| | | | | 近体诗句法变异的韵律与语用分析——以杜甫诗为例 | | | 孙力平 | | | 成分异置是近体诗最重要的句法变异现象 ,其基本成因有二 :韵律规则对句法结构的客观制约 ;语用上对诗句词序的主观调动。韵律对句法的牵制体现在整体句法格局和具体结构选择两个层面上。其中节奏的力量不可忽视 ,尤其是“双字头”、“三字尾”起着潜在而强有力的作用。诗人为交际和诗性需求对诗句结构的变异处理 ,包括因话题化、焦点化、认知化、诗语化而形成的错位。总之 ,古典诗句句法结构变异是韵律规则和语用规则综合作用的结果。
【作者单位】：南昌大学文学院!江西南昌330047
【关键词】：近体诗;句法;结构;变异;韵律;语用
【分类号】：I207.22
【DOI】：cnki:ISSN:1006-0448.0.2001-02-014
【正文快照】：
“变异”总是相对“常态”而言的 ,因此严格地说 ,所谓“近体诗句法变异”实有几层不同的涵义 ,取决于以什么样的常态为参照物。从最宽泛的含义讲 ,首先 ,凡与日常语言、散文语言句法不一致 ,就可称为句法变异 ;其次 ,凡与古体诗句法特点不一致 ,也可称为句法变异 ;最后 ,近体诗在唐代完全定型形成其稳定的句法格局后 ,逐渐出现了一种求变的趋势 ,尤以杜甫为代表 (“如果仔细阅读天宝至大历间的全部诗作 ,就会发现杜诗中的某些‘变态’ ,乃是当时诗坛的共同趋势 ,只不过这些微妙的变化散见于其他诗人的作品中 ,不像杜诗表现得那么集中而已”… | | |  推荐 CAJ下载  PDF下载 | | | CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式 | | | | Rhyme and Pragmatic Analysis of the Syntactic Variations in the Poems of Du Fu | | | SUN Li-ping(School of Literature;Nanchang University;Nanchang 330047;China) | | | The displacement of parts of speech is one of the most important syntactic variations in the poems of Du's times,and two things can explain it:one is the objective restriction of rhyming rules over the syntactic structure,the other is the subjective adjustment of word orders out of pragmatics.For the purpose of communication and poetic quality,a poet has to turn to the variation of the line structure,including various displacements from topicalization,focusization,cognization and poetization.In short,variations of the syntactic structure in Du Fu's poems are comprehensively based on rhyming rules and pragmatic rules.
【Keyword】：syntactics;structure;variation;rhyme;pragmatics |
| | | | | | 1 | 杨增宏; 杜甫诗歌的句法变异 [J];阜阳师范学院学报(社会科学版); 2007年05期 |
|
| | | | | | 1 | 杨晓霭; 唐诗在宋代的歌唱与宋人的声诗观 [A];唐代文学研究（第十一辑）——中国唐代文学学会第十二届年会暨国际学术研讨会论文集 [C]; 2004年 | | 2 | 康怀远; 李白诗歌的征服精神 [A];中国李白研究（2006—2007）——李白与当代文化学术研讨会论文集 [C]; 2006年 | | 3 | 刘金凤,亢世勇; 基于标注语料库的情景语义成分分析 [A];内容计算的研究与应用前沿——第九届全国计算语言学学术会议论文集 [C]; 2007年 |
|
|
|
