《淮北煤师院学报(哲学社会科学版)》2002年02期 加入收藏    获取最新    学习英诗 提高英语水平   刘玉敏   【作者单位】：淮北煤炭师范学院外语系 安徽淮北235000 【分类号】：H319.3 【DOI】：cnki:ISSN:1003-2134.0.2002-02-045 【正文快照】： 　　诗歌是世界上每个民族最古老的文学形式，是民族文化的灵魂。艾略特说：“研究另外一个民族，诗会受到不少启迪。我说过，每一种语言的诗都有一些非本民族的人就不能理解的特质。但也有其另外一个方面。可以这样说，在你的护照或签证被接受之前，有时你可以借助诗先行进入另一个国家”。犤１犦笔者在十几年的英诗教学中发现，英语专业的学生学习背诵点英语诗歌大有裨益：可以陶冶性情，扩大文学视野，增强对英美文化的了解，提高审美能力，增进学习英语的兴趣。但是，英语专业的大多数学生对英诗缺乏强烈的兴趣，他们在课余时间宁愿读一些长…   推荐 CAJ下载           PDF下载   CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式   【引证文献】   共（1）篇    中国优秀硕士学位论文全文数据库 找到 1 条   1 王轶群; 高中英语诗歌选修课程开发与实践 [D];华东师范大学; 2006年   【共引文献】   共（379）篇    中国期刊全文数据库 找到 10 条   1 温俭; 从文体学的角度看《孤独的割麦女》 [J];电影评介; 2006年19期 2 杨彩梅,陈利文; 商务英语中文体的信息结构 [J];常德师范学院学报(社会科学版); 2000年04期 3 张林; 浅谈英语俚语的文体色彩 [J];达县师范高等专科学校学报; 2001年03期 4 黄晓佳; 《哈克贝利·芬历险记》文体翻译的功能主义分析 [J];广东外语外贸大学学报; 2004年04期 5 李钢,李金姝; 十九世纪澳大利亚英语中的美语借词研究 [J];湖南社会科学; 2003年04期 6 刘小平,曾文雄; 跨文化交际中广告文化的传递与翻译 [J];贵州民族学院学报(哲学社会科学版); 2003年04期 7 莫再树; 商务英语词汇的文体色彩 [J];长沙电力学院学报(社会科学版); 2002年04期 8 辛俊武; 《被遗弃的韦瑟罗尔奶奶》的意识流叙述风格 [J];甘肃教育学院学报(社会科学版); 2002年02期 9 孙秀珍; 文体学与外语教学 [J];广州大学学报(社会科学版); 2001年09期 10 曾文雄; 跨文化交际的广告用语 [J];甘肃教育学院学报(社会科学版); 2002年04期  中国优秀硕士学位论文全文数据库 找到 10 条   1 黄海云; 书面语篇中的人际意义研究 [D];福州大学; 2006年 2 沈杏轩; 从文体角度审视隐喻功能的实现 [D];福州大学; 2006年 3 李成伟; 从文体角度审视英语广告交际功能的实现 [D];福州大学; 2005年 4 战海; 法律翻译 [D];山东大学; 2006年 5 张焱; 论马拉默德小说《伙计》的写作技巧 [D];山东大学; 2006年 6 齐荣军; 英语童话语篇的功能文体分析 [D];山东大学; 2006年 7 汉桂民; 英语政治演讲中的参与资源—评价理论视角 [D];山东大学; 2006年 8 张晓梅; 语用预设在广告语篇中的文体效应 [D];山东大学; 2006年 9 李黄凤; 用于日常交流活动的电子邮件文体特征研究 [D];首都师范大学; 2005年 10 汪冕; 访华美国总统大学校园演讲的文体分析 [D];首都师范大学; 2005年  中国博士学位论文全文数据库 找到 3 条   1 赵娟廷; 汉韩公文语体对比研究 [D];复旦大学; 2003年 2 武建国; 当代汉语公共话语中的篇际互文性研究 [D];广东外语外贸大学; 2006年 3 董育宁; 新闻评论语篇的语言研究 [D];复旦大学; 2007年  中国重要会议论文全文数据库 找到 2 条   1 李允; 从文体特征的对比分析评《上邪》的英译 [A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集 [C]; 2006年 2 蔡有恒; 功能理论与语篇语体特征分析 [A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集 [C]; 2005年   【同被引文献】   共（3）篇    中国期刊全文数据库 找到 3 条   1 袁金霞; 从英语诗歌看中西文化 [J];池州师专学报; 2004年04期 2 闫建华,张平; 英语专业诗歌教学新探 [J];外语教学; 2004年02期 3 唐希; 从英汉诗歌的对照分析中看英语诗歌的形式美 [J];西南民族学院学报(哲学社会科学版); 2002年06期   【读者推荐文章】   共（10）篇     1 刘福春; 吴兴华的诗与诗论[J]; 新文学史料; 2005年03期; 57-59 2 华泉坤; 对哈姆雷特“To Be, Or Not To Be”独白的逆主流思索[J]; 安徽大学学报(哲学社会科学版); 2000年05期; 69-74 3 白红梅; 论莎士比亚戏剧语言与英语习语[J]; 鞍山师范学院学报; 2001年04期; 86-87 4 陈太胜; 差异里的建构——梁宗岱的新诗理论及其启示[J]; 北京师范大学学报(人文社会科学版); 2001年03期; 54-60 5 李红梅; 惠特曼诗歌“One's-Self I Sing”译法之我见[J]; 承德民族师专学报; 2003年04期; 89-92 6 杨全红; 译要敢为人先——从点滴实践感知翻译创新[J]; 重庆交通学院学报(社会科学版); 2002年04期; 51-55 7 梁昭; 从How Do I Love Thee和“上邪”看层递(Climax)的特点[J]; 渝西学院学报(社会科学版); 2005年03期; 60-62 8 李伟民; 普及推广莎士比亚研究的基本建设——评《英汉双解莎士比亚大词典》[J]; 辞书研究; 2004年06期; 89-95 9 赵山奎; 揭示、解释与重释——评詹姆斯·克利福德的《青年约翰生》[J]; 当代外国文学; 2004年04期; 140-147 10 季进; 对优美作品的发现与批评,永远是我的首要工作——夏志清先生访谈录[J]; 当代作家评论; 2005年04期; 30-38   【相似文献】    中国期刊全文数据库   1 刘玉敏; 学习英诗 提高英语水平 [J];淮北煤师院学报(哲学社会科学版); 2002年02期; 109-110 2 Henry Wadsworth Longfellow ,徐觉庆; 诗人与诗歌 [J];英语知识; 2004年04期; 16-17 3 贾庆文; 诗歌境界 [J];海外英语; 2005年03期; 3 4 刘思远; 小谈诗歌中的比喻 [J];英语自学; 2005年01期; 30-34 5 孟冬屏,李倩; 英语诗歌韵的刍议 [J];连云港师范高等专科学校学报; 2006年02期; 54-56 6 张建佳; 诗歌翻译漫谈 [J];怀化学院学报; 2007年02期; 116-117 7 Linda Rosenberg ,李威; 绿色的靴子 [J];英语自学; 2005年01期; 11-13 8 刘爱兰; 论威廉·华兹华斯的英语修辞 [J];湖南科技大学学报(社会科学版); 2003年06期; 107-110 9 樊恩才; 俄语语音在诗歌里的妙用 [J];前沿; 1995年07期; 1-6 10 刘继华，段汉武; 英诗汉译中语词、形式与意境关系初探 [J];宁波大学学报(人文科学版); 1997年04期; 44-52  中国优秀硕士学位论文全文数据库   1 张娇; 从韩礼德系统功能语法角度论英语诗歌中的语篇隐喻问题 [D];成都理工大学; 2005年 2 余小强; 论英语省略的本质 [D];湖南师范大学; 2001年 3 王锡芬; 英语性别语言研究 [D];广西大学; 2004年 4 朱秀全; 中国学生的英语自我概念与英语课堂焦虑的关系 [D];广东外语外贸大学; 2004年 5 姚文华; 航海气象英语中表示风的词的研究 [D];大连海事大学; 2000年 6 张尾声; 英语霸权现象与中国英语教育 [D];吉林大学; 2004年 7 金俊颖; 97前后英语在香港的地位 [D];上海外国语大学; 2004年 8 刘新来; 英语双重交互活动教学法实验研究 [D];广西师范大学; 2001年 9 江晓东; 中等职业学校英语课程目标研究 [D];西南师范大学; 2005年 10 朱焱; 简洁英语及其在法律文件翻译中的应用 [D];上海海运学院; 2001年  中国博士学位论文全文数据库   1 王蕴峰; 中国学生对英语被动结构的习得 [D];广东外语外贸大学; 2002年 2 吴晓真; 英语为源语言词典编纂中的用户友善问题 [D];复旦大学; 2004年 3 文卫平; 英汉驴子句研究 [D];北京语言大学; 2006年 4 张晶; 非英语专业本科生学习策略与英语实际运用能力的研究 [D];吉林大学; 2004年 5 王军; 英语叙事篇章中间接回指释义的认知研究 [D];上海外国语大学; 2004年  中国重要会议论文全文数据库   1 褚莱莱; 浅析性别歧视现象在英语中的体现 [A];探索 创新 发展 [C]; 2000年 2 于秀华; 英语中的性别歧视现象 [A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十一次学术年会论文集 [C]; 1997年 3 戚德山; 理工英语“双基”教学 [A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十次学术年会论文集 [C]; 1996年 4 黄培清; 从《红楼梦》诗歌的翻译看译诗三难 [A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上） [C]; 2006年 5 顾晓乐; 建构主义教学指导下的英语情景剧表演 [A];高教改革研究与实践（上册）——黑龙江省高等教育学会2003年学术年会论文集 [C]; 2003年 6 赖铮; 英语演示演讲的探索与实践 [A];福建省外国语文学会2001年年会论文集 [C]; 2001年 7 蒋红晔; 非言语英语的教学 [A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十一次学术年会论文集 [C]; 1997年 8 李力; 英语中的及物性与性别 [A];福建省外国语文学会2003年年会论文集 [C]; 2003年 9 曹公卫; 如何指导学生学好英语 [A];《新时代的脚步声》之八——追寻的旋律 [C]; 2003年 10 张霞; 用英语教英语在英语课堂教学中的作用 [A];迈向新世纪 [C]; 1999年  中国重要报纸全文数据库   1 黑客和英语 Hacker & English [N];大众网络报; 2003年 2 吴岳添; 英语和法语，较量几百年 [N];深圳商报; 2004年 3 赵毅衡; 英语的霸权与变形 [N];羊城晚报; 2004年 4 江建国; 从“九国的英语”说起 [N];人民日报; 2001年 5 李嘉全; 英语强势与汉语落寞是谁的悲哀？ [N];贵州政协报; 2005年 6 《洪恩环境英语》内容精选02 [N];中国青年报; 2003年 7 黑客和英语 Hacker & English [N];大众网络报; 2003年 8 贺海峰; 省城渐兴英语热 [N];安徽日报; 2003年 9 林静; 日本人与英语 [N];光明日报; 2000年 10 董立鹏 实习生 梁卓 主任记者 李旸; 600多学生在英语大赛中获奖 [N];锦州日报; 2007年

相关期刊  >  对联.民间对联故事  >  福建文学  >  红楼梦学刊  >  黄河  >  绿风  >  明清小说研究  >  民族文学研究  >  散文百家  >  散文诗  >  山东文学  >  朔方  >  童话世界(A版)  >  小说评论  >  延河文学月刊  >  章回小说  >  中国诗歌研究  >  中国现代文学研究丛刊  >  中国韵文学刊  >  中华诗词  >  作家  相关机构  > 淮北煤炭师范学院外语系  > 江苏省大丰高级中学  > 海外英语  > 上海外国语大学英语学院  > 连云港师范高等专科学校外语系  > 淮阴师范学院中文系  > 江苏淮安  > 湘南学院外语系  > 英语自学  > 广州大学松田学院  > 前沿  > 宁波大学学报(人文科学版)  相关作者  > 刘玉敏  > 徐觉庆  > 刘思远  > 李倩  > Linda  > 刘爱兰  > 刘继华  > Henry  > 贾庆文  > 孟冬屏  > 张建佳  > 李威  > 樊恩才  > 段汉武