《湛江师范学院学报》2001年02期 加入收藏    获取最新 
 广告英语的特点
 闫晓雅
   在当今社会,广告无疑已成为人们生活中不可缺少的一部分。而作为广告家族中一员的广告英语,已逐步发展成为一种特殊的文体。它无论从语言、风格、词汇、句法、修辞等方面都体现出了与普通英语的极大不同。本文仅从词汇、句法、修辞这三方面来研究广告英语的特点。
【作者单位】:湛江师范学院大学外语部 广东湛江
【关键词】:词汇特点;句法特点;修辞特点
【分类号】:H31
【DOI】:cnki:ISSN:1006-4702.0.2001-02-014
【正文快照】:
  随着商品经济的高速发展,广告已深入到人们生活的各个方面。广告英语也以其独特的风格,巨大的感染力激发了人们的浓厚兴趣。在不断发展的过程中,广告英语已从整个英语家族中分离出来,并在词汇、句法、修辞等方面形成了自己独有的特点。 一、广告英语的词汇特点 作为传播信息的一种重要手段,广告英语在词汇方面与普通英语有着很大的差别。它必须简洁、生动、形象,而且还必须富有感染力。因此在用词上,广告英语主要有以下几个特点。 (一)创造性拼写,增强感染力 在广告英语中,一些创作者有意把大家熟悉的一些字词拼错,或加上词缀。…
 推荐 CAJ下载           PDF下载
 CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式
 The Features of Advertising English
 YAN Xiao - ya (College English Department;Zhanjiang Normal College;Zhanjiang Guangdong 524048;China )
  In nowadays's society, no doubt, the advertisement has become an essential part of. the people's life. As a member of the advertisement family, the advertising English has gradually developed into a special style. It embodies great difference from the ordinary English either from the language, style or from the lexical, sentence and rhetorical. This article is a brief study on the advertising English only from these three aspects: lexical, sentence and rhetoric.
【Keyword】:lexical features;sentence, features;rhetoric features
 【共引文献】 共(319)篇 
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1朱晓红; 英语中的委婉语 [J];安徽工业大学学报(社会科学版); 2004年02期
2崔丽华; 隐喻中本体和喻体的多元化 [J];鞍山师范学院学报; 2006年01期
3关孜慧; 20世纪英语引喻探源 [J];北方论丛; 2003年02期
4王晖; 浅谈语言交际中的歧义现象 [J];太原城市职业技术学院学报; 2005年05期
5刘晓帆; 英语广告修辞赏析 [J];广东工业大学学报(社会科学版); 2002年02期
6金舞燕; 英语强化手段应用探讨 [J];江西电力职工大学学报; 2000年02期
7于航; 英语比较级的特殊表现及其汉译方法 [J];大学英语(学术版); 2005年00期
8卫华; 明喻和隐喻的翻译(英文) [J];纺织高校基础科学学报; 2001年02期
9陈桂峰; 英语双关语的魅力 [J];福建商业高等专科学校学报; 2001年06期
10李翔; 《红楼梦》中双关语两种英译的比较 [J];池州师专学报; 2001年02期
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 10 条
 
1杨小燕; 广告英语中常用修辞手法分析 [D];对外经济贸易大学; 2000年
2杨龙; 英语散文翻译中的风格再现与审美 [D];武汉理工大学; 2006年
3沈杏轩; 从文体角度审视隐喻功能的实现 [D];福州大学; 2006年
4柳琼颖; 广告人的目标在英文广告中的体现 [D];对外经济贸易大学; 2002年
5张春艳; 广告英语中的模糊表达及其潜在欺骗性 [D];山东大学; 2006年
6刘臻; 英汉通感现象的认知研究 [D];山东大学; 2006年
7张千里; 风格与审美——英语散文翻译初探 [D];上海海事大学; 2003年
8魏月红; 英语委婉语的顺应性研究 [D];安徽大学; 2006年
9王新梅; 概念整合理论对英语移就辞格意义的认知阐释 [D];重庆大学; 2004年
10程淑丽; 功能对等理论及其在广告翻译中的应用 [D];陕西师范大学; 2006年
 中国博士学位论文全文数据库找到 1 条
 
1侯国金; 语用标记等效原则 [D];上海外国语大学; 2004年
 【相似文献】 
 中国期刊全文数据库
 
1杨成静; 广告英语的词汇特点探讨 [J];四川师范学院学报(哲学社会科学版); 1997年05期; 93-98
2叶格华; 广告英语中的双关及其翻译 [J];南通工学院学报(社会科学版); 2004年03期; 124-126
3孙培; 广告英语与美 [J];华中科技大学学报(社会科学版); 2004年04期; 109-112
4孟丽君; 浅谈广告英语的修辞 [J];华北水利水电学院学报(社科版); 1999年S1期; 44-45
5龙纲要,盛凡; 广告英语中的辞格探析 [J];邵阳学院学报(社会科学版); 2005年01期; 151-153
6刘道瞻; 《实用新闻广告英语》评介 [J];湘潭大学社会科学学报; 1995年03期; 44
7于少萍; 论广告英语的修辞艺术 [J];十堰职业技术学院学报; 1998年03期; 70-74
8蒋奕峰; 论广告英语的语法特色 [J];广西师院学报(哲学社会科学版); 1995年02期; 85-90
9张继英; 修辞在广告英语中的运用 [J];洛阳师范学院学报; 2000年03期; 112-114
10石平; 论广告英语的语言特点 [J];安徽大学学报(哲学社会科学版); 1997年04期; 41-43
 中国优秀硕士学位论文全文数据库
 
1钱鸿; 网络广告英语与报刊杂志广告英语的词汇量化比较 [D];大连海事大学; 2001年
2艾薇; 广告英语的功能分析 [D];吉林大学; 2004年
3白洪丹; 广告英语语言研究 [D];大连海事大学; 2003年
4赵瑾娜; 广告英语的语言特色和社会性特点 [D];西安电子科技大学; 2002年
5曾勤; 广告英语礼貌“不合作”现象的语用学分析 [D];对外经济贸易大学; 2004年
6童琼; 论广告英语的语言特点 [D];西安电子科技大学; 2001年
7吴延国; 广告英语中的预设分析 [D];大连海事大学; 2003年
8廖岸熙; 广告英语中模糊性的语言学分析 [D];对外经济贸易大学; 2003年
9胡信华; 谈广告英语的翻译原则 [D];重庆大学; 2003年
10李静; 基于AIDA模型的广告英语的语言特点 [D];华中科技大学; 2004年
 中国重要会议论文全文数据库
 
1刘海燕; 两性产品广告英语词汇特点的对比 [A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(下) [C]; 2006年
2谢朝霞; 浅析广告英语的语言特色 [A];福建省外国语文学会2004年会论文集 [C]; 2004年
3徐品晶; 从广告英语看语言选择的语用价值 [A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集 [C]; 2006年
4杨鹏; 广告英语商标词对标准英语的“溢出”效应 [A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上) [C]; 2006年
5刘艺青; 浅论英文广告的修辞现象 [A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集 [C]; 2005年
6蒲珊珊; 语域与语篇语体特征分析 [A];福建省外国语文学会2004年会论文集 [C]; 2004年
7李灵; 目的性原则与广告翻译 [A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集 [C]; 2005年
8刘锦芳; 中西文化下广告翻译的差异 [A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集 [C]; 2005年
关于知网 | CNKI导报 | 知识产权声明 | 联系我们 | 知网招商
京ICP证040431号 京ICP证040441号 互联网出版许可证新出网证(京)字008号
售卡热线:800-810-6613、010-62789720、010-62773682
售后服务:800-810-1436(限座机拨打) 010-62791813、010-62783978
招商热线: 010-62772106 投诉电话:010-62791994 2007 中国知网(cnki)