《集美大学学报(哲学社会科学版)》2002年04期 加入收藏    获取最新 
 汉语模糊修辞的文化阐释
 蒋有经
 　　言语运用与文化相互依存、相互影响,汉语模糊修辞过程积淀着浓郁的民族文化底蕴。华夏传统文化的制度文化、道德文化、审美文化及传统文学观念都是构成汉语模糊修辞的文化背景。
【作者单位】：集美大学师范学院 福建厦门　361021
【关键词】：模糊修辞;制度文化;道德文化;审美文化;文学理念
【分类号】：H15
【DOI】：cnki:ISSN:1008-889X.0.2002-04-019
【正文快照】：
　　语言是交际工具,也是文化载体,它必然和民族文化有着千丝万缕的联系。它是“凭其符号作用而跟整个文化相联系的一部分”[1]记载民族文化,是民族文化的重要表现形式,同时,它又植根于民族文化,受民族文化的制约。类属于言语运用范畴的模糊修辞,作为一种人类运用语言的艺术,积淀着
 
 推荐 下载CAJ全文           下载PDF全文
 CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式
 The Cultural Interpretation of Chinese Ambiguous Figure of Speech
 JIANG Youjing(Teachers College;Jimei University;Xiamen 361021;China)
 　As the application of language and culture is mutually dependent and influenced, the making of Chinese ambiguous figure of speech embodies profound ethical cultural legacy. Such traditional culture as system culture, morality culture, aesthetics culture and traditional literary conception is to provide the cultural background for the Chinese figure of speech.
【Keyword】：ambiguous figure of speech;system culture;morality culture;aesthetics culture;literary conception
 【引证文献】 共（2）篇 
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 2 条
 
1许莉; 英汉模糊修辞异同研究 [D];福建师范大学; 2005年
2张可贞; 中学生感知语言模糊美的意义及策略 [D];湖南师范大学; 2006年
 【共引文献】 共（540）篇 
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1吕植家; 微型小说人物语言探索 [J];广西大学学报(哲学社会科学版); 2003年06期
2宋宣; 试论萨丕尔的功能主义语言观 [J];贵州师范大学学报(社会科学版); 2004年02期
3王旋; 竞技体育教练员道德修养建设问题的研究 [J];冰雪运动; 2003年04期
4周友昌; 比较英汉比喻性习语的民族文化特色 [J];广西大学学报(哲学社会科学版); 2001年S1期
5刘萍; 从隐指看汉语交际中的民族文化折射 [J];鞍山师范学院学报; 1999年04期
6刘志芳; 论基本词汇消长的原因 [J];安阳师范学院学报; 2006年01期
7廉洁; 隐喻思维差异的民族文化探源 [J];佛山科学技术学院学报(社会科学版); 2004年02期
8梁振仕; 历史比较法和语言亲属关系的确定 [J];广西大学学报(哲学社会科学版); 2002年02期
9王建伟; 对青少年理想教育中几个误区的探析 [J];山东省工会管理干部学院学报; 2006年05期
10王静,徐雪平; 大陆与香港语词融合社会心理透视 [J];常熟高专学报; 2002年01期
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 10 条
 
1任利华; 模糊修辞及其语用功能 [D];西安电子科技大学; 2005年
2解秋菊; 秉承结构功能主义的分类尝试 [D];东北师范大学; 2005年
3常国鸿; 论交际法在中国国情下的应用 [D];哈尔滨工程大学; 2001年
4刘柏威; 俄语口语一格研究 [D];黑龙江大学; 2003年
5杨刚; 艺术语言的言语生成机制分析 [D];云南师范大学; 2005年
6王新华; 玉族词语及其文化内涵分析 [D];内蒙古大学; 2006年
7杨镇; 江、河、湖、海、川文化义阐释 [D];内蒙古大学; 2006年
8刘慧彬; 钱币词语的文化审视 [D];内蒙古大学; 2006年
9李白梅; 人名俗语及其文化涵义解构 [D];内蒙古大学; 2006年
10胡佩迦; 对《释名》的认知研究 [D];四川师范大学; 2005年
 中国博士学位论文全文数据库找到 10 条
 
1夏凤梅; 《老乞大》四种版本词汇比较研究 [D];浙江大学; 2005年
2曹道巴特尔; 蒙汉历史接触与蒙古族语言文化变迁 [D];中央民族大学; 2005年
3吴东海; 傣语四音格研究 [D];中央民族大学; 2005年
4姜玲; 英汉隐喻句对比研究英汉隐喻句对比研究 [D];河南大学; 2003年
5吕明臣; 话语意义的建构：言语交际过程中主体的认知加工 [D];吉林大学; 2005年
6房文翠; 法学教育价值研究 [D];吉林大学; 2003年
7彭文钊; 俄语语言世界图景的文化释义性研究：理论与方法 [D];黑龙江大学; 2002年
8金文彤; 中国检察官制度研究 [D];中国政法大学; 2005年
9周水涛; 论新时期乡村小说的文化意蕴 [D];武汉大学; 2003年
10解海江; 汉语编码度研究 [D];厦门大学; 2004年
 【同被引文献】 共（37）篇 
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1赵伟军; 论英语辞格“借代” [J];湖南社会科学; 2002年02期
2朱余刚; 20世纪国内英汉对比修辞研究综述 [J];赣南师范学院学报; 2002年02期
3左岩; 试论英汉广告语言的主体选择 [J];解放军外国语学院学报; 1995年03期
4盛林; 儒家文化与汉语修辞的含蓄表达法 [J];江苏教育学院学报(社会科学版); 1997年04期
5池昌海; 修辞的文化浸染与修辞研究的文化视角 [J];汉语学习; 1996年03期
6王苹; 汉语模糊修辞的语义表现形式 [J];宁波大学学报(人文科学版); 2003年04期
7朱春红; 语文教学中的语言美感教育 [J];临沂师范学院学报; 1999年04期
8寻建英; 英语语言中的模糊修辞 [J];山东外语教学; 2003年04期
9贺善镛; 试论模糊理论和外语教学 [J];外语学刊; 1992年01期
10陈国屏; 诗歌语言的明晰性和模糊性 [J];求是学刊; 1993年04期
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 1 条
 
1叶鸣; 汉英概念隐喻对比 [D];黑龙江大学; 2004年
 西文参考文献找到 4 条
 
1Gilliam, P. C; Contrastive Rhetoric Revisited and Redefined [M];; 2001年
2William & Mary Morris; Harper Dictionary of Contemporary Usage [M];; 1975年
3Medin, D. L. and Ross, B.H; Cognitive Psychology [M];; 1992年
4Scollon, R; Contrastive Discourse in Chinese and English [M]. [M];; 1994年
 【相似文献】 
 中国期刊全文数据库
 
1蒋有经; 模糊修辞与广告语言艺术 [J];上饶师专学报; 1994年02期; 43-47
2钱进; 析广告的模糊修辞 [J];连云港教育学院学报; 2000年01期; 23-25
3王艳娟; 语言环境在模糊修辞中的作用 [J];零陵学院学报; 2004年08期; 16-17
4蒋有经; 汉语模糊修辞的文化阐释 [J];集美大学学报(哲学社会科学版); 2002年04期; 87-93
5熊木清; 模糊修辞与语言中的模糊及歧义——模糊修辞若干理论问题之我见 [J];怀化学院学报; 1989年01期; 102-108+91
6王芳; 浅谈模糊修辞与传统修辞的关系 [J];南通师范学院学报(哲学社会科学版); 1996年03期; 59-61
7曹钦明,赖淑明; 广告语中模糊修辞的语用功能 [J];广西社会科学; 2005年06期; 175-177
8张辉遒; 论英汉模糊修辞及其美学效应的共性 [J];咸宁学院学报; 2003年04期; 118-121
9鲍跃华; 略论模糊修辞及其美感效应 [J];十堰职业技术学院学报; 2002年02期; 45-49
10杨恺琴; 外交惯用语和模糊修辞 [J];乌鲁木齐成人教育学院学报; 1994年03期; 26-27
 中国优秀硕士学位论文全文数据库
 
1王磊; 英汉模糊修辞比较研究 [D];西南师范大学; 2003年
2任利华; 模糊修辞及其语用功能 [D];西安电子科技大学; 2005年
3余艳艳; 交际中的模糊修辞研究 [D];安徽大学; 2006年
4唐冬梅; 广告语言模糊性的语用阐释 [D];西南师范大学; 2002年
 中国重要会议论文全文数据库
 
1胡裕树; 《汉语释疑辩难集》序言 [A];王希杰修辞思想研究续辑——暨王希杰修辞思想研讨会论文集 [C]; 2004年