| | | | | “所以”完全变成连词的时代 | | | 汪维辉 | | | “所以”在上古汉语里是代词“所”加介词“以”结构,它开始用作结果连词不会晚于汉末魏晋,南北朝则是演变的过渡阶段,至迟到八世纪上半叶演变过程已经完成,“所以”在口语中完全变成了结果连词,跟现代汉语的用法没有两样了。 【作者单位】:南京大学中文系 江苏 【关键词】:连词;所以;转变;汉语语法史 【分类号】:H14 【DOI】:cnki:ISSN:1001-5442.0.2002-02-007 【正文快照】: 现代汉语最常用的结果连词“所以”(以下称为“所以。”)是从上古汉语的特殊代词“所”加介词“以”结构(以下称“所以l”)变来的。这已成为学术界的共识。这种变化完成于何时?也就是说,从什么时候起“所以”不再是代词“所”加介词“以”结构而纯粹只作结果连词用了?本文试图回答这一问题。以往对“所以”的研究集中在两个方面:一是“所以。”的起源,即今天常用的结果连词“所以”究竟是什么时候产生的,L门二是“所以1”和“所以2”在结构和性质上的区别以及两者的关系。[’J后者往往又是讨论前者的前提,因此两个问题经常是交织在一起的。… | | | 推荐 CAJ下载 PDF下载 | | | CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式 | | | | When Did Suoyi(所以) Thoroughly Change Into a Conjunction | | | WANG Wei-hui(Chinese Department;Nanjing University;Nanjing 210093;China) | | | In ancient Chinese Suoyi(所以) was an union of pronoun Suo(所) and preposition Yi(以). No later than late Han, Wei and Jin dynasties(汉末魏晋) it started to be used as a conjunction. Its interim was Northern and Southern dynasties (南北朝). Before middle period of the 8th century the changing course had finished. After that Suoyi(所以) completely changed into a conjunction in spoken language just as it is used in contemporary Chinese. 【Keyword】:conjunction;Suoyi(所以);change;history of Chinese grammar |
|
|