《西安外国语学院学报》2001年03期 加入收藏    获取最新 
 语篇概念的定义及其相对性
 王云桥
 　　本文旨在探讨关乎语篇理论实际运用的语篇界定问题 ,通过具体的例证和理论上的分析 ,归纳了语篇构成的几个重要特征 ,论证了语篇具有意义上的层次性和相对性 ,从而形成了对语篇研究具有积极参考价值的初步结论
【作者单位】：聊城师范学院大学英语部 山东聊城252059
【关键词】：语篇;定义;层次性;相对性
【分类号】：H0
【DOI】：cnki:ISSN:1008-4703.0.2001-03-004
【正文快照】：
　　1.引言近年来 ,随着语篇理论的逐渐普及 ,它在语言学界、外语教学界乃至翻译界都形成了较大影响 ,已不仅仅局限于理论上的探讨 ,而且深入到实际的应用与验证。但笔者在有关语篇研究的著述中发现 ,在语篇的概念及其定义这一事关语篇理论实际运用的基本问题上 ,还存在着种种不尽
 
 推荐 下载CAJ全文           下载PDF全文
 CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式
 【参考文献】 共（2）篇 
 中国期刊全文数据库找到 2 条
 
1方琰; 功能语言学在中国发展的近况 [J]; 当代语言学; 1996年04期
2束定芳; 90年代以来我国外语界语言学研究:热点与走向 [J]; 外国语(上海外国语学院学报); 1997年01期
 【引证文献】 共（4）篇 
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 4 条
 
1乔楠; EST特点分析 [D];太原理工大学; 2006年
2刘怡君; Discourse Translation and Different Ways of Thinking [D];广西大学; 2002年
3付丽伟; 当代填充式流行语研究 [D];陕西师范大学; 2007年
4张洁; 从衔接理论探讨对外汉语教学的语篇教学 [D];四川大学; 2007年
 【共引文献】 共（3740）篇 
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 10 条
 
1鲁钒; 政治外交语言中模糊限制语的元功能及语用分析 [D];武汉理工大学; 2006年
2贾军; 科技语篇中的语法隐喻：对比研究 [D];苏州大学; 2003年
3季红琴; 圣经语言的人际意义研究 [D];湘潭大学; 2006年
4佘锡铭; 从功能语法看科技论文摘要 [D];湘潭大学; 2006年
5黄燕; 韩国学生初级词偏误分析 [D];四川大学; 2005年
6李日文; 交际图式对英语写作的启示 [D];华中师范大学; 2006年
7高清凤; 将语篇分析引入高中英语课文教学 [D];华中师范大学; 2006年
8王斌传; 析译文得体性 [D];福州大学; 2006年
9黄海云; 书面语篇中的人际意义研究 [D];福州大学; 2006年
10赖良涛; 从社会和心理双重角度对语篇连贯和衔接的研究 [D];福州大学; 2006年
 中国博士学位论文全文数据库找到 10 条
 
1陈海庆; 语篇连贯：言语行为模式 [D];东北师范大学; 2005年
2杨才英; 新闻访谈中的人际连贯研究 [D];山东大学; 2006年
3于善志; 中国学生英语句式发展风格研究——从显性标注到可选标注 [D];河南大学; 2004年
4贾福生; 流动中的生命 [D];河南大学; 2005年
5张璟慧; 方式即意义 [D];河南大学; 2005年
6赵德全; 纯理功能的传译 [D];上海外国语大学; 2006年
7李锦姬; 现代汉语补语研究 [D];复旦大学; 2003年
8武建国; 当代汉语公共话语中的篇际互文性研究 [D];广东外语外贸大学; 2006年
9李成军; 现代汉语感叹句研究 [D];武汉大学; 2005年
10马红妹; 汉英机器翻译中汉语上下文语境的表示与应用研究 [D];中国人民解放军国防科学技术大学; 2002年
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1张世群; 语篇分析在高级英语教学中的应用 [J]; 成都大学学报(教育科学版); 2007年03期
2李鲁,李霄翔; 论科技英语篇章修辞 [J]; 东南大学学报(哲学社会科学版); 2001年02期
3罗天妮; 理解的度和翻译的准确性─—兼谈汉英翻译中存在的理解问题 [J]; 东南大学学报(哲学社会科学版); 2001年02期
4李秋梅; 英语句子的主题移位及其语篇功能 [J]; 福建师范大学学报(哲学社会科学版); 2001年03期
5成方志,霍翠柳; 从系统功能语言观看汉语的语气 [J]; 滨州师专学报; 2000年01期
6贺岚; 篇章结构在英语写作教学中的作用与实施 [J]; 广西教育学院学报; 2004年04期
7王国昌; 格赖斯合作原则在会话中的应用 [J]; 广东教育学院学报; 2001年03期
8刘红,高志英,刘春阳; 词汇衔接与大学英语阅读教学 [J]; 东北大学学报(社会科学版); 2001年03期
9邓琪,郭绪文; 访谈节目的话语分析 [J]; 重庆大学学报(社会科学版); 2004年03期
10李万军; 谈大学英语精读教学中的语篇意识 [J]; 成都教育学院学报; 2005年09期
 中国重要会议论文全文数据库找到 10 条
 
1司显柱; 论语境的层次性对翻译的张力关系 [A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集 [C]; 2006年
2蒋联江; 基于RST的英语四级作文连贯性分析 [A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上） [C]; 2006年
3郑建萍; 从系统功能语法看布什每周电台演讲主位选择 [A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上） [C]; 2006年
4陈华; 从主位结构角度对比分析英语语篇 [A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集 [C]; 2005年
5蔡有恒; 功能理论与语篇语体特征分析 [A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集 [C]; 2005年
6 The Comparison between Chomskyan Transformal Linguistics and Hallidayean Functional Linguistics [A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集 [C]; 2005年
7肖传芬; 从形式机制谈语篇词汇衔接 [A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集 [C]; 2005年
8庄丽莹; 面子体系与话语中的策略选择 [A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集 [C]; 2005年
9林晶; 从系统功能语法看中英法律语言的异同 [A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集 [C]; 2005年
10黄丽香; 小说语言的形式与功能——《泄密的心》的功能语篇分析 [A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集 [C]; 2007年
 【同被引文献】 共（55）篇 
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 1 条
 
1贾焰; 从词汇和句型特征浅谈科技英语写作 [D];西安电子科技大学; 2001年
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1李鲁,李霄翔; 论科技英语篇章修辞 [J]; 东南大学学报(哲学社会科学版); 2001年02期
2邓渝,伍欣; 漫谈“吧" [J]; 成都纺织高等专科学校学报; 2006年02期
3陈忠华，邱国旺; 科技英语话语修辞功能 [J]; 石家庄经济学院学报; 1994年03期
4胡密密; 试谈英汉翻译艺术中的逆向思维 [J]; 北京第二外国语学院学报; 2000年06期
5胡翠娥; 中西思维差异与汉英语言特点之关系 [J]; 南开学报(哲学社会科学版); 1999年03期
6侯纯; 翻译,语际间的对话 [J]; 解放军外国语学院学报; 2000年02期
7王扬; 英汉语篇思维模式与结构 [J]; 内蒙古大学学报(人文.社会科学版); 2000年06期
8彭小川; 关于对外汉语语篇教学的新思考 [J]; 汉语学习; 2004年02期
9徐莉娟; 试析负语用迁移导致的语篇错误与教学策略 [J]; 合肥学院学报(社会科学版); 2006年01期
10曹起; 当代汉语流行结构“零X”探析 [J]; 湖北师范学院学报(哲学社会科学版); 2005年01期
 【二级参考文献】 共（16）篇 
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1方琰; 第19届国际系统功能语言学大会 [J]; 当代语言学; 1993年01期
2胡壮麟; 第20届国际系统功能语法会议 [J]; 当代语言学; 1993年04期
3刘世生; 文体学的理论、实践与探索 [J]; 北京大学学报(哲学社会科学版); 1992年02期
4王玲玲; 现代汉语格关系研究述评 [J]; 汉语学习; 1989年05期
5方琰，艾晓霞; 汉语语篇主位进程结构分析 [J]; 外语研究; 1995年02期
6张德禄，刘洪民; 主位结构与语篇连贯 [J]; 外语研究; 1994年03期
7鲁川,林杏光; 现代汉语语法的格关系 [J]; 汉语学习; 1989年05期
8方琰; Hasan的“语体结构潜势”理论及其对语篇分析的贡献 [J]; 外语学刊; 1995年01期
9陈脑冲; 主语和主位 [J]; 现代外语; 1995年02期
10张德禄; 论语域的预测能力 [J]; 外国语(上海外国语大学学报); 1990年04期
 【相似文献】 
 中国期刊全文数据库
 
1王云桥; 语篇概念的定义及其相对性 [J];西安外国语学院学报; 2001年03期; 18-21
2维克多沙可夫斯基,叶江; 情感语篇:问题与解答 [J];上海师范大学学报(哲学社会科学版); 1998年02期; 160
3M.Heoy ,刘英; 《语篇的互动》述评 [J];当代语言学; 2004年02期; 87-91
4张韧; 语篇·功能·翻译 [J];上海科技翻译; 1994年01期; 6-7
5司显柱; 论语篇为翻译的基本单位 [J];中国翻译; 1999年02期; 14-17
6张德禄; 论语篇连贯的条件——谈接应机制在语篇连贯中的作用 [J];现代外语; 1994年01期; 21-26+74
7王静; 论语篇性质与话题的关系 [J];世界汉语教学; 2000年04期; 43-48
8赵敏; 语篇分析与语篇教学 [J];齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版); 1994年06期; 96-98
9张怀满; 通过语篇进行跨文化 [J];教书育人; 2001年06期; 20-21
10张廷国,陈忠华; 语篇的理论界定、描写与解释 [J];烟台大学学报(哲学社会科学版); 2003年03期; 113-116
 中国优秀硕士学位论文全文数据库
 
1史江静; 语篇中的文化缺省及翻译补偿 [D];西安电子科技大学; 2003年
2赵婉孜; 英汉情态对比研究及其在语篇中的反映 [D];东北师范大学; 2002年
3宋成方; 语篇的宏观等级分析模式 [D];中国海洋大学; 2004年
4盖黎莉; 语篇中的互动性研究 [D];黑龙江大学; 2004年
5张友香; 系统功能视角的旅游语篇英汉对比研究 [D];江西师范大学; 2005年
6孙瑜; 论语篇衔接 [D];黑龙江大学; 2002年
7王振华; 语篇的意向性 [D];山东大学; 2005年
8段维玲; 语篇层次上的翻译 [D];外交学院; 2005年
9李莉; 论语篇为翻译的基本单位 [D];江西师范大学; 2004年
10刘衍; 实义切分理论的定位及其在语篇中的体现 [D];东北师范大学; 2004年
 中国博士学位论文全文数据库
 
1廖艳君; 新闻报道的语言学研究：消息语篇的衔接和连贯 [D];湖南师范大学; 2004年
2蔡玮; 新闻类语篇研究的语体学意义 [D];复旦大学; 2004年
3张良田; 语篇交际原理与语文教学 [D];湖南师范大学; 2002年
4郭圣林; 现代汉语若干句式的语篇考察 [D];复旦大学; 2004年
5徐健; 衔接、语篇组织和连贯 [D];复旦大学; 2004年
6赵东林; 基于语篇类型的翻译对等研究 [D];上海外国语大学; 2004年
7聂仁发; 现代汉语语篇研究 [D];湖南师范大学; 2002年
8陈海庆; 语篇连贯：言语行为模式 [D];东北师范大学; 2005年
9曾常红; 汉语论辩体语篇分析 [D];湖南师范大学; 2002年
10邵军航; 委婉语研究 [D];上海外国语大学; 2007年
 中国重要会议论文全文数据库
 
1黄南松; 省略和语篇 [A];第五届国际汉语教学讨论会论文选 [C]; 1996年
2徐静; 换言连接成分类型及其语篇特点研究 [A];江西省语言学会2006年年会论文集 [C]; 2006年
3王伟,周卫红; 试论语法化理论在对比语言学中的应用——以英汉语篇中替代类型之对比研究为例 [A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集 [C]; 2006年
4邹琼; 移就的语言结构形式 [A];江西省语言学会2006年年会论文集 [C]; 2006年
5王善平; 语言迁移之探讨 [A];福建省外国语文学会2004年会论文集 [C]; 2004年
6左燕青; 浅析商务口译 [A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上） [C]; 2006年
7辛斌; 批评性语篇分析的社会-认知取向 [A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编 [C]; 2006年
8徐富美; 从"语篇"看古代汉语的介宾省略 [A];第38届国际汉藏语会议论文提要 [C]; 2005年
9 认知视角对语篇语域的设定 [A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编 [C]; 2006年
10熊锡源; 互文性概念在翻译研究中的应用 [A];国际译联第四届亚洲翻译家论坛论文集 [C]; 2005年
 中国重要报纸全文数据库
 
1林樱; 概念的定义和语言的科学性 [N];云南经济日报; 2002年
2许嘉璐; 语言与文化 [N];中国教育报; 2000年
3殷治纲; 语音语料库的建设和作用 [N];中国社会科学院院报; 2006年
4林怡; 图书溯源 [N];福建科技报; 2000年
5晓白; 汉语也有风格 [N];中国图书商报; 2000年
6本报记者 晓方; 说话和写字的问题 [N];湖北日报; 2002年
7 科技名词应规范 [N];北京日报; 2002年
8章军; 我国首部国防科技名词大典问世 [N];中华读书报; 2002年