德语习语与成语小谈--《德语学习》2002年05期

《德语学习》2002年05期

德语习语与成语小谈

【作者单位】：中国地质大学汉口分校外语系
【分类号】：H33
【DOI】：cnki:ISSN:1002-5545.0.2002-05-006
【正文快照】：
　　初学德语者一定对德语中的一些习语和成语的记忆大伤脑筋，而正确地理解这些习语和成语，对于德语口语、听力和阅读能力对于都是必不可少的。本文通过介绍与德国历史、宗教、文化和习俗等有着密切联系的习语和成语的背景知识及一些趣味记忆法，使学习这些习语和成语变得轻松易

推荐 CAJ下载

PDF下载

CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式

	【引证文献】		共（2）篇
	【引证文献】		共（2）篇

中国期刊全文数据库

找到 1 条

1	董岩; 语言哲学对外语教学的启示 [J];天津外国语学院学报; 2005年03期

中国重要会议论文全文数据库

找到 1 条

1	董岩; 比较与提高——浅谈语言与文化比较在外语教学中的重要作用 [A];中外比较文学与比较文化（国际）研讨会论文集 [C]; 2004年

	【同被引文献】		共（1）篇
	【同被引文献】		共（1）篇

中国期刊全文数据库

找到 1 条

1	涂纪亮; 西方语言哲学研究的现状与前景 [J];外语教学与研究; 2003年05期

	【读者推荐文章】		共（10）篇
	【读者推荐文章】		共（10）篇

1	朱锦; 德语第二虚拟式的功能与用法[J]; 德语学习; 2002年03期; 21-25
2	聂华; 用口诀巧学德语语法[J]; 德语学习; 2002年04期; 58-60
3	陶卓; 巧学带前缀“an”的德语动词[J]; 德语学习; 2002年01期; 57-59
4	汤湘; 谈谈德语情态动词“sollen”的情态意义[J]; 德语学习; 2002年06期; 22-27
5	何涛; 德语表达中精确词汇的选用与学习[J]; 德语学习; 2004年04期; 40-44
6	张建欣; 关于德语初学过程中进行德英对比的思考[J]; 德国研究; 2002年01期; 74-76+79
7	王宽信; 谈现代德语的词汇变化[J]; 德语学习; 2003年03期; 32-35
8	王丽; 德语介词用法简介[J]; 德语学习; 2001年05期; 21-24
9	德语词汇联想与速记[J]; 德语学习; 2002年03期; 65
10	毕玫; 巧记德语强变化动词的三种形式[J]; 德语学习; 2003年01期; 55-59

	【相似文献】
	【相似文献】

中国期刊全文数据库

1	蔡晓蓉; 浅谈英语短语、习语和成语的关系 [J];重庆电力高等专科学校学报; 1999年04期; 60-64
2	秦屹; 德语习语与成语小谈 [J];德语学习; 2002年05期; 24-28
3	祝玲; 奇妙的习语世界 [J];海外英语; 2004年09期; 40
4	苏姗娜·艾茹 ,孙志娟,鲍曼; 谈英语习语的学和教 [J];太原师范学院学报(社会科学版); 1992年Z1期; 44-46+53
5	余云福; 简论中英习语之契合 [J];曲靖师范学院学报; 1988年04期; 82-85
6	高素菊; 习语交际多误会 [J];中学课程辅导(初二版); 2006年02期; 43
7	Sonal Panse,国国; 习语背后的故事 [J];新东方英语(大学版); 2006年06期; 69+93
8	吕浙; 习语三则 [J];初中生; 2006年Z4期; 90-91
9	张媛媛,邹平英; 英汉对应习语中所用形象的比较 [J];株洲工学院学报; 2004年03期; 142-143
10	伍虹; 习语中work very hard的六种表达方式 [J];大学英语; 2000年06期; 33

中国优秀硕士学位论文全文数据库

1	于翠红; 从认知角度论第二语言的习语习得 [D];大连海事大学; 2004年
2	赵巍; 英语习语功能分析 [D];吉林大学; 2004年
3	宋鹰; 文化与习语翻译 [D];上海海事大学; 2003年
4	杜娟; 从文化翻译角度看汉语习语的英译 [D];外交学院; 2005年
5	黄静; 与身体部位有关的俄汉成语对比 [D];浙江大学; 2004年
6	苏小湘; 英语习语的认知研究 [D];湖南师范大学; 2003年
7	杜苗; 成语：文化的镜子——英汉成语的翻译 [D];哈尔滨工程大学; 2004年
8	阮氏秋香; 汉越成语对比研究 [D];四川大学; 2004年
9	于洁; 英汉习语及其互译研究 [D];湖南师范大学; 2003年
10	乐敏; 英汉习语对比研究与翻译 [D];广西大学; 2001年

中国重要会议论文全文数据库

1	陈玉娟; 从跨文化视角看英汉习语翻译 [A];福建省外国语文学会2001年年会论文集 [C]; 2001年
2	吴克炎; 论翻译过程中修辞效果的遗失与保持 [A];福建省外国语文学会2002年会论文集 [C]; 2002年
3	宋志强; 试析习语翻译中的形象处理 [A];福建省外国语文学会2002年会论文集 [C]; 2002年
4	朱晓琴; 习语的变体与习语的可分析性 [A];福建省外国语文学会2004年会论文集 [C]; 2004年
5	徐红,杜国英; 俄语中的圣经成语研究 [A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文摘要集 [C]; 2005年
6	刘淑环,徐红; 汉语成语的虚义及俄译 [A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十一次学术年会论文集 [C]; 1997年
7	王惠; 英汉习语文化特征差异对比浅析 [A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集 [C]; 2006年
8	姚洁; 英汉动物词汇文化内涵的比较(英文) [A];贵州省翻译工作者协会2005年会暨学术交流会论文集 [C]; 2005年
9	郭中子; 对习语喻义的认知语学分析 [A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编 [C]; 2006年
10	庄雅玲; 从学习英汉习语中了解中西文化差异 [A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集 [C]; 2005年

中国重要报纸全文数据库

1	朱思彤; 英语习语的来源及其翻译 [N];伊犁日报(汉); 2007年
2	练习口语的6种技巧 [N];科技鑫报(农村版); 2005年
3	朝天区临溪小学刘琴; 贫困农村学校英语口语教学探析 [N];广元日报; 2007年
4	“fish”的多种用法 [N];财会信报; 2006年
5	农三师中学教师王卫军; 高考英语题型应对方法小结 [N];喀什日报(汉); 2007年
6	蔡小玲; 文化交融在翻译中的灵活运用 [N];大众科技报; 2007年
7	金艳; 漫谈文章标题的翻译 [N];中华读书报; 2004年
8	马学良; 浅谈电影电视剧翻译 [N];西藏日报; 2003年
9	殷红; 《英汉双解莎士比亚大词典》出版 [N];文艺报; 2002年