李铁范; 现代汉语方式词研究 [D];上海师范大学; 2005年 4 熊礼淼; “V的N”偏正结构中“的”字隐现规律及其动因考察 [D];南昌大学; 2005年  中国期刊全文数据库 找到 4 条   1 王伟,温剑波; 单向性——语法化的一种强烈倾向 [J]; 北京第二外国语学院学报; 2008年04期 2 石定栩; 动—名结构歧义的产生与消除 [J]; 语言教学与研究; 2005年03期 3 罗思明,徐海,王文斌; 当代词汇化研究综合考察 [J]; 现代外语; 2007年04期 4 杨成虎,么孝颖; 词汇化中的虚词问题 [J]; 西安邮电学院学报; 2007年06期   【共引文献】   共（537）篇    中国优秀硕士学位论文全文数据库 找到 10 条   1 刘巧云; 汉英标语对比研究 [D];华中师范大学; 2006年 2 李俊辉; 《歧路灯》程度副词语法化考察 [D];山东大学; 2006年 3 秦晶; 《歧路灯》介词结构初探 [D];山东大学; 2006年 4 夏雨晴; 《南齐书》副词研究 [D];南京师范大学; 2004年 5 赖威; 现代汉语双音节动词语法功能增值研究 [D];贵州大学; 2007年 6 姚兰; 湘乡方言中的“子”尾和“唧”尾 [D];江西师范大学; 2007年 7 王静; 绝对程度副词从近代汉语到现代汉语的发展演变 [D];河南大学; 2004年 8 吴顺俪; 汉民族对英语词的认知再加工 [D];华东师范大学; 2007年 9 李向华; 汉语中“个”的研究 [D];安徽师范大学; 2004年 10 叶姣蒂; 副词“还”的语义探源 [D];上海外国语大学; 2006年  中国博士学位论文全文数据库 找到 10 条   1 彭小琴; 《六度集经》语素研究 [D];四川大学; 2006年 2 李焱; 《醒世姻缘传》语法研究 [D];厦门大学; 2003年 3 姚双云; 复句关系标记的搭配研究与相关解释 [D];华中师范大学; 2006年 4 周芍; 名词量词组合的双向选择研究及其认知解释 [D];暨南大学; 2006年 5 姜美玉; 汉语口误研究 [D];中国社会科学院研究生院; 2001年 6 王鸿滨; 《春秋左传》介词研究 [D];复旦大学; 2003年 7 盛若菁; 基于语义的比喻研究 [D];复旦大学; 2003年 8 蒋颖; 汉藏语系名量词研究 [D];中央民族大学; 2006年 9 江傲霜; 六朝笔记小说词汇研究 [D];山东大学; 2007年 10 张俊阁; 明清山东方言代词研究 [D];山东大学; 2007年  中国期刊全文数据库 找到 10 条   1 赵莉; 语法化理论对反意疑问句的阐释力 [J]; 西华师范大学学报(哲学社会科学版); 2004年04期 2 赵娜,杨成虎; 《语法化的界限》述评 [J]; 呼伦贝尔学院学报; 2006年01期 3 刘晓梅; “字”本位理论与对外汉语词汇教学 [J]; 广东外语外贸大学学报; 2004年04期 4 刘芬,邓云华; 认知、隐喻和语义 [J]; 东莞理工学院学报; 2007年04期 5 邓根芹; 汉语语言信息的链状制约机制 [J]; 常熟高专学报; 2002年01期 6 李宗江; 几个含“死”义动词的虚化轨迹 [J]; 古汉语研究; 2007年01期 7 孙叶林; 邵东方言的“连”字研究 [J]; 湘南学院学报; 2004年03期 8 田范芬; 连词“以及”的历史来源 [J]; 古汉语研究; 2004年01期 9 祝建军; “打V”之“打”的语法化探析 [J]; 古汉语研究; 2004年03期 10 王灿龙; 词汇化二例——兼谈词汇化和语法化的关系 [J]; 当代语言学; 2005年03期  中国重要会议论文全文数据库 找到 9 条   1 邓兆红; 英汉指示代词“的”与“that”的语法化对比 [A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集 [C]; 2006年 2 王伟,周卫红; 试论语法化理论在对比语言学中的应用——以英汉语篇中替代类型之对比研究为例 [A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集 [C]; 2006年 3 周国辉,隋虹; 语言语境语法化作用的英汉语对比分析 [A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集 [C]; 2006年 4 张旺熹; “动+得+形”结构的变体形式 [A];第六届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1999年 5 杨成虎; 与语法化平行的音系变化连续统问题 [A];第六届全国现代语音学学术会议论文集（下） [C]; 2003年 6 林璋; “てしまぅ”的语法化分析 [A];福建省外国语文学会2003年年会论文集 [C]; 2003年 7 孙雁雁; 以关联为主的答句衔接语模式及特点 [A];中国计算技术与语言问题研究——第七届中文信息处理国际会议论文集 [C]; 2007年 8 刘华文; 试论英汉双语词典的认知模式 [A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集 [C]; 2001年 9 魏亮珍; 浅析《吕梁英雄传》中的“给” [A];江西省语言学会2006年年会论文集 [C]; 2006年   【同被引文献】   共（198）篇    中国优秀硕士学位论文全文数据库 找到 3 条   1 李慧; 现代汉语双音节词组与词共存现象及词组词汇化考察 [D];北京语言大学; 2005年 2 邹海清; 现代汉语频率副词研究 [D];上海师范大学; 2005年 3 葛婷; 现代汉语协同副词研究 [D];上海师范大学; 2005年  中国博士学位论文全文数据库 找到 1 条   1 徐阳春; 关于虚词“的”及其相关问题研究 [D];复旦大学; 2003年  中国期刊全文数据库 找到 10 条   1 陆丙甫; 词性标注问题两则 [J]; 辞书研究; 1983年05期 2 肖伟良; 试论动词作动词的状语 [J]; 广西师范大学学报(哲学社会科学版); 1983年03期 3 汪兰; “互相”的语义指向和语义特征 [J]; 广州大学学报(社会科学版); 2004年07期 4 刘剑三; 新时期固有词语赋予新义现象考察 [J]; 达县师范高等专科学校学报; 1996年01期 5 蔡丽玲; 从经济类新词语探语言规范观 [J]; 贵州教育学院学报; 1997年03期 6 刘大为; 比喻词汇化的四个阶段 [J]; 福建师范大学学报(哲学社会科学版); 2004年06期 7 伍玉婵; 当代汉语新词语特点浅析 [J]; 广西民族学院学报(哲学社会科学版); 2001年03期 8 晋家泉; 比喻法造词和词的比喻义——请任学良、史锡尧先生指教 [J]; 滨州师专学报; 1996年01期 9 王爱娣; 汉语新词语的来源及其发展趋势探析 [J]; 池州师专学报; 2000年04期 10 王建莉; 修辞在双音化中的作用 [J]; 广播电视大学学报(哲学社会科学版); 1999年04期  中国重要会议论文全文数据库 找到 3 条   1 李泉; “全速、大力”一类词的语义语法特征及词类归属 [A];第六届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1999年 2 朱德熙; 现代书面汉语里的虚化动词和名动词 [A];第一届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1985年 3 邓守信; 汉语动词的时间结构 [A];第一届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1985年  西文参考文献 找到 10 条   1 Fauconnier G.; Mental Spaces [M];; (1994)年 2 Fauconnier G. M.Turner; The Way We Think: Conceptual Blending and the Mind’s Hidden Complexities [M];; (2002)年 3 Turner. Mark; “Conceptual integration network” [M];; (1998)年 4 TurnerM, FauconnerG; “Conceptual integration and formal ex-pression” [M];Journal of Metaphor and Symbolic Activity; (1995)年 5 Coulson S, Fauconnier G; “Fake Guns and Stone Lions: Conceptual Blending and Privative Adjectives” [M];Cognition and Function in Language; (1999)年 6 A. POLGUèRE; “a “natural” lexicalization model for language generation” [M];Proceedings of the Fourth Symposium on Natural Language Processing 2000(SNLP’2000); 10-12 May 2000年 7 Berman,R.A,&D.I.Slobin; Relating Eventsin Narrative:A Cross-linguistic DevelopmentalStudy[M] [M];; 1994年 8 Goldberg,A.E; Constructions:A ConstructionGrammar Approach to Argument Structure[M] [M];; 1995年 9 Goldberg,A.E; Constructions,lexicalsemantics,and the correspondence principle:Accounting for generalizations and subregularitiesin the realization of arguments[A] [M];The Syntaxof Aspect[C]; 2005年 10 Harley,H; Possession and the double objectconstruction[A] [M];Linguistic Variation Yearbook2[C]; 2003年   【二级参考文献】   共（3）篇    中国期刊全文数据库 找到 3 条   1 孙朝奋; 《虚化论》评介 [J]; 当代语言学; 1994年04期 2 启功; 有关文言文中的一些现象、困难和设想 [J]; 北京师范大学学报(社会科学版); 1985年02期 3 张清常; 汉语的颜色词(大纲) [J]; 语言教学与研究; 1991年03期   【二级引证文献】   共（5）篇    中国优秀硕士学位论文全文数据库 找到 4 条   1 陈兰; 从语用角度看英汉歧义现象的对比与翻译 [D];上海海事大学; 2006年 2 张颂; 汉语动名述宾组配的选择机制及其认知基础 [D];上海师范大学; 2007年 3 姚益龙; “VP+NP_1+的+NP_2”结构歧义的研究 [D];首都师范大学; 2007年 4 杨一飞; 现代汉语实义副词研究 [D];上海师范大学; 2007年  中国期刊全文数据库 找到 1 条   1 杨一飞; 新兴三音节准前缀词的性质、功能与发展 [J]; 语言科学; 2007年01期   【读者推荐文章】   共（10）篇     1 吴福祥; 关于语法化的单向性问题[J]; 当代语言学; 2003年04期; 23-38+95 2 储泽祥,邓云华; 指示代词的类型和共性[J]; 当代语言学; 2003年04期; 15-22+95 3 董秀芳; “是”的进一步语法化:由虚词到词内成分[J]; 当代语言学; 2004年01期; 38-47+97 4 袁毓林; 句子的焦点结构及其对语义解释的影响[J]; 当代语言学; 2003年04期; 39-54+96 5 熊仲儒; 汉语被动句句法结构分析[J]; 当代语言学; 2003年03期; 18-33+97 6 张谊生; 从量词到助词——量词“个”语法化过程的个案分析[J]; 当代语言学; 2003年03期; 5-17+97 7 董秀芳; “不”与所修饰的中心词的粘合现象[J]; 当代语言学; 2003年01期; 16-28+97 8 何宏华,陈会军; 语链结构与汉语量词辖域[J]; 当代语言学; 2003年03期; 34-42+97-98 9 李宝伦,潘海华,徐烈炯; 对焦点敏感的结构及焦点的语义解释(下)[J]; 当代语言学; 2003年02期; 16-27 10 许余龙; 汉语主从句间的回指问题[J]; 当代语言学; 2003年02期; 5-15+97   【相似文献】    中国期刊全文数据库   1 李晋霞,刘云; 论定中V_双+N_双词汇化的制约因素 [J];当代语言学; 2003年04期; 5-14+95 2 许云,樊孝忠,张锋; 自动提取词汇化树邻接文法 [J];计算机应用; 2005年01期; 8-10 3 刘利; “不过”的词汇化问题补议 [J];陕西师范大学学报(哲学社会科学版); 2004年05期; 100-102 4 董秀芳; 论句法结构的词汇化 [J];语言研究; 2002年03期; 59-68 5 李宗江; 说“完了” [J];汉语学习; 2004年05期; 11-15 6 严辰松; 运动事件的词汇化模式——英汉比较研究 [J];解放军外国语学院学报; 1998年06期; 10-14 7 汪维辉; 《词汇化:汉语双音词的衍生和发展》评介 [J];语言科学; 2006年02期; 106-109 8 徐时仪; 词组词汇化与词典释义考探 [J];湖州师范学院学报; 2004年03期; 1-6 9 严辰松; 英汉语表达“实现”意义的词汇化模式 [J];外国语(上海外国语大学学报); 2005年01期; 24-30 10 赵娜,杨成虎; 《语法化的界限》述评 [J];呼伦贝尔学院学报; 2006年01期; 24-27  中国优秀硕士学位论文全文数据库   1 王丹; 典故词语的词汇化研究 [D];武汉大学; 2004年 2 李海慰; 《沈约集》词汇专题研究 [D];华东师范大学; 2006年 3 苏东华; 当代新词语修辞现象词汇化研究 [D];暨南大学; 2006年 4 刘文正; 《朱子语类》量词研究 [D];贵州大学; 2006年 5 彭伶楠; 现代汉语双音词“X了”的虚化与词汇化研究 [D];上海师范大学; 2006年 6 刘志芳; “V 成”结构与动词的类 [D];河南大学; 2006年 7 林卫清; 表空间方向的“V着”类介词研究 [D];上海师范大学; 2006年 8 陈伟; 论例证功能的对等 [D];广东外语外贸大学; 2003年 9 徐捷; 汉语隐喻复合词的认知理据分析 [D];四川大学; 2006年 10 奚俊; 动词“打”的研究 [D];北京语言大学; 2006年  中国博士学位论文全文数据库   1 李绍群; 现代汉语“名_1+（的）+名_2”定中结构研究 [D];福建师范大学; 2005年 2 江傲霜; 六朝笔记小说词汇研究 [D];山东大学; 2007年 3 高增霞; 现代汉语连动式的语法化视角 [D];中国社会科学院研究生院; 2003年 4 陈宝勤; 汉语词汇的生成与演化 [D];四川大学; 2004年 5 曾丹; 反义复合词形成演变的认知研究 [D];浙江大学; 2007年 6 周俊勋; 魏晋南北朝志怪小说词汇研究 [D];四川大学; 2003年 7 晁瑞; 《醒世姻缘传》方言词研究 [D];南京师范大学; 2006年 8 颜红菊; 现代汉语复合词语义结构研究 [D];首都师范大学; 2007年 9 彭育波; “V1着V2”结构多角度研究 [D];华东师范大学; 2005年  中国重要会议论文全文数据库   1 应学凤; “不大”词汇化试析? [A];江西省语言学会2005年年会论文集 [C]; 2005年 2 邵志洪; 英汉拟人法使用对比研究 [A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集 [C]; 2006年 3 刘芳; “上去”的虚化进程及其成因 [A];2007年福建省辞书学会第18届年会论文提要集 [C]; 2007年 4 龙从军; 藏语三音动词构词分析及自动识别方法 [A];民族语言文字信息技术研究——第十一届全国民族语言文字信息学术研讨会论文集 [C]; 2007年 5 姜自霞; 基于义项的语素构词研究在现代汉语词典编纂中的应用——兼论在对外汉语学习词典编纂中的应用 [A];对外汉语学习词典学国际研讨会论文集 [C]; 2005年 6 刘群,熊德意,刘洋; 基于句法的统计机器翻译研究 [A];中文信息处理前沿进展——中国中文信息学会二十五周年学术会议论文集 [C]; 2006年 7 曾贤模; 歇后语的认知语言学初探 [A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编 [C]; 2006年

相关期刊  >  辞书研究  >  当代语言学  >  方言  >  古汉语研究  >  汉语学习  >  汉字文化  >  暨南大学华文学院学报  >  满语研究  >  民族语文  >  世界汉语教学  >  术语标准化与信息技术  >  修辞学习  >  咬文嚼字  >  语文建设  >  语文研究  >  语言教学与研究  >  语言文字应用  >  语言研究  >  语言与翻译  相关机构  > 教育部语言文字应用研究所  > 北京大学  > 北京理工大学计算机科学与工程系  > 北京  > 北京师范大学文学院  > 北京大学中文系  > 解放军外国语学院二系  > 解放军外国语学院三系  > 南京大学中文系  > 上海师范大学古籍研究所  > 解放军外国语学院学报编辑部  > 宁波大学外语学院  > 浙江宁波  相关作者  > 李晋霞  > 许云  > 张锋  > 董秀芳  > 严辰松  > 徐时仪  > 杨成虎  > 刘云  > 樊孝忠  > 刘利  > 李宗江  > 汪维辉  > 赵娜