《商业研究》2002年05期 加入收藏    获取最新 
 浅谈商务英语的特点
 刘淑云;武立波
 　　商务英语在经济领域中的应用得越来越广泛,但商务英语不同于日常英语,在文体、句法、词汇等方面均有鲜明的特点。
【作者单位】：上海工程技术大学基础教育学院 上海200000 (刘淑云);哈尔滨商业大学外语系 黑龙江(武立波)
【关键词】：商务英语;文体;句法;词汇
【分类号】：H314
【DOI】：cnki:ISSN:1001-148X.0.2002-05-063
【正文快照】：
　　在国际贸易竞争日益激烈的今天,商务英语的运用越来越广泛,商务英语有别于普通英语,其英语风格及特点也比较鲜明。    一、商务英语的文体特点    商务英语由于涉及进出口业务,且同银行、保险、海关、运输、法律等专业知识有着密不可分的联系,可以归于专业文体或正式文
 
 推荐 下载CAJ全文           下载PDF全文
 CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式
 Characteristico Busines Englis Language
 LIU Shu-yun;WU Li-bo
 　Business English language is now widely used in the economic area. It is differnt from normal English language,as can be seen from such striking features as structure and vocabulary.
【Keyword】：busines English;style;structure;vocabular
 【参考文献】 共（2）篇 
 中国期刊全文数据库找到 2 条
 
1周立人; 动态等值理论在商务英语翻译中的应用 [J];国际商务研究; 2000年01期
2邢颖; 浅谈外贸英语词汇的意义及翻译 [J];财贸研究; 2000年01期
 【引证文献】 共（3）篇 
 中国期刊全文数据库找到 3 条
 
1李力维; 商务英语写作中词汇的文体色彩 [J];淮南师范学院学报; 2006年04期
2邓龙; 论企业涉外经济活动中商务英语的互文性翻译 [J];商场现代化; 2008年06期
3刘华; 浅谈英文会议纪要写作原则 [J];中国水运(理论版); 2006年04期
 【共引文献】 共（179）篇 
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1张智慧; 浅析China Daily中政论性报道之文体特征 [J];重庆文理学院学报(社会科学版); 2006年04期
2钱翠兰; 浅析广告英语的语言特点及其翻译 [J];池州师专学报; 2007年01期
3孔建华; 商务英语词汇特点浅析 [J];成都纺织高等专科学校学报; 2007年03期
4王秀娟; 试析广告英语的修辞手法 [J];抚州师专学报; 2001年01期
5郝文杰,康洁平; 商务英语语篇文体特征分析 [J];西华大学学报(哲学社会科学版); 2005年02期
6柴晚锁; 英汉比较翻译中应注意的几个问题 [J];北京农业职业学院学报; 2003年S1期
7周敏; 广告英语的语言特征及其翻译 [J];滁州师专学报; 2004年01期
8朱敏冠,唐新萍; 从文体角度谈涉外经济合同的汉英翻译 [J];湖南第一师范学报; 2006年03期
9赵蔚岚; 大学法律英语学习过程中的理解与表达 [J];广西教育学院学报; 2006年04期
10蔡粤生; 试论英汉互译中语言变异的翻译策略 [J];重庆工学院学报; 2006年03期
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 10 条
 
1王斌传; 析译文得体性 [D];福州大学; 2006年
2杨磊; 语境和英汉翻译 [D];山东师范大学; 2004年
3张莹; 信息论予旅游宣传资料的翻译 [D];西北工业大学; 2002年
4李红霞; 新闻翻译原则初探 [D];重庆大学; 2004年
5邓小莉; 从语义翻译与交际翻译看科技论文摘要的汉译英 [D];重庆大学; 2004年
6杨萍; 论文学翻译的科学性—从文体学的视角 [D];湖南师范大学; 2005年
7陆雷娜; 英汉语篇词汇衔接模式的对比研究 [D];南京师范大学; 2006年
8赵娜; 翻译过程中译者的思维活动 [D];南京师范大学; 2006年
9曹曦颖; 动态对等在谚语翻译中的体现 [D];四川师范大学; 2002年
10王芳; 小说对话翻译中的语用问题 [D];上海海事大学; 2004年
 中国博士学位论文全文数据库找到 3 条
 
1许明武; 科技英语句层信息传递功能研究 [D];华中科技大学; 2006年
2费玉英; 小宝西游 [D];上海外国语大学; 2007年
3陈志杰; 文言在外汉翻译中的适用性研究 [D];上海师范大学; 2007年
 【同被引文献】 共（7）篇 
 中国期刊全文数据库找到 6 条
 
1戴冬冬; 论商务英语写作 [J];东北大学学报(社会科学版); 2001年03期
2冯莉,孟文涛; 商务英语教学应注重培养跨文化交际能力 [J];成人教育; 2003年04期
3黄阮茂; 浅谈外贸英语中的价格术语 [J];嘉应大学学报; 1995年02期
4王芳; 商务英语的语言特色探讨 [J];华北科技学院学报; 2003年02期
5余富林; 外贸英语缩略语的特点及翻译 [J];中国科技翻译; 2000年02期
6曾欣悦; 经贸英语的特点及其语义辨 [J];湖南轻工业高等专科学校学报; 2003年04期
 西文参考文献找到 1 条
 
1Locker O Kitty; Business and Administrative Comm unic ation5th Edition.[M] [M];; 2002年
 【相似文献】 
 中国期刊全文数据库
 
1胡洁; 浅谈经济全球化背景下的商务英语 [J];沿海企业与科技; 2005年03期; 150-152
2李贻定; 商务英语策略 [J];国际经贸探索; 1999年02期; 70-73
3王兴孙; 商务英语学科建设面临的机遇及要解决的问题 [J];国际商务研究; 1999年04期; 14-18
4周富强; 商务英语特色浅论 [J];国际经贸探索; 2000年04期; 73-76+80
5朱慧萍; 商务英语特色初探 [J];国际商务研究; 1999年05期; 12-16
6刘淑云,武立波; 浅谈商务英语的特点 [J];商业研究; 2002年05期; 152-153
7马雪松,梁松滨; 论商务英语的特点 [J];哈尔滨商业大学学报(社会科学版); 2005年01期; 125-126+129
8陈恒汉; 论网络环境下商务英语的拓展学习模式 [J];沿海企业与科技; 2005年03期; 155-156
9苏立昌; 商务英语学科发展初探 [J];南开管理评论; 1997年02期; 64-66
10冯健东; 商务英语初探 [J];国际经贸探索; 1998年05期; 68-70
 中国优秀硕士学位论文全文数据库
 
1欧志峰; 商务英语学习中的主观需求、态度和动机的实证研究 [D];湖南大学; 2004年
2田文燕; 商务英语专业学生普通英语与商务英语词汇学习策略的比较研究 [D];西北师范大学; 2004年
3李盛; 中国英语专业学习者关于商务英语的现实及反馈需求研究分析 [D];重庆大学; 2004年
4龚敏; 图式理论对商务英语教学的启示 [D];广西师范大学; 2004年
5白萍; An Approach to the Web-based Course Design for Business English [D];电子科技大学; 2004年
6戴晖; 关于中国职业高等院校商务英语课程设计中一些重要问题的思考 [D];广东外语外贸大学; 2004年
7胡仲明; 商务英语语篇的衔接与连贯 [D];广西师范大学; 2000年
8李晴晴; 英语专业学生商务英语学习需求分析 [D];大连海事大学; 2006年
9王欢; 等值理论在商务英语翻译中的应用 [D];吉林大学; 2005年
10袁国爽; 商务英语教学中任务型文化教学研究 [D];东南大学; 2005年
 中国重要会议论文全文数据库
 
1胡凌,刘敏娟; 商务英语的虚拟学习环境:学生的看法 [A];全国大学英语教学改革暨网络环境下外语教学学术研讨会论文集 [C]; 2004年
2孔英; 商务英语教学初探 [A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十次学术年会论文集 [C]; 1996年
3王璐; 互文性理论在商务英语翻译中的应用 [A];福建省外国语文学会2004年会论文集 [C]; 2004年
 中国重要报纸全文数据库
 
1田丹; 引进“商务英语认证”填补沈阳空白 [N];沈阳日报; 2006年