《外语教学与研究》2001年06期 加入收藏    获取最新 
 硕士研究生基础英语和专业英语词汇学习策略研究
 张萍
   本文通过问卷调查和词汇测试练习 ,运用定量分析的方法 ,对比研究了非英语专业硕士研究生在基础英语和专业英语学习中词汇策略的使用特点以及词汇策略对基英和专英词汇成绩的影响程度。结果发现 ,硕士研究生在基础英语词汇学习中所用策略与在专业英语词汇学习中所用策略的频度虽有重合 ,但仍有显著不同。基础英语中词汇策略的使用种类和频度明显高于专业英语。据此本文提出 ,在目前我国研究生英语词汇教学中宜以策略培训为基础 ,寓词汇教学于广泛阅读、小组练习等交际性语言活动的教学模式 ,帮助研究生选择并使用有效的词汇学习策略 ,并使之从基础英语词汇学习“正向迁移”到专业英语词汇学习中 ,顺利完成从基础英语到专业英语的学习和转化过程。
【作者单位】:南京中国药科大学外语系 210009
【关键词】:基础英语;专业英语;词汇策略
【分类号】:H319
【DOI】:cnki:ISSN:1000-0429.0.2001-06-008
【正文快照】:
  一、引言英语词汇学习和记忆策略 (本文统称为词汇学习策略 )最近几年引起了我国外语学者和教育工作者的关注 ,尤其对英语和非英语专业本科学生的词汇策略作了深入研究 (顾永琦1 994;文秋芳 1 996a,b ,1 997;王文宇 1 998a,b;吴霞等 1 998;刘津开 1 999;段成 1 999)。但是 ,研究生这一较高层次学习群体的词汇策略运用情况至今尚未引起足够注意。他们在文理科通用的普通基础英语 (EGAP)词汇学习和与专业相关的专业英语 (ESAP)词汇学习中究竟分别使用了哪些学习策略 ?这些策略是否有所不同 ?他们所使用的词汇学习策略与两种词汇成…
 推荐 CAJ下载           PDF下载
 CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式
 【参考文献】 共(5)篇 
 中国期刊全文数据库找到 5 条
 
1段成; 使用记忆策略 扩大词汇量 [J];四川师范学院学报(哲学社会科学版); 1999年02期
2刘津开; 外语学习策略研究——猜词能力与外语水平 [J];外语教学; 1999年03期
3吴霞,王蔷; 非英语专业本科学生词汇学习策略 [J];外语教学与研究; 1998年01期
4王文宇; 观念、策略与英语词汇记忆 [J];外语教学与研究; 1998年01期
5文秋芳,王海啸; 学习者因素与大学英语四级考试成绩的关系 [J];外语教学与研究; 1996年04期
 【引证文献】 共(154)篇 
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1赵继政; 高职非英语专业学生词汇学习策略调查 [J];国外外语教学; 2005年03期
2李中山,孙国男; 非英语专业一年级本科生词汇学习策略调查 [J];大学英语(学术版); 2005年00期
3赖恒静; 动机、策略与词汇学习的实证研究 [J];重庆大学学报(社会科学版); 2003年06期
4张少林; 科学形式下的“不科学”——析外语科研论文中虚构统计推断结果现象 [J];国外外语教学; 2004年04期
5范秀华,杨东平; 成年人英语词汇习得中的障碍与对策 [J];河南财政税务高等专科学校学报; 2003年06期
6蓝希君,汪远琦; 师生情感互动在英语口语教学中的作用刍议 [J];重庆科技学院学报(社会科学版); 2007年02期
7黄洪志; 词长因素及其对英语词汇学习影响的实证研究 [J];外国语言文学; 2007年01期
8卢喆; 外语习得与大学英语词汇教学 [J];甘肃政法成人教育学院学报; 2006年01期
9邹娟娟; 心理词汇学习策略与英语词汇教学 [J];长春大学学报; 2006年05期
10周凤玲; 大学生英语词汇学习中的问题及对策 [J];大同职业技术学院学报; 2006年04期
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 10 条
 
1张烨; 非英语专业本科生各阶段英语词汇学习策略研究 [D];中国海洋大学; 2003年
2肖德钧; 中职生英语阅读策略研究 [D];华中师范大学; 2006年
3何方艳; 初中生英语词汇学习策略调查 [D];广西师范大学; 2006年
4曾碧玉; 贵州大学英语专业学生英语词汇学习策略研究 [D];贵州大学; 2007年
5陈争峰; 非英语专业大学生英语词汇学习策略的调查与研究 [D];西安电子科技大学; 2007年
6黄聆; 外语学习者元认知策略的使用与听力理解能力研究 [D];重庆大学; 2004年
7闫志刚; 高中学生词汇学习策略的调查 [D];辽宁师范大学; 2007年
8何恩; 联想记忆法在词汇习得中的效果研究 [D];华中师范大学; 2003年
9齐雪; 高中生英语词汇学习策略调查研究 [D];东北师范大学; 2007年
10李莒霄; 中职英语词汇教学中的主要问题及对策研究 [D];山东师范大学; 2006年
 中国博士学位论文全文数据库找到 4 条
 
1刘绍龙; Researching L2 Word Knowledge Depth and Its Acquisition Pattern: A Cross-sectional Study of Chinese EFL Learners in the Classroom Setting [D];广东外语外贸大学; 2002年
2梅晓宇; 关联与二语词汇习得 [D];上海外国语大学; 2005年
3蒋凤霞; 关键音节法记忆英文单词的实验研究 [D];吉林大学; 2007年
4陈伟; 学理反思与策略重构 [D];广东外语外贸大学; 2006年
 中国重要会议论文全文数据库找到 2 条
 
1丁兆清; 高中生英语词汇学习策略中的性别差异 [A];江苏省教育学会2006年年会论文集(英语专辑) [C]; 2006年
2叶娟; 无锡市滨湖区小学英语词汇学习策略的调查及分析 [A];江苏省教育学会2006年年会论文集(英语专辑) [C]; 2006年
 【共引文献】 共(897)篇 
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1施庆霞; 试论广泛阅读在词汇学习过程中的作用 [J];广西大学学报(哲学社会科学版); 2001年05期
2甘晓莉; 非英语专业学生词汇学习策略的实证研究 [J];四川文理学院学报; 2007年04期
3张剑波; 论词汇习得及汉语对第二语言词汇习得的影响 [J];西华师范大学学报(哲学社会科学版); 2004年04期
4陈燕琴; 论中国儿童英语词汇习得中的负迁移 [J];重庆科技学院学报(社会科学版); 2006年02期
5郝玫,付红霞; 多元智能、学习风格、学习策略与英语成绩的相关研究 [J];外国语言文学; 2006年04期
6吕英健; 高中生英语词汇学习策略与成绩的相关分析 [J];英语辅导(疯狂英语教师版); 2005年09期
7赵继政; 高职非英语专业学生词汇学习策略调查 [J];国外外语教学; 2005年03期
8熊华; 内向型、外向型性格与英语学习 [J];毕节师范高等专科学校学报; 2005年03期
9赵亮; 大学英语基础阶段阅读课教学模式的现状和原因 [J];重庆大学学报(社会科学版); 2000年02期
10王宏伟,王忠民; 张思中外语教学法在大英词汇教学中的应用 [J];大庆师范学院学报; 2006年04期
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 10 条
 
1周玲; 关于英语词汇刻意学习的实证研究 [D];湘潭大学; 2006年
2王晏; 非英语专业本科生英语词汇学习策略研究 [D];四川大学; 2005年
3张烨; 非英语专业本科生各阶段英语词汇学习策略研究 [D];中国海洋大学; 2003年
4肖德钧; 中职生英语阅读策略研究 [D];华中师范大学; 2006年
5周学军; 外语阅读策略及其个体差异 [D];江西师范大学; 2003年
6崔晓莉; 词汇教学中记忆效果的研究 [D];辽宁师范大学; 2005年
7刘春华; 提高英语教学中的元认知策略 [D];辽宁师范大学; 2005年
8彭艳; 初中英语词汇学习策略研究 [D];华中师范大学; 2006年
9于国金; 非英语专业学生词汇学习策略调查 [D];山东大学; 2006年
10金莉; 一项关于中国非英语专业大学生英语词汇学习观念与策略的调查研究 [D];山东大学; 2006年
 中国博士学位论文全文数据库找到 10 条
 
1刘绍龙; Researching L2 Word Knowledge Depth and Its Acquisition Pattern: A Cross-sectional Study of Chinese EFL Learners in the Classroom Setting [D];广东外语外贸大学; 2002年
2梅晓宇; 关联与二语词汇习得 [D];上海外国语大学; 2005年
3蒋凤霞; 关键音节法记忆英文单词的实验研究 [D];吉林大学; 2007年
4窦东友; 管理、技术与英语教学 [D];华东师范大学; 2003年
5朱晔; 中国英语专业学生之学习策略培训研究 [D];上海外国语大学; 2005年
6刘电芝; 小学儿童数学学习策略的发展与加工机制研究 [D];西南师范大学; 2003年
7陈伟; 学理反思与策略重构 [D];广东外语外贸大学; 2006年
8窦东友; 现代教育、技术与英语教学 [D];华东师范大学; 2003年
9张晶; 非英语专业本科生学习策略与英语实际运用能力的研究 [D];吉林大学; 2004年
10应真箭; 二语词汇学习软件中的词聚合效应 [D];华东师范大学; 2006年
 中国重要会议论文全文数据库找到 2 条
 
1丁兆清; 高中生英语词汇学习策略中的性别差异 [A];江苏省教育学会2006年年会论文集(英语专辑) [C]; 2006年
2叶娟; 无锡市滨湖区小学英语词汇学习策略的调查及分析 [A];江苏省教育学会2006年年会论文集(英语专辑) [C]; 2006年
 【同被引文献】 共(982)篇 
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1曹彦; 试论现代英语的联想和搭配 [J];鞍山师范学院学报; 1994年01期
2龚苏娟; 提高英语阅读理解能力的策略探讨 [J];成都教育学院学报; 2005年02期
3董蕤; 如何培养快速阅读能力 [J];承德民族师专学报; 2001年04期
4陈楚祥; 双语词典中的释义和翻译——修订刘泽荣主编俄汉大词典工作札记 [J];辞书研究; 1979年02期
5吴建平; 普通外汉词典的翻译类型及其对策浅议 [J];辞书研究; 1993年02期
6周红红; 英语搭配和英语搭配词典的编纂原则 [J];辞书研究; 1998年04期
7赵恩柱; 从选词立目看专科词典与语言学的关系 [J];辞书研究; 2002年01期
8王乃文; 谈双语词典系列化和标准化 [J];辞书研究; 1995年01期
9张后尘; 双语词典质量标准与质量保障对策 [J];辞书研究; 1995年06期
10谢新宏; 联想——扩大词汇量的有效途径 [J];大学英语; 1999年08期
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 10 条
 
1黄强; 高年级英语学生词汇搭配习得的实证性研究 [D];中国人民解放军外国语学院; 2002年
2邬建芳; 高中语文教学中有效阅读策略的探索与实践 [D];华东师范大学; 2003年
3王路; 小学高段拼读能力的培养与英语学习 [D];东北师范大学; 2003年
4周学军; 外语阅读策略及其个体差异 [D];江西师范大学; 2003年
5何恩; 联想记忆法在词汇习得中的效果研究 [D];华中师范大学; 2003年
6周彩庆; 多义熟词的理解性和产出性词汇知识的习得 [D];广东外语外贸大学; 2003年
7高希霞; 关于中国英语专业大学生英语词汇学习策略的调查研究 [D];山东大学; 2005年
8范玲; 英语词汇学习策略研究 [D];首都师范大学; 2002年
9葛蕴鲜; 外语词汇学习策略运用中的性别差异 [D];河北师范大学; 2005年
10盖淑华; 中国英语专业学生词汇附带习得研究 [D];中国人民解放军外国语学院; 2003年
 西文参考文献找到 10 条
 
1O Malley,J.M,&Chamot,A.U.; Learning strategies in second language acquisition[M]. [M];; 1990年
2Gu,Yongqi,,&Johnson,R.K; Vocabulary learning strategies and language learning outcomes[J] [M];Language Learning; 1996年
3Paribakht,T.S,&Wesche,M.; The relationship between reading comprehension and secondlanguage development in a comprehension-based ESL program[J] [M];.TESL Canada Journal; 1993年
4Ellis,Rod; The Study of Second Language Acquistion[M] [M];; 1994年
5Cohen,A.D; Strategies in Learning and Using a Second Language[M] [M];; 2000年
6O’Malley,J.M.,& A.U.Chamot.; Learning Strategies in Second Language Acquisition[M] [M];; 1990年
7Chamot , A. U; The learning strategies of ESL students [M];In Wenden A and Rubin J(eds.) Learner Strategies in Language Learning; 1987年
8COHNE A; Language Learning:Insights for Learners,Teachers and Researchers [M];; 1990年
9O MALLEY J,A CHAMOT; Learning Strategies in Second Language Acquisition [M];; 1990年
10Schmitt N; Vocabularylearning strategies[M] [M];Vocabulary:Description,Acquisition andPedagogy.; 2002年
 【二级参考文献】 共(3)篇 
 中国期刊全文数据库找到 3 条
 
1文秋芳; 论英语学习方法系统的结构、特点与调控 [J];外语研究; 1996年01期
2阳志清,邓威; 词汇教学对理工科学生阅读水平的影响 [J];外语教学与研究; 1996年03期
3刘润清,吴一安,黄建华; 高校英语本科教育抽样调查报告(二) [J];外语教学与研究; 1989年03期
 【二级引证文献】 共(346)篇 
 中国期刊全文数据库找到 10 条
 
1李宋昊; 初中生英语词汇学习策略运用现状实证调查与分析 [J];外国语言文学; 2006年02期
2陈和清; 浅谈理工类硕士研究生英语教学 [J];重庆工学院学报; 2006年09期
3刘向红; 英语阅读教学中处理生词的策略 [J];广州广播电视大学学报; 2005年01期
4吕涛; 中等职业学校英语专业学生学习策略训练的实验研究 [J];读与写(教育教学刊); 2007年09期
5姚瑛; 少数民族大学生英语学习策略现状及其对策 [J];广西民族学院学报(哲学社会科学版); 2006年04期
6赵继政; 高职非英语专业学生词汇学习策略调查 [J];国外外语教学; 2005年03期
7李震,刘新建,丁素琴,聂风芝,叶春莉; 普通高校非英语专业新生英语学习观念和策略的研究 [J];兵团教育学院学报; 2006年04期
8杨丁秀,杨朝晖; 论二语词汇习得中的母语迁移现象——以连通主义为视角 [J];长沙理工大学学报(社会科学版); 2007年01期
9刘伯茹; 论大学生英语阅读过程中的词汇附带习得 [J];重庆交通学院学报(社会科学版); 2004年03期
10吴舸; 高校独立学院学生二语学习策略探析 [J];重庆工商大学学报(社会科学版); 2006年03期
 中国优秀硕士学位论文全文数据库找到 10 条
 
1张玲; 词汇搭配的语义分析 [D];武汉理工大学; 2006年
2卢晓静; 英语教学中学生会话风格的性别差异 [D];福州大学; 2006年
3肖德钧; 中职生英语阅读策略研究 [D];华中师范大学; 2006年
4陶纯芝; 高职非英语专业学生英语学习策略的研究 [D];华中师范大学; 2006年
5刘春华; 提高英语教学中的元认知策略 [D];辽宁师范大学; 2005年
6张婵媛; 场依存/独立对英语阅读策略影响的研究 [D];山东大学; 2006年
7武芳; 大学生英语写作焦虑调查 [D];山东大学; 2006年
8吕涛; 中职学校英语专业学生英语学习策略训练的实验研究 [D];广西师范大学; 2006年
9曾碧玉; 贵州大学英语专业学生英语词汇学习策略研究 [D];贵州大学; 2007年
10王颖; 高中学生阅读策略应用研究 [D];辽宁师范大学; 2007年
 中国博士学位论文全文数据库找到 4 条
 
1梅晓宇; 关联与二语词汇习得 [D];上海外国语大学; 2005年
2张晓路; 沉浸式项目中的汉语学习者个体差异研究 [D];华东师范大学; 2006年
3蒋凤霞; 关键音节法记忆英文单词的实验研究 [D];吉林大学; 2007年
4吴平; 文化模式与对外汉语词语教学 [D];中央民族大学; 2006年
 中国重要会议论文全文数据库找到 2 条
 
1胡郑辉; 关于“英语学习策略”的策略 [A];福建省外国语文学会2003年会暨学术研讨会论文集 [C]; 2003年
2叶娟; 无锡市滨湖区小学英语词汇学习策略的调查及分析 [A];江苏省教育学会2006年年会论文集(英语专辑) [C]; 2006年
 【相似文献】 
 中国期刊全文数据库
 
1廖晓梅; 基础英语向专业英语过渡的教学体会 [J];机械职业教育; 1996年04期; 38
2徐志英; 专科医学院校外语教学初探 [J];丹东师专学报; 2002年02期; 90
3张萍; 硕士研究生基础英语和专业英语词汇学习策略研究 [J];外语教学与研究; 2001年06期; 43-50
4张萍; 学习者词汇策略对成绩的预测规律 [J];外语与外语教学; 2004年12期; 24-26
5芮燕萍,赵睿,王志波; 专业英语教学现状及改革前景的调查研究 [J];中北大学学报(社会科学版); 2004年03期; 82-84
6顾萍; 大学专业英语选修课往何处走 [J];淮北煤师院学报(哲学社会科学版); 1998年04期; 138-139
7季建芬,张海英; 英语词汇策略运用差异之比较研究 [J];西北大学学报(哲学社会科学版); 2004年04期; 166-170
8李国娥; 浅谈基础英语的测试 [J];上海商业职业技术学院学报; 2004年03期; 48-49
9朱红耕; 试论专业英语教学 [J];中国电力教育; 1994年04期; 42-43+46
10张明芳; 英语专业基础阶段学生词汇学习策略研究 [J];河北师范大学学报(教育科学版); 2005年03期; 96-99
 中国优秀硕士学位论文全文数据库
 
1徐瑾; 专业英语作为“大学英语”和“双语教学”之间的过渡 [D];大连海事大学; 2004年
2袁友芹; 医学生基础英语和专业英语词汇学习策略的对比研究 [D];辽宁师范大学; 2004年
3汪京晶; 信息技术与合作学习结合对中职学生专业英语学习的影响 [D];首都师范大学; 2005年
4张海英; 试论词汇深层知识与词汇学习策略 [D];西北大学; 2005年
5孙莺; 教材评估—以重庆大学采用的三种市场营销专业英语教材为例 [D];对外经济贸易大学; 2002年
6胡蕾; 中学生词汇学习观念与策略之研究 [D];南京师范大学; 2005年
7熊慧志; 新课程环境下高中英语词汇教学策略 [D];华中师范大学; 2006年
8王喜林; 中学生英语词汇策略的研究 [D];江西师范大学; 2005年
9丁兆清; 高中生英语词汇学习及其策略的调查研究 [D];南京师范大学; 2005年
10邵争; 大学理工科学生专业英语教材选择标准 [D];东南大学; 2004年
 中国博士学位论文全文数据库
 
1窦东友; 管理、技术与英语教学 [D];华东师范大学; 2003年
2窦东友; 现代教育、技术与英语教学 [D];华东师范大学; 2003年
 中国重要会议论文全文数据库
 
1毛中彦,张峻岭; 包装工程专业英语教学研究 [A];2004国际现代包装学术研讨会会议论文集 [C]; 2004年
2王伟; 专业英语与公共英语课程比较 [A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十次学术年会论文集 [C]; 1996年
3杨祥华; 浅谈引进项目翻译、亚行项目翻译和厂矿翻译人员的经验教训 [A];贵州省翻译工作者协会2005年会暨学术交流会论文集 [C]; 2005年
4范瑜,和敬涵,金新民,张和生; 电气工程学科专业英语教学改革的探索 [A];第二届全国高校电气工程及其自动化专业教学改革研讨会论文集(下册) [C]; 2004年
 中国重要报纸全文数据库
 
1通讯员  胡荣山 彭德倩; 上海海大:送英语老师上船 [N];中国水运报; 2006年
2朱倍君; 招聘与语言 [N];青海日报; 2005年
关于知网 | CNKI导报 | 知识产权声明 | 联系我们 | 知网招商
京ICP证040431号 京ICP证040441号 互联网出版许可证新出网证(京)字008号
售卡热线:800-810-6613、010-62789720、010-62773682
售后服务:800-810-1436(限座机拨打) 010-62791813、010-62783978
招商热线: 010-62772106 投诉电话:010-62791994 2007 中国知网(cnki)